Ir para o conteúdo

Mario Adorf

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Mario Adorf
Adorf em 2018
Nascimento
8 de setembro de 1930

Zurique, Suíça
Morte
8 de abril de 2026 (95 anos)

Paris, França
Nacionalidadealemão
CônjugeLis Verhoeven ​(m. 1962⁠–⁠1964)​
Monique Faye Adorf ​(m. 1985)​
Filho(a)(s)1
Alma materUniversidade de Mainz (desistiu)
Escola de Artes Cênicas Otto Falckenberg
OcupaçãoAtor, dublador e escritor
Período de atividade1954–2023
Assinatura

Mario Adorf (Zurique, 8 de setembro de 1930 – Paris, 8 de abril de 2026) foi um ator alemão, considerado um dos grandes atores do cinema europeu. Em seu país natal, ele foi uma das principais estrelas do cinema e da televisão por décadas, ganhando dois Prêmios de Cinema Alemão por atuação e um Prêmio Honorário por Contribuições Notáveis ​​ao Cinema Alemão.[1]

De 1954 a 2023, ele atuou em papéis principais e coadjuvantes em mais de 200 produções cinematográficas e televisivas, que variaram de faroestes europeus e thrillers policiais ao filme vencedor do Oscar, Die Blechtrommel (1979). Adorf trabalhou com diretores renomados como Volker Schlöndorff, Rainer Werner Fassbinder, Billy Wilder, Robert Siodmak, Sam Peckinpah, Sergio Corbucci, e Claude Chabrol. Ele foi autor de vários livros de sucesso, em sua maioria autobiográficos.

Primeiros anos de vida e educação

[editar | editar código]

Adorf nasceu em 8 de setembro de 1930 em Zurique, Suíça, filho ilegítimo de Matteo Menniti, um cirurgião italiano da Calábria, e Alice Adorf, uma assistente médica alemã. Ele cresceu na cidade natal de seu avô materno, Mayen, onde foi inicialmente criado por sua mãe solteira.[2][3] Após três anos, foi enviado para um orfanato católico administrado pelas Irmãs da Misericórdia de São Carlos Borromeu, onde permaneceu até o início da Segunda Guerra Mundial e o fechamento da instituição. Durante a guerra, foi membro da Juventude Hitlerista e foi recrutado para o Volkssturm no início de 1945.[4]

Adorf matriculou-se na Universidade de Mainz para estudar criminologia, trabalhando como operário metalúrgico em uma fábrica da Schott AG para financiar seus estudos.[5] Ele era membro da equipe de boxe da universidade e teve suas primeiras experiências como ator no clube de teatro. Esse contato com a vida teatral o levou a interromper seus estudos e se dedicar à atuação em tempo integral,[6] trabalhando nos bastidores do Schauspielhaus Zürich antes de se matricular na Escola de Artes Cênicas Otto Falckenberg em Munique. Após se formar, ele se juntou à companhia de repertório do Munich Kammerspiele.[7]

Carreira

[editar | editar código]

Sua grande oportunidade surgiu em 1957 com o papel principal do suposto assassino Bruno Lüdke no filme de Robert Siodmak, Nachts, wenn der Teufel kam,[8] que foi indicado ao Oscar de Melhor Filme Estrangeiro.[1] Ele ganhou fama na Europa, e particularmente na Alemanha, e também fez aparições em filmes internacionais, incluindo a versão de 1965 de Ten Little Indians[9] e Smilla's Sense of Snow em 1997.[10]

Adorf em La mala ordina (1972)

Adorf desempenhou uma grande variedade de papéis, mas era mais conhecido por suas interpretações de vilões que podiam ser carismáticos ou com os quais o público se identificava.[11] Ele observou em uma entrevista: "o vilão é o papel [mais] interessante... Eu não amo os vilões como pessoas, como personagens, mas conheço sua importância, então fico feliz em emprestar a eles meu corpo, meu rosto."[12] Durante a década de 1960, ele apareceu em várias adaptações cinematográficas de Karl May e em faroestes italianos.[13][14] Ele também apareceu em várias outras produções italianas, incluindo filmes poliziotteschi como Milano calibro 9[15] e La mala ordina (ambos de 1972),[16] e a quarta temporada do popular drama policial da RAI, La piovra (1989). Para a BBC, Adorf interpretou o personagem principal em The Little World of Don Camillo em 1981,[17] e também um pequeno papel na adaptação seriada de 1982 de Smiley's People de John le Carré como um dono de clube alemão.[18][19]

Adorf em 1971

Durante o movimento Novo Cinema Alemão, ele trabalhou com Volker Schlöndorff em Die verlorene Ehre der Katharina Blum (1975)[20] e Die Blechtrommel (1979).[1] Neste último filme, que ganhou o Oscar de Melhor Filme Estrangeiro, ele interpretou o papel do patriarca Alfred Matzerath.[21][22][23] Em 1981, ele interpretou o papel de Schukert em Lola (1981), de Rainer Werner Fassbinder.[24]

Adorf teve muito sucesso com seus papéis principais em uma série de minisséries de TV alemã dirigidas por Dieter Wedel, incluindo Der große Bellheim (1992), Der Schattenmann (1995) e Die Affäre Semmeling (2002).[25] Também popular foi sua interpretação de um fabricante de adesivos no programa de TV satírico de Helmut Dietl, Kir Royal – Aus dem Leben eines Klatschreporters (1985).[26]

Ele expressou arrependimento por ter recusado papéis em One, Two, Three (1961), de Billy Wilder, e em The Godfather (1972), de Francis Ford Coppola.[27][28] Mais tarde, trabalhou com Wilder em Fedora (1978), interpretando um gerente de hotel.[29] Adorf também recusou o papel do General Mapache em The Wild Bunch (1969), de Sam Peckinpah, porque achava o personagem muito violento.[30] Ele já havia aparecido em Major Dundee (1965), de Peckinpah, como um sargento do Exército da União ao lado de Charlton Heston.[30]

Adorf também trabalhou ocasionalmente como dublador. Em 1996, ele forneceu a voz da dublagem alemã para o personagem Draco em Dragonheart, um papel interpretado por Sean Connery.[31]

Seu último papel no cinema foi em Real Fight, de 2023, dirigido por Ahmet Tas.[12]

Vida pessoal

[editar | editar código]

Na década de 1960, ele se casou com Lis Verhoeven. O casal teve uma filha, Stella; eles se divorciaram mais tarde.[32] Em 1985, ele se casou com Monique Faye, depois de serem apresentados um ao outro pela amiga em comum Brigitte Bardot.[33][34] O casal tinha residências em Paris, Munique e Saint-Tropez.[34]

Adorf expressou fortes laços com sua herança do Sul da Itália e viajava frequentemente para lá, além de seu trabalho prolífico no país.[35] Por muitos anos, ele manteve uma residência em Roma, dizendo: "Essa foi, claro, a época da 'dolce vita', tanto em termos da própria vida, uma vida muito fácil onde se podia viver muito bem, mesmo com pouco dinheiro. Uma época muito alegre também."[36]

Morte

[editar | editar código]

Adorf morreu em Paris em 8 de abril de 2026 após uma breve doença, aos 95 anos.[37][12]

Prêmios e honrarias

[editar | editar código]

Entre muitos outros:

Filmografia selecionada

[editar | editar código]

Fontes:[42][43][44]

  • 08/15 (1954), como Wagner
  • 08/15 in der Heimat (1955), como Unteroffizier Stamm
  • Kirschen in Nachbars Garten (1956), como Landstreicher
  • Robinson soll nicht sterben (1957), como Bertie
  • La ragazza della salina (1957, dirigido por František Čáp), como Coco
  • Vater, unser bestes Stück (1957)
  • Nachts, wenn der Teufel kam (1957, dirigido por Robert Siodmak), como Bruno Luedke
  • Der Arzt von Stalingrad (1958, dirigido por Géza von Radványi), como Pelz, Sanitäter
  • Rosemary (1958, dirigido por Rolf Thiele), como Horst
  • Das Totenschiff (1959, dirigido por Georg Tressler), como Lawski, Polnischer Kohlenschlepper
  • Am Tag als der Regen kam (1959, dirigido por Gerd Oswald), como Werner Maurer
  • Bumerang (1960, dirigido por Alfred Weidenmann), como Georg Kugler
  • Mein Schulfreund (1960), como Niedermoser
  • Schachnovelle (1960, dirigido por Gerd Oswald), como Mirko Centowic
  • Qui êtes-vous, Monsieur Sorge? (1961), como Max Klausen
  • Le goût de la violence (1961), como Chamaco
  • A cavallo della tigre (1961, dirigido por Luigi Comencini), como Mario Tagliabue
  • Lulu (1962, dirigido por Rolf Thiele), como Rodrigo Quast
  • Freddy und das Lied der Südsee (1962), como cameo durante uma briga em um bar no porto (sem créditos)
  • The Last Charge (1962), como Nardone
  • Straße der Verheißung (1962), como Joe
  • Station Six-Sahara (1963, dirigido por Seth Holt), como Santos
  • Die endlose Nacht (1963), como Juanitas Bekannter
  • Moral 63 (1963), como Axel Rottmann, Repórter
  • Die zwölf Geschworenen (1963, telefilme), como Jurado 7
  • Winnetou - 1. Teil (1963, dirigido por Harald Reinl), como Frederick Santer
  • La visita (1963, dirigido por Antonio Pietrangeli), como Cucaracha
  • Vorsicht Mister Dodd (1964), como Buddy Herman
  • Der Letzte Ritt nach Santa Cruz (1964, dirigido por Rolf Olsen), como Pedro Ortiz
  • Die Goldsucher von Arkansas (1964, dirigido por Paul Martin), como Matt Ellis
  • Major Dundee (1965, dirigido por Sam Peckinpah), como Sgt. Gomez
  • The Dirty Game (1965, dirigido por Terence Young, Christian-Jaque, Carlo Lizzani, Werner Klingler), como Callaghan
  • Le soldatesse (1965, dirigido por Valerio Zurlini), como Sargento Castagnoli
  • Estambul 65 (1965, dirigido por Antonio Isasi-Isasmendi), como Bill
  • Die Herren (1965, dirigido por Rolf Thiele, Alfred Weidenmann, Franz Seitz), como Verleger Blech – episódio 'Die Intellektuellen'
  • Ten Little Indians (1965, dirigido por George Pollock), como Herr Grohmann
  • Vergeltung in Catano (1965), como Abel Dragna
  • Io la conoscevo bene (1965, dirigido por Antonio Pietrangeli), como Emilio Ricci, aka Bietolone
  • Ganovenehre (1966, dirigido por Wolfgang Staudte), como Orje
  • Operazione San Gennaro (1966, dirigido por Dino Risi), como Sciascillo
  • Una rosa per tutti (1967, dirigido por Franco Rossi), como Paolo
  • Zärtliche Haie (1967, dirigido por Michel Deville), como Espião SB 3
  • Questi fantasmi (1967, dirigido por Renato Castellani), como Alfredo Mariano
  • Le dolci signore (1967, dirigido por Luigi Zampa), como Traffic cop
  • ...e per tetto un cielo di stelle (1968, dirigido por Giulio Petroni), como Harry
  • Engelchen macht weiter – hoppe, hoppe Reiter (1969, dirigido por Michael Verhoeven), como Augustin 'Gustl' Wohlfahrt
  • Gli specialisti (1969, dirigido por Sergio Corbucci), como El Diablo
  • La tenda rossa (1969, dirigido por Mikhail Kalatozov), como Biagi
  • Cran d'arrêt (1970), como Le sadique aux cheveux longs
  • L'uccello dalle piume di cristallo (1970, dirigido por Dario Argento), como Berto Consalvi
  • Die Herren mit der weißen Weste (1970, dirigido por Wolfgang Staudte), como Bruno 'Dandy' Stiegler
  • Deadlock (1970, dirigido por Roland Klick), como Charles Dump
  • L'arciere di Sherwood (1971), como Irmão Tuck
  • Un'anguilla da 300 milioni (1971), como Nane Mora
  • La corta notte delle bambole di vetro (1971, dirigido por Aldo Lado), como Jacques Versain
  • La violenza: quinto potere (1972, dirigido por Florestano Vancini), como Amedeo Barrese
  • Milano calibro 9 (1972, dirigido por Fernando Di Leo), como Rocco Musco
  • Quando le donne persero la coda (1972), como Pap
  • La polizia ringrazia (1972, dirigido por Steno), como Promotor Público Ricciuti
  • King, Queen, Knave (1972, dirigido por Jerzy Skolimowski), como Prof. Ritter
  • La mala ordina (1972, dirigido por Fernando Di Leo), como Luca Canali
  • Le Avventure di Pinocchio (1972, minissérie de TV, dirigida por Luigi Comencini), como Diretor do Circo
  • Sans sommation (1973, dirigido por Bruno Gantillon), como o ex-comandante Pierre Capra
  • Il delitto Matteotti (1973, dirigido por Florestano Vancini), como Benito Mussolini
  • Die Reise nach Wien (1973, dirigido por Edgar Reitz), como Fred Scheuermann
  • Brigitte, Laura, Ursula, Monica, Raquel, Litz, Florinda, Barbara, Claudia, e Sofia le chiamo tutte... anima mia (1974), como Il commissario Marzoli
  • La polizia chiede aiuto (1974, dirigido por Massimo Dallamano), como Insp. Valentini
  • Processo per direttissima (1974, dirigido por Lucio De Caro), como Procuratore Benedikter
  • La faille (1975, dirigido por Peter Fleischmann), como Manager
  • Die verlorene Ehre der Katharina Blum (1975, dirigido por Volker Schlöndorff), como Kommissar Beizmenne
  • MitGift (1976, dirigido por Michael Verhoeven), como Edgar Burgmann
  • Cuore di cane (1976, dirigido por Alberto Lattuada), como Bormenthàl
  • Bomber & Paganini (1976), como Bomber
  • Gefundenes Fressen (1977), como Policial Erwin
  • Io ho paura (1977, dirigido por Damiano Damiani), como Juiz Moser
  • Tod oder Freiheit (1977, dirigido por Wolf Gremm), como Max
  • Der Hauptdarsteller (1977, dirigido por Reinhard Hauff), como Schikowski – der Vater
  • Difficile morire (1977)
  • Taugenichts (1978), como Drunken Poet
  • Deutschland im Herbst (1978, dirigido por Volker Schlöndorff, Rainer Werner Fassbinder), como Membro do Conselho de Produtores de Televisão
  • Fedora (1978, dirigido por Billy Wilder), como Gerente de Hotel
  • Die Blechtrommel (1979, dirigido por Volker Schlöndorff), como Alfred Matzerath
  • Milo Milo (1979), como Thanasis
  • L'Empreinte des géants (1980), como Meru
  • The Little World of Don Camillo (1981, minissérie de TV, dirigida por Peter Hammond), como Don Camillo
  • La disubbidienza (1981, dirigido por Aldo Lado), como Sr. Manzi
  • Lola (1981, dirigido por Rainer Werner Fassbinder), como Schuckert
  • Invitation au voyage (1982, dirigido por Peter Del Monte), como Timour
  • Smiley's People (1982, minissérie de TV, dirigida por Simon Langton), como Claus Kretzschmar
  • La côte d'amour (1982), como Louis Zannella
  • Marco Polo (1982–1983, minissérie de TV, dirigida por Giuliano Montaldo), como Giovanni
  • State buoni se potete (1983, dirigido por Luigi Magni), como Papa Sisto V
  • Klassenverhältnisse (1984, dirigido por Straub-Huillet), como Karl Roßmann's Uncle
  • Coconuts (1985), como Siemann
  • Marie Ward – Zwischen Galgen und Glorie (1985), como Papa Urbano VIII
  • The Holcroft Covenant (1985, dirigido por John Frankenheimer), como Erich Kessler / Jürgen Mass
  • Via Mala (1985, minissérie de TV, dirigida por Tom Toelle), como Jonas Lauretz
  • Momo (1986, dirigido por Johannes Schaaf), como Nicola
  • La ragazza dei lillà (1986), como Albert
  • Kir Royal – Aus dem Leben eines Klatschreporters (1986, série de TV, 1 episódio, dirigido por Helmut Dietl), como Generaldirektor Heinrich 'Heini' Haffenloher
  • Mino (1986, minissérie de TV, dirigida por Gianfranco Albano, como Maggiore Lupo
  • Des Teufels Paradies (1987, dirigido por Vadim Glowna), como Schomberg
  • The Second Victory (1987, dirigido por Gerald Thomas), como Dr. Sepp Kunzli
  • Notte italiana (1987, dirigido por Carlo Mazzacurati), como Alvise Tornov
  • Vado a riprendermi il gatto (1987, dirigido por Giuliano Biagetti)
  • Heimatmuseum (1988, minissérie de TV, dirigida por Egon Günther), como Alfons Rogalla
  • The Post Office Girl (1988, telefilme, dirigido por Édouard Molinaro), como Anthony van Boolen
  • Incident at Twilight (1988, telefilme, dirigido por August Everding), como Maximilian Friedrich Korbes
  • La piovra, 4ª temporada (1989, série de TV, dirigida por Luigi Perelli), como Salvatore 'Acidduzzu' Frolo
  • I ragazzi di via Panisperna (1989, dirigido por Gianni Amelio), como Orso Mario Corbino
  • Francesco (1989, dirigido por Liliana Cavani), como Cardeal Ugolino
  • La luna negra (1989), como Padre
  • Sauf votre respect (1989), como Radnitz
  • Ocean (1989, minissérie de TV), como Damian Centeno
  • Rosamunde (1990, dirigido por Egon Günther), como Levin Austerlitz
  • Mio caro dottor Gräsler (1990, dirigido por Roberto Faenza), como amigo de Gräsler
  • Présumé dangereux (1990), como Radnitz
  • Jours tranquilles à Clichy (1990, dirigido por Claude Chabrol), como Ernest Regentag
  • Mat (1990, dirigido por Gleb Panfilov)
  • Café Europa (1990), como Mikis
  • Ex und hopp – Ein böses Spiel um Liebe, Geld und Bier (1991, telefilme, dirigido por Andy Bausch), como Heinrich Hartholz
  • Die Kaltenbach-Papiere (1991, telefilme, dirigido por Rainer Erler), como Istvan Kaltenbach
  • Money (1991, dirigido por Steven Hilliard Stern), como O Turco
  • Pizza Colonia (1991), como Francesco Serboli
  • Fantaghirò (1991, telefilme, dirigido por Lamberto Bava), como The King
  • Der große Bellheim (1992, minissérie de TV, dirigida por Dieter Wedel), como Peter Bellheim
  • Abissinia (1993), como Enzo Pagnini
  • König der letzten Tage (1993, telefilme, dirigido por Tom Toelle), como Franz Graf Waldeck
  • Amigomio (1994), como Avô
  • Der Schattenmann (1996, minissérie de TV, dirigida por Dieter Wedel), como Janusz 'Jan' Herzog
  • Life Is a Bluff (1996), como Willi Butzbach
  • Schwarzmüller (1996)
  • Rossini – oder die mörderische Frage, wer mit wem schlief (1997, dirigido por Helmut Dietl), como Paolo Rossini
  • Smilla's Sense of Snow (1997, dirigido por Bille August), como Capt. Sigmund Lukas
  • Alle für die Mafia (1998), como Don Michele
  • Caraibi (1999, minissérie de TV, dirigida por Lamberto Bava), como Coda del diavolo
  • Die Affäre Semmeling (2002, minissérie de TV, dirigida por Dieter Wedel), como Walter 'Beton-Walter' Wegener
  • Epsteins Nacht (2002), como Jochen Epstein
  • Enigma – Eine uneingestandene Liebe (2005, telefilme, dirigido por Volker Schlöndorff), como Abel Znorko
  • Es ist ein Elch entsprungen (2005, dirigida por Ben Verbong), como Papai Noel
  • Die Rote Zora (2008), como Pescador Gorian
  • Rebecca Ryman: Olivia and Jai (2008, telefilme), como Sir Joshua Templewood
  • Same Same But Different (2009), como Diretor de Publicações Sr. Behr
  • Das Geheimnis der Wale (2010, telefilme, dirigido por Philipp Kadelbach), como Prof. Johannes 'Joe' Waldmann
  • Der letzte Patriarch (2010, telefilme), como Konrad Hansen
  • Gegengerade (2011), como Baldu
  • 'Die lange Welle hinterm Kiel (2012, telefilme, dirigido por Nikolaus Leytner), como Martin Burian
  • Die Libelle und das Nashorn (2012, dirigido por Lola Randl), como Nino Winter
  • Crocodile (2013, telefilme, dirigido por Urs Egger), como Richard
  • Die Erfindung der Liebe (2013), como Hermann von Kirsch
  • Der letzte Mentsch (2013, dirigido por Pierre-Henri Salfati), como Marcus Schwarz
  • Altersglühen – Speed Dating für Senioren (2014), como Johann Schäfer
  • Schubert in Love: Vater werden ist (nicht) schwer (2016), como Professor Schubert
  • Winnetou (2016, minissérie de TV), como Frederick Louis Santer
  • Karl Marx – der deutsche Prophet (2018, telefilme)[45]
  • Einmal Sohn, immer Sohn (2018, telefilme)
  • Alte Bande (2019, telefilme)
  • Real Fight (2021), como Wechselburg

Dublagem em alemão

[editar | editar código]

Referências

  1. 1 2 3 «Mario Adorf: »Blechtrommel«-Schauspieler wurde 95 Jahre alt». Der Spiegel (em alemão). 9 de abril de 2026. ISSN 2195-1349
  2. ↑ «Mario Adorf - Trauer um Ikone des deutschen Films». ZDFheute (em alemão). 9 de abril de 2026. Consultado em 7 de maio de 2026
  3. ↑ «Mario Adorf erzählt von kuriosem Vater-Treffen: „Wechselten nur ein paar Fetzen Latein"». www.merkur.de (em alemão). 31 de agosto de 2025. Consultado em 7 de maio de 2026
  4. ↑ «Doku geplant: Adorf hatte als Hitlerjunge Amis geholfen und wollte Enkel treffen». t-online (em alemão). 10 de abril de 2026. Consultado em 7 de maio de 2026
  5. ↑ Mainz, Johannes Gutenberg-Universität (22 de novembro de 2016). «Mario Adorf kehrt zurück an seine Universität | JGU Magazin». Johannes Gutenberg-Universität Mainz (em alemão). Consultado em 7 de maio de 2026
  6. 1 2 «Veteran German actor Mario Adorf dies at age 95». dw.com (em inglês). Consultado em 7 de maio de 2026
  7. ↑ «Mario Adorf - Biografie». www.deutsches-filmhaus.de. Consultado em 7 de maio de 2026
  8. ↑ «The Devil Strikes at Night – Senses of Cinema» (em inglês). 10 de dezembro de 2012. Consultado em 7 de maio de 2026
  9. ↑ «Ten Little Indians · Film 1965 · Trailer · Kritik». KINO (em alemão). Consultado em 7 de maio de 2026
  10. ↑ Bidermann, Ann (3 abril 2017). «Fräulein Smillas Gespür für Schnee (1996)». kino-zeit.de (em alemão). Consultado em 9 abril 2026
  11. ↑ «Schauspieler Mario Adorf (95) ist tot - WELT». DIE WELT (em alemão). Consultado em 7 de maio de 2026
  12. 1 2 3 Roxborough, Scott (13 de abril de 2026). «Mario Adorf, German-Italian Star of 'The Tin Drum' and 'Winnetou,' Dies at 95». The Hollywood Reporter (em inglês). Consultado em 7 de maio de 2026
  13. ↑ «Zum Tod von Mario Adorf: Der feinsinnige Schurke des deutschen Kinos». SWR (em alemão). 9 de abril de 2026. Consultado em 7 de maio de 2026
  14. ↑ Dössel, Christine; Germany, Süddeutsche de GmbH, Munich (9 de abril de 2026). «Nachruf auf Mario Adorf: Der Lebenskünstler». Süddeutsche.de (em alemão). Consultado em 7 de maio de 2026
  15. ↑ «Milano Kaliber 9». FILMTIPPS.at. Consultado em 7 de maio de 2026
  16. ↑ film-authority.com (26 de agosto de 2024). «The Italian Connection». film-authority.com (em inglês). Consultado em 7 de maio de 2026
  17. ↑ Guide, British Comedy. «The Little World Of Don Camillo - BBC2 sitcom». British Comedy Guide (em inglês). Consultado em 7 de maio de 2026
  18. ↑ Edelglass, Josh (19 de novembro de 2018). «From the DVD Shelf: Josh Reviews Smiley's People (1982)». Josh Edelglass (em inglês). Consultado em 7 de maio de 2026
  19. ↑ «Deutsche Synchronkartei | Serien | Agent in eigener Sache». www.synchronkartei.de. Consultado em 7 de maio de 2026
  20. ↑ «The Lost Honor of Katharina Blum». Harvard Film Archive (em inglês). 12 de novembro de 2003. Consultado em 7 de maio de 2026
  21. ↑ Busche, Andreas. «Die Blechtrommel». kinofenster.de (em alemão). Consultado em 7 de maio de 2026
  22. ↑ «Die Blechtrommel | filmportal.de». www.filmportal.de. Consultado em 7 de maio de 2026
  23. ↑ Rundfunk, Bayerischer (9 de abril de 2026). «ZUM TODE VON MARIO ADORF: Mario Adorf - Böse Rollen sind die guten Rollen». www.br.de (em alemão). Consultado em 7 de maio de 2026
  24. ↑ «Lola | Das FILMFEST». www.dasfilmfest.cz (em alemão). Consultado em 7 de maio de 2026
  25. ↑ «Wedel über Adorf: "Er blieb der Kern, das Kraftpaket im Mittelpunkt" - WELT». DIE WELT (em alemão). Consultado em 7 de maio de 2026
  26. ↑ «Nach dem Tod von Mario Adorf: So besonders war seine Beziehung zu München». www.merkur.de (em alemão). 10 de abril de 2026. Consultado em 7 de maio de 2026
  27. ↑ «Mario Adorf hat Rolle bei Billy Wilder abgelehnt». Süddeutsche.de (em alemão). 10 de agosto de 2016. Consultado em 7 de maio de 2026
  28. ↑ «Schauspieler Mario Adorf: Arroganz kostete ihn Filmrollen - B.Z. – Die Stimme Berlins» (em alemão). 10 de agosto de 2016. Consultado em 7 de maio de 2026
  29. ↑ Germany, nn de, Nürnberg (9 de abril de 2026). «Zum Tod von Mario Adorf: 7 Filme mit dem deutschen Star, die Sie gesehen haben müssen». NN.de (em alemão). Consultado em 7 de maio de 2026
  30. 1 2 «Los Wochos Pistoleros». Süddeutsche.de (em alemão). 10 de maio de 2010. Consultado em 7 de maio de 2026
  31. ↑ Filmstarts, Die Filmstarts-Kritik zu Dragonheart (em alemão), consultado em 7 de maio de 2026
  32. ↑ «Wahlberlinerin Stella Adorf: Ganz der Vater - B.Z. – Die Stimme Berlins». www.bz-berlin.de (em alemão). 8 de setembro de 2017. Consultado em 7 de maio de 2026
  33. ↑ «So feiert er mit Gattin Monique: Keine Geschenke! So feiert Mario Adorf Weihnachten». Stuttgarter Nachrichten (em alemão). 22 dezembro 2023. Consultado em 28 setembro 2024
  34. 1 2 Wansch, Cleo (9 de abril de 2026). «Mario Adorf (†95): Sein großes Liebes-Glück verdankte er Brigitte Bardot». Focus
  35. ↑ Nachrichten, Stuttgarter. «Mario Adorf: Der halbe Italiener wird 80». stuttgarter-nachrichten.de (em alemão). Consultado em 7 de maio de 2026
  36. ↑ «Vorschau: Es hätte schlimmer kommen können - Mario Adorf • Deutschland 2020». www.ardmediathek.de (em alemão). Consultado em 25 de abril de 2026
  37. ↑ Auel, Juri (9 de abril de 2026). «Mario Adorf ist tot: Deutsche Schauspiel-Legende starb im Alter von 95 Jahren». Süddeutsche.de (em alemão). Consultado em 7 de maio de 2026
  38. ↑ «Bayerischer Filmpreis - "Pierrot"» (PDF). bayern.de. Consultado em 13 de abril de 2026. Cópia arquivada (PDF) em 19 de agosto de 2008
  39. ↑ Kruft, Jutta (10 de abril de 2026). «Stadt Mayen legt Kondolenzbuch für Mario Adorf aus». www.wochenspiegellive.de (em alemão). Consultado em 7 de maio de 2026
  40. ↑ brandamazing. «Best Human Brands Awards® 2011». www.human-branding.de (em alemão). Consultado em 7 de maio de 2026. Cópia arquivada em 29 de dezembro de 2011
  41. ↑ Fernsehpreis, Der Deutsche (23 de setembro de 2024). «Deutscher Fernsehpreis 2024: Ehrenpreis für Mario Adorf». Deutscher Fernsehpreis 2026 (em alemão). Consultado em 7 de maio de 2026
  42. ↑ «Mario Adorf | filmportal.de». www.filmportal.de. Consultado em 7 de maio de 2026
  43. ↑ Filmstarts. «Filmografie von Mario Adorf». FILMSTARTS.de (em alemão). Consultado em 7 de maio de 2026
  44. ↑ «Deutsche Synchronkartei | Sprecher | Mario Adorf». www.synchronkartei.de. Consultado em 7 de maio de 2026
  45. ↑ Strohschneider, Tom (28 de abril de 2018). «"Karl Marx – der deutsche Prophet": Der große Stirnrunzler». Hamburg. Die Zeit (em alemão). ISSN 0044-2070
  46. ↑ «Deutsche Synchronkartei | Filme | Dragonheart». www.synchronkartei.de. Consultado em 7 de maio de 2026

Leitura complementar

[editar | editar código]

Ligações externas

[editar | editar código]
O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Mario Adorf
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Mario_Adorf&oldid=72207802"