見出し画像

キリル総主教に対する制裁措置

ウクライナのGwanra Media 8/31/2022の記事の翻訳です。
画像はイメージ:facebook.com/MCIPUkraine

政府は、キリル総主教をはじめとするロシア正教会の代表者に対する個人的制裁措置の適用を承認した。

新しい制裁リストは、ウクライナの国家安全保障・防衛評議会とウクライナ大統領の承認を得る必要がある。そして、同リストを持った我が国は、国際社会に訴えて、他の国にも同じ制裁を課すことができる。

ロシア正教会はロシアのウクライナ人に対する戦争を支持し、毎日ウクライナ人に対する戦争犯罪を祝福している。これに関わった全ての人が責任を負わなければならない。ロシアから来たこの教会関係者の活動は、キリスト教の価値観と矛盾している。文化・情報政策大臣のOleksandr Tkachenkoは、「犯罪者はカソック(聖職者の法衣)の後ろに隠れていてはいけない」と述べた。

制裁の内容

  • 資産のブロック化

  • ウクライナを経由する資源、航空便、輸送のトランジットの終了

  • 経済的および財政的な義務の停止

  • 国有財産の民営化・リースへの参加禁止

  • 文化交流・協力の終了、公式訪問の中止等

ウクライナ内閣は、ウクライナの国益、国家安全保障、主権および領土保全を保護するために、この決定を採択した。

いいなと思ったら応援しよう!