Denisa Comănescu
 | Acest articol sau această secțiune are bibliografia incompletă sau inexistentă. Puteți contribui prin adăugarea de referințe în vederea susținerii bibliografice a afirmațiilor pe care le conține. |
| Denisa Comănescu | |
| Date personale | |
|---|---|
| Născută | (72 de ani)
Buzău |
| Cetățenie |  România[1]  |
| Ocupație | jurnalistă editoare[*] traducătoare scriitoare |
| Limbi vorbite | română[2] |
| Studii | Universitatea din București |
| Activitatea literară | |
| Operă de debut | Izgonirea din Paradis |
Modifică date / text  | |
| Literatura română | ||
| Istoria literaturii române | ||
|
Evul mediu | ||
| Curente în literatura română | ||
|
Umanism -
Clasicism | ||
| Scriitori români | ||
|
Listă de autori de limbă română | ||
| Portal România | ||
| Portal Literatură | ||
| Proiectul literatură | ||
Denisa Comănescu (n. 4 februarie 1954, Buzău)[3][4] este o poetă, editoare și traducătoare română.
Biografie
[modificare | modificare sursă]Denisa Comănescu s-a născut pe 4 februarie 1954 în Buzău. Este fiica Elenei (n. Tomescu) și a lui Caton Comănescu, avocat.[5] A absolvit Liceul „Mihai Eminescu” din Buzău (1973), după care a urmat Facultatea de Filologie a Universității din București, secția limba și literatura română - limba și literatura engleză pe care a absolvit-o în 1977.
În anii de liceu a frecventat Cenaclul Viața Buzăului (1969). În anul 1974 a debutat cu poezie în revista România literară.[6] Sub îndrumarea profesoarei de limba română, Doina Mănoiu, a publicat în revista liceului Năzuințe și în Revista literară, Luceafărul, Almanahul literar etc. [7]
După terminarea studiilor a lucrat ca traducătoare la Chimimportexport Bucuresti (1977-1978), apoi ca redactor și ca redactor-șef la Editura Univers.[8] Din anul 2007 este directorul editorial al Editurii Humanitas Fiction. Este membră a Consiliului Uniunii Scriitorilor și a fost secretar general al Centrului PEN Român (1990-2004). Din anul 2001 este director editorial la Editura Polirom,[5] iar din 2002 este membră a board-ului Fundației Culturale Irlandezo-Română, iar din 2006 este membră în Parlamentul Cultural European.
Comănescu practică o poezie confesiv-cerebrală fără căutări formale, comunicată simplu, autentic și nuanțat.[5]
Poemele sale au fost publicate în antologii în peste 15 țări. A tradus din limba engleză din opera lui Alan Brownjohn și a lui Eilean Ne Chuilleanain.
Opere
[modificare | modificare sursă]Volume de versuri
[modificare | modificare sursă]- Izgonirea din Paradis, Editura Cartea Românească, București, 1979
- Cutitul de argint, Editura Eminescu, București, 1983
- Barca pe valuri, Editura Cartea Românească, București, 1987
- Urma de foc, Editura Axa, Botoșani, 1999
- Acum biografia de-atunci, Editura Eminescu, București, 2000[9]
Volume colective
- Cartea cu bunici, Volum coordonat de Marius Chivu, Humanitas, 2007, 2008, ISBN 978-973-50-1973-0
Audiobook
[modificare | modificare sursă]- Obsesia biografiei, Editura Humanitas Multimedia, 2008
Premii și distincții
[modificare | modificare sursă]- 1976: Premiul I la Festivalul „Cântarea României”
Traduceri
[modificare | modificare sursă]- Trei poeți englezi contemporani - Fleur Adcock, Alan Brown-John, Jon Silkin[11]
- Flăcări himerice. 10 poeți irlandezi contemporani(1996)
Decorații
[modificare | modificare sursă]- Ordinul național „Serviciul Credincios” în grad de Cavaler (1 decembrie 2000) „pentru realizări artistice remarcabile și pentru promovarea culturii, de Ziua Națională a României”.[12]
Note
[modificare | modificare sursă]- ↑ Bibliothèque nationale de France. „Denisa Comănescu” (în franceză). Autoritatea BnF[*]. Wikidata Q19938912. Accesat în .
- ↑ „Denisa Comănescu” (în franceză). idRef[*]. Wikidata Q47757534. Accesat în .
- ↑ Frîncu, Viorel (). Univers spiritual buzoian, vol. 1. Buzău: Aldin. p. p. 33.
- ↑ Oproescu, Alex. (). Scriitori buzoieni: Fişier istorico-literar. Alpha MDN. p. 121.
- 1 2 3 Dicţionarul general al literaturii române. Univers Enciclopedic. . p. 320,321.
- ↑ Sasu, Aurel (). Dicționarul biografic al literaturii române. 1: A-L. Pitești: Paralela 45. p. 371.
- ↑ Nicolescu, Valeriu (). Buzău-Râmnicu Sărat. Oameni de ieri, oameni de azi. Vol. II, partea 1. Evenimentul Românesc. p. 331.
- ↑ Golopenția, Sanda (). „Denisa Comănescu”. În Wilson, Katharina M. An Encyclopedia of continental women writers. 1: A-K. New York and London: Garland Publishing Inc. p. 266.
- ↑ Marcu, George (). Femei de seamă din România. De ieri și de azi. Meronia. p. 149.
- ↑ Marcu, George; Ilinca, Rodica (). Enciclopedia personalităţilor feminine din România. Editura Meronia. p. 380.
- ↑ Nicolescu, Valeriu; Avram, Valeriu; Nicoară, Marius-Adrian (). Personalităţi buzoiene 1918-2018: 500 pentru România. Alpha MDN. p. 131.
- ↑ Decretul președintelui României nr. 524 din 1 decembrie 2000 privind conferirea unor decorații naționale personalului din subordinea Ministerului Culturii, publicat în Monitorul Oficial nr. 666 din 16 decembrie 2000, art. 2, anexa 2, e) 6.
Legături externe
[modificare | modificare sursă]
