見出し画像

なぜテキストを作ろうと思ったのか?(side A)

毎日まいにちマイニチ
PRでおさわがせしておりましたが、
おかげさまで予定通りに昨日、
誕生日にKindle出版することが叶いましたーーー!!!

今回はゼロから作った訳ではなく、
2022年10月1日に印刷本として発売開始した
キッシー初のオリジナルテキスト
『試してみたくなる自分らしい英語レッスン(自己紹介編)』に、
Kindleならでは、ということで好きなだけページを増量。

・各レッスンに入る前に心の準備用のページ
・各レッスン後にやったことをふり返ってまとめるページ
・全部のレッスンでやったことをふり返ってまとめるページ
・共通項を見つけて近しく感じていただきたい自己紹介マンダラ
・思いをたっぷり込めて書いたあとがき

以上、合計24ページを追加しました。

今日は、印刷本のときには入っていなかった
『あとがき』を多くの方に読んでもらうとイイよ!
というアドバイスをいただいたので、
今日のnoteに入れることにします。



あとがき


1.オリジナルテキストを作ろうと思ったキッカケ
“The Inspiration Behind Creating This Original Textbook"

 公立中学校で25年間、英語を教えてきました。その間、指導要領の改訂に伴い、教科書も定期的に改訂されていましたが、20代の頃の私が気にしていたのは「受身形と現在完了、今回はどちらが先になるだろう、2年生の後半か3年生の最初か…」 といった文法配列が主でした。
 そして経験を重ねるにつれ、生徒達がもっと理解しやすくなるために、もっと違った学習の順序は考えられないだろうか?――そんな疑問を持つようになり、「動詞中心の文法配列ではなく、主語を基点に学ぶ方法」を思いつきました。


2.英語を学び始める新しいアプローチ
“A New Approach to Start Learning English"

 中学校で英語を学び始めると、多くの場合、最初に取り組む表現活動が『自己紹介』 です。
 伝えたいことはたくさんあるのに、1年生の1学期ではまだ限られた文型
と単語しか学んでいません。その頃の私には進度が気になってその生徒のノートにどう言うかを書き込んで「その言い方は来年出てくるよ、詳しくはもう少し待っててね」と伝える位しかできず、せっかくのやる気を削ぐことになりはしないかと気になっていました。
 それなら、最初から自己紹介に使いたくなるam・like・have・want to・canなどの表現を先に学び、もっと自由に自己紹介の活動ができるようにしたらどうだろう?学期制ともリンクさせて、1学期は1人称(=自分について・自己紹介)、2学期は2人称(=会話・インタビュー)、3学期は3人称(=他者紹介・推し紹介)――そんな学習の流れを想像したこともありました。


3.より深い自己紹介から始める学びの流れ
“The Learning Journey
  Starting with Deeper Self-Introduction"

 そんな話を何度か同僚に話したり、「いつか教科書を書きたい」と夢見
たりしていましたが、仕事をしながら形にするのは簡単ではありません
でした。そうこうしている内に体調を崩し、50歳で中途退職後は初級
者向けの英語レッスンをオンライン中心で提供し始めました。
 やりたいことが明確な人には、料理レシピや星占いのサイトを英訳したり、接客英語をご自身の職場向けにカスタマイズしたり、ファンレターを書いたりする学習を。そうでない人には、自己紹介を作文することをおすすめしてきました。
 すると、生徒さんの自己紹介がどんどん広がっていき、「自分のことを
自由に表現し、安心して話せる場があることが、次の学習のステップへ
進む鍵なのかも」と感じるようになりました。
 また、オンラインレッスンを通じて気づいたのは、意外なほど私自身へ
の質問が少なかったこと。最初のうちは「And you?(あなたはどうですか?)」などと質問するよう促そうかと思いましたが、限られたレッスンの時間は、好きなように話してもらったほうが良いのではないかと考え直しました。
 そこから、自己紹介と推し紹介で十分に満たされると自然と話し相手を
知ることへ興味が向くのではないかと考え、「1人称(自己紹介)の次は、
2人称(会話・疑問文)ではなく、3人称(推し紹介)を学ぶ」 という流れを思いつきました。


4.順序を変えて、新鮮な見方を得よう
"Change the order, and gain a fresh view"

 このあとがきに書いたのは、私の経験から生まれた仮説というか想像です。 でも、少数派かもしれませんが、この順番の方がしっくりくる人もいるかもしれない――そう思い、まずはラジオ SNS『わだわんだふぉわぁ~るど!!』 でアウトプットし、放送を元に2022年の10月、紙のテキストを印刷・販売してきました。ラジオSNSは100回で放送終了しましたが、今回のテキストではまだ放送内容の全体の4分の1程度しか扱っておらず、ゆくゆくは自己紹介以降もまとめたい気持ちがあります。
 ずっと心の中で温めてきた思いや言葉があるなら、それを無視せず、見つけて拾って形にしていきましょう。きっと、自分に合う方法があるはずだから。
 『まずは自己紹介をじっくり』という学習の順番が役立つ方に届くことを願い、私はこれからもブログや Kindleで発信していきたいと思っています。

 この度はお買い上げいただき、 ありがとうございました。




紙本の発売当時、
私の気持ちを上手いこと引き出してくださる
心を紐解くカウンセラー・藤原ゆみさん
ナビゲーターとしてラジオSNSにお招きしての
放送まとめページは、こちらです^^

このインタビュー、朝にお願いして、
その日の昼にはもう録音していたという、
イキオイのある我々~( *´艸`)
(私だけとは言わないw)


明日は『なぜテキストを作ろうと思ったのか?』
side Bを書こうと思います♪~(´ε` )




キッシーのサービスで心ゆるまるご縁が拡がれば
とてもうれしゅうございます~ヾ(*´∀`*)ノ


いいなと思ったら応援しよう!

キッシー🔑心のかぎばあさん いただいたお金は、自分の興味を深め、それを何らか社会に貢献出来る方法を模索するために使わせていただきます。よろしかったら、サポートをお願いいたします~(*- -)(*_ _)ペコリ

この記事が参加している募集