gablota

gablota (język polski)

gablota (1.1)

gabloty (1.2)

gablota (1.3)

wymowa:

IPA: [ɡaˈblɔta], AS: [gablota] ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) oszklona tablica informacyjna

(1.2) oszklona szafka, w której są umieszczane eksponaty lub towary

(1.3) slang. mot. samochód, szczególnie jeśli drogi, duży

(1.4) slang. klatka piersiowa

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	gablota	gabloty
dopełniacz	gabloty	gablot
celownik	gablocie	gablotom
biernik	gablotę	gabloty
narzędnik	gablotą	gablotami
miejscownik	gablocie	gablotach
wołacz	gabloto	gabloty

przykłady:

(1.2) Podszedłem do gabloty, aby sprawdzić, czy są nowe ogłoszenia o pracy.

(1.3) Nie weźmiesz, powiadam ci, bo najpierw byś musiał do blacharza gablotę odstawić, a to cię będzie trochę kosztowało, chłopie.

(1.4) Moher na gablocie — git.

składnia:

kolokacje:

(1.3) droga / fajna / zajebista gablota • kupić / mieć gablotę • jechać / jeździć gablotą

synonimy:

(1.3) fura, bryka

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

zdrobn. gablotka ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.2) showcase
• bułgarski: (1.2) витрина ż
• duński: (1.2) glasskab n
• esperanto: (1.2) vitrino, vitroŝranko
• francuski: (1.2) vitrine ż; (1.3) bagnole ż
• niemiecki: (1.2) Schaukasten m, Vitrine ż
• rosyjski: (1.2) витрина ż
• ukraiński: (1.2) вітрина ż
• włoski: (1.2) vetrina ż; (1.3) auto ż, macchina ż

źródła: