見出し画像

リアル版『台湾はおばちゃんで回ってる!?』

台湾人作家のマー世芳スーファンさんがナビゲートする台湾のテレビ番組『也好吃』にゲスト出演します。放送予定は4/26、今週の日曜。

その予告編動画がめちゃくちゃ面白かったので、ぜひご覧ください!

👇インスタにアカウントがない方には、Facebook版もあります。
https://www.facebook.com/reel/1846248199818303

リアル版『台湾はおばちゃんで回ってる!?』

私が出演する回では合計4軒の朝食店を訪れたのですが、この予告編で訪れている朝食店は、名物オーナーのおばちゃんがいらっしゃって、リアル版『台湾はおばちゃんで回ってる!?』の世界だったので、予告編をちょっと解説しますね。

「台湾人にとっての朝ごはんがどんなものか、オーナーに語ってもらいましょう!」と、馬さん。
台湾の朝食店の文化、人情味などを解説してくださるオーナーさん。
お客さんが開発したというメニューをいただいたら、とってもおいしかったのです。
台湾ではおなじみの「肉鬆」という肉でんぶがたっぷり入っていました。
すごい顔で「めっちゃ美味しいじゃないですか」
「日本人にもおすすめできますね」と若干ドヤ顔です。
「そうなんだよ! おすすめしてよ」
「私は日本語が話せないからさ」
「美味しいからさ、毎回こうやって頑張って『肉鬆』を見せて説明するんだけど」
(あまりの可愛さに笑顔になる馬さん)
「要らないですって言われちゃうんだよ」と、残念で仕方ないオーナー。
「日本人にこの美味しさを伝えるのが、あんたの使命だからね」と念を押されました。

ネット配信があるので、
日本や世界各国からも観られます

🔴也好吃
Ep.8日本人最驚嚇 臺北的早餐(日本人が最も驚いた「台北の朝食」)

從外國人視角看臺北早餐文化,邀請在台日本作家 #近藤弥生子,帶著馬世芳品嚐她心目中最具特色的臺北早餐,並分享她長期觀察臺北早餐文化的經驗與感受。她眼中的臺北早餐店,不只是填飽肚子的地方,更是城市日常生活的重要風景。

(Google翻訳:外国人視点から台北の朝ごはん文化を見てみようと、番組では台湾在住の日本人作家、近藤弥生子を招いた。彼女が最も特色があると感じる台北の朝食店へと馬世芳を案内し、台北の朝食文化を長年観察してきた経験や洞察を共有してもらう。彼女にとっての朝食店は、単にお腹を満たす場所ではなく、暮らしにおいて重要な役割を担っている。)

⚪️ナビゲーター|馬世芳さん
⚪️プロデューサー|葉美瑤さん
⚪️監督|程紀皓さん
⚪️初回放送|公共電視 4/26(日)台湾時間21:00-21:30

 ・台湾時間21:30-22:00には、前の回が再放送されます。
 ・ネット配信サービス「公視+」では、台湾時間12:00(日本時間13時)から先行配信されます。

NHKの台湾版、台湾の公共放送「公共電視」こと「公視」で、4/26(日)台湾時間21:00から30分間の放送です。

NHKプラスみたいなネット配信サービス「公視+」では、台湾時間12:00(日本時間13時)から先行配信されるので、なんと、世界各地からご覧いただけるそうです。

🪐ネット配信サービス「公視+」
(無料会員登録が必要ですが、過去回も全て観られます!)https://reurl.cc/xWZVV1

「公視+」の番組ページ(https://reurl.cc/xWZVV1

先週末に放送された回のゲストは、『オールド台湾食卓記』(筑摩書房)でも知られる作家兼グラフィックデザイナーの洪愛珠(ほん・あいじゅ)さん。

清朝時代に福建省から台湾に移住した愛珠さんのご家庭に代々伝わる家庭料理を作られていました。口の中にはよだれが、眼からは涙があふれる、心に響く回でした。

『オールド台湾食卓記』(筑摩書房)で知られる、洪愛珠(ほん・あいじゅ)さん。

過去回含め、とても素晴らしい番組です。ぜひご覧ください!

ここから先は

0字

オードリー・タンからカルチャー、社会など、生活者目線で取材し続ける在台15年目のライターです。 日本…

メンバーシップ版『台湾が気になるあなたへ』

¥800 / 月

有料記事や、無料マガジン「台湾が気になるあなたへ」の中から、有料マガジンへ移行した記事たちです。生活者として、取材者としてお届けする台湾の…

こちらでいただいたサポートは、次にもっと良い取材をして、その情報が必要な誰かの役に立つ良い記事を書くために使わせていただきます。ありがとうございます!