□□□とボードゲーム（３．５００９）〜【番外編】ボードゲームミュージック（９）「Pawn」

前回の記事はこちら。

チェスの駒「Rook（ルーク）」で書きました。
ルーク、ほかにカラスの意味もあったんですけどね。
今回もチェスの駒です。

Pawnってそういうことね

Pawnですが、結構楽曲を探してみるとあります。
あるにはあるんですが。

たとえば、Sublime（サブライム）の『Pawn Shop』や

Alicia Keys（アリシア・キーズ）さんの『Pawn It All』とか。

これらの曲のPawnは、チェスの駒を指してません。
Pawnは動詞で、質に入れることです。
ほかに賭ける意味もありますが、これらの動詞から質草や担保の意味もあります。
なので、Pawn Shopは質屋です。

語源を追ってみると、

さらに、チェスの駒についても言及しています。

どうもPawnは兵士のイメージを持っていますが、異なる見方がありそうです。
チェスにおいてプロモートできる駒はPawnだけですが、あれは昇格ではなく担保を取り消して元の価値にかえる行為、ともとれます。

将棋の歩兵も金将に成るのは、単に強くなる以外の意味があった……んですかねえ。

Pawnの楽曲

ある程度前フリをしたので、いつも通りチェスの駒Pawnな楽曲をつまんでみます。

１曲目は、Bob Dylan（ボブ・ディラン）さんの『Only a Pawn in Their Game（邦題：しがない歩兵）』
題名を訳すと「奴らのゲームの駒に過ぎない」です。

Bob Dylanさんについては、もう説明不要ですが。

本楽曲はチェスがテーマではありませんけど、Pawnとして比喩しています。
比喩しているのが、歌詞に書かれた人物Medgar Evers（メドガー・エヴァーズ）さんで、彼が1963年6月12日に暗殺された事件が背景にあります。

1963年７月６日に初めて披露して、同年８月６日にスタジオ録音して、翌年1964年のアルバム『The Times They Are a-Changin'（邦題：時代は変わる）』に収録されています。

この楽曲のカバーを、The Smith（ザ・スミス）のヴォーカルMorrissey（モリッシー）が、2019年のソロアルバム『California Son』に収録しています。

２曲目は、Alter Bridge（アルター・ブリッジ）の『Pawns & Kings』。
2022年のアルバム『Pawns & Kings』の表題曲です。

Alter Bridgeは1995年に結成したバンドCreed（クリード）が2004年に解散したメンバー数人が新たに結成したバンドです。

Kingもあるので、チェスの駒でしょう。

３曲目は、Pyrexia（パイレクシア）の『Pawn to King』。
2021年のアルバム『Gravitas Maximus』に収録。

1990年からニューヨークで活動しているブルータル・デス・メタルバンドです。
Wikipediaをあたってみると、英語版ではなくドイツ語版に項目がありました。

加えて、ドイツ語版Wikipediaにしかない項目New York Death Metalに含まれています。

New York Death Metalの先駆者としてあげられているのがCannibal Corpse（カンニバル・コープス）とImmolation（イモレーション）で、うん、濃ゆい。

PawnからKingに昇格しているので、もはや酔象かと。

最後にもう１曲。Family Vision（ファミリー・ヴィジョン）『Pawn』。
2024年のシングル曲。

ジャケットを見ると……駒、ではあるな。

Family Visionは、どうも2017年くらいから活動しているっぽい。
ジャンルはパンクになるが、ローファイだったりスケートパンクだったり、ほとんど短い楽曲ばかりだが、クセになります。

あまり情報見つからなかったので、英語の記事を２つばかり。

締め

ということで、前回の予告通りPawnで書いてみました。

なんだかんだで、このシリーズ次回で10回目です。
こんなに続くとは思わなんだ。
というか、いいのかね、次回もやります、の流れで。

前回、前々回とチェスの駒にふれたので、やはり、次は将棋の駒ですかね。

では。