🏢💥 社内にのさばる「キックオフ」

noteでもそうですが、実生活においても
愚痴とか文句とかなるべく言わない様に…
言ってもやんわりとした言い回しを心がけしているんですけど。

あるフレーズが 耳障り・鼻に突く位w 社内で飛び交ってる環境に
一時期なったことを書き記したいと思います。

そのフレーズは

「キックオフ⚽」

↑
大文字ボルドーで！(笑)

「キックオフ」って本来は
サッカーやアメフトの “試合開始” のための言葉ですよね？

一応ネットで調べたり、AIに聞いたりもしたんですけど、
まぁ簡潔にいえば、外資のノリが輸入されただけでしょ？
（根拠なし）。

「Let’s kick off the project！」

で、一時期、うちの社内で、
「キックオフなんちゃら」
という言葉が、やたら元気に飛び交っている時期があったんです。

ここまではまだ理解（我慢w）できる。  
プロジェクトの開始の意味としてなら、まぁわかる。

でもある日、耳を疑うフレーズが飛んできた。

「夏前に草刈りのキックオフを」

……草刈りにキックオフ？  
どこにボール置くの。  
誰が蹴るの。  
そもそも草刈りって、そんなにスポーティーな競技だったっけ。

なんなん？そりゃ(笑)

その時社内では  
「とりあえず何か始める時は全部キックオフ」
という謎の表現文化が根付いていた。

 ⚽🧠 キックオフだけ“遊べない”問題

外来語って、脳内で勝手に別のものに変換して遊べる時はまだいい。

こういう“誤変換遊び”ができると、  
外来語のストレスも笑いに
昇華できる・できちゃう・うはははは。

でも「キックオフ」だけは違う。  
心境的に遊べない。  
変換できない。  
ただウッ…ってなぜか嫌悪感が発生。

語感が硬いのか、スポーツ色が強すぎるのか、  
言ってる人のドヤ感が目に浮かぶのか鼻につくのか、  
理由はよくわからない。

もしかしたら前世が、  
試合のホイッスル鳴った瞬間に
落雷でオダブツした身かもしれない。  
（知らんけどw）

 🏃‍♂️💡 スポーツ別ミーティング名を考えてみた

キックオフの響きが嫌なら、  
別の競技の開始合図を使えばいいのでは？  
という謎の発想が浮かんだので、  
いくつか代替案を考えてみました。

……うん、どれもしっくり来ないわぁ。  
でもキックオフよりは愛嬌がある気がする。
（どんだけ毛嫌いやねんｗ）

 🧩📚 外来語って、便利だけど雑に使われがち

そもそも外来語って
意味が曖昧で、  
カッコつけてるようで、  
でも実際はただの和製英語感も強いですよね。

そんな“言葉のズレ”の仲でたまたま、  
キックオフが
私の中でどうにも引っかかるのかもしれない。

他にもトリガーとかスタンドアローンとか(笑)

 📝 編集後記

外来語って、便利だし、  
ニュアンスを一言で伝えられる強さもありますよね。

でも、  
言葉が人を動かすんじゃなくて、  
人が言葉をどう扱うかで空気が変わる。

キックオフを乱発する人もいるし、  
私みたいにウッ…となる人もいる。

ただひとつ言えるのは、  
草刈りにキックオフはやっぱり違う。  
それだけは「絶対」譲れない(笑)

追記
あーーーー
今は流行りも過ぎ去り、
キックオフを口にする人も減り
社内回覧メールで時々見かける位になりました事をご報告致します。

かしこ。