コロナ禍の『禍』とは？

2009文字

『コロナ禍』読めない人が続出？　正しい読み方に「マジか」「違和感」の声も

■「うず？」「なべ？」

記事の見出しで当たり前のようについている「コロナ禍」だが、SNS上で「なんて書いているか読めない…」と困惑する声が続出。

「うず？」「まが？」といった声や、なかには「なべ？」とのコメントも。実際にツイッターで「コロナ鍋」と入力すると、予測ワードで「鍋みたいな字」が出てくる。新型コロナウイルスの影響で「禍」という漢字を見かける頻度は増えたものの、普段はなかなか目にすることがないというユーザーも少なくないだろう。

■正しい読み方は「禍（か）」

SNS上でもトレンド入りするほど、困惑の声があがる「コロナ禍」だが、正しい読み方は「コロナ禍（か）」。わざわいの意味で、新型コロナウイルスによってもたらされた不幸や災難のことを指す。

正しい読みを知った人からは「そうだったのか」「また一つ知識が増えた」との声があがっているが、なかには「マジか。ずっと『まが』って読んでた」「鍋だと思ってた…」「正しい読みを知っても違和感ある」「さっき知ったけどしっくりこない」と驚く人たちもいる。

「コロナ禍」の「禍」は「か」と読み、「災い」や「災難」「不幸なできごと」を意味することばです。「コロナ禍」とは、新型コロナウイルスが招いた災難や危機的状況を指し、新型コロナウイルスの感染拡大が深刻化するなか、3月半ば頃から、新聞やネット上で、よく見かけるようになりました。

禍（カ）とは？

説明はあるのだが、非常にわかりにくい文で書かれている。理解出来るところまで翻訳する。