アニメで学ぶ英会話#28：　「基地にはなじめそう？」

今回も「第三飛行少女隊(The Third Aerial Girls Squad)　＃１」の中で使われている台詞です。

さて、今回は？

字幕的には

「基地にはなじめそう？」　＝　　So, do you think you will get used to the base?

でした。

でこの最後を変えて、英語圏の方がオフィスに転属となり一緒に飲みに行った時に

So, do you think you will get used to the office?

オフィスにはなじめそう？

という聞き方もできると思います。