Doomsday Blue
| Doomsday blue | |
|---|---|
| Сингл Bambie Thug с альбома EP Cathexis |
|
| Дата выпуска | 13 октября 2025 года |
| Место записи | Ирландия |
| Жанр | электрометал |
| Язык | английский |
| Длительность | 3:03 |
| Композиторы | |
| Авторы слов |
|
| Продюсер | Тилр Ридр |
«Doomsday Blue» (с англ. — «Уныние судного дня») — песня ирландской певицы и автора песен Бэмби Рэй Робинсон, известной под сценическим псевдонимом Bambie Thug. Сама Робинсон описывает её как «электро-металлический брейкдаун». Авторами песни являются Оливия Кэсси Брукинг , Сэм Мэтлок и Тайлер Райдр. Песня была выпущена 13 октября 2023 года в рамках их первого мини-альбома Cathexis. Песня представляла Ирландию на конкурсе «Евровидение-2024», где заняла шестое место в финале с 278 баллами. Это был первый случай с 2018 года, когда Ирландия прошла в финал.
Песня вызвала неоднозначную реакцию ирландской общественности, став спорной композицией среди различных политических и социальных групп в Ирландии. Её хвалили многие бывшие ирландские участники «Евровидения» и представители СМИ, отмечавшие её оригинальность по сравнению с предыдущими ирландскими песнями, участвовавшими в конкурсе. Однако, её также критиковали некоторые консервативно настроенные деятели. «Doomsday Blue» имела коммерческий успех, став первой песней Робинсон, попавшей в чарты на родине.
Предыстория и композиция
[править | править код]Песня "Doomsday Blue" была написана Бэмби Рэй Робинсон, Оливией Кэсси "Кэссиетт" Брукинг (которая также исполнила бэк-вокал, не указанный в титрах), Сэмом Мэтлоком и Тайлером Райдром. В интервью Робинсон утверждает, что песня о разбитом сердце, обмане и боли неразделенной любви, описывая ее как «взрывную» и «сильную», но также «сладкую» и «душевную»[1]. В интервью ESCBubble она сказала, что песня была первоначально написана в Уэмбли. Она объяснила, что, работая над песней с Райдром, они намеревались включить как можно больше разных жанров, описывая песню как "бросающую вызов жанрам"[2]. Они описали композицию песни как смесь альтернативного рока, поп-музыки и джаза . Они также описали песню как «электро-металлический брейкдаун», демонстрирующий их музыкальный стиль и исполнение, включая использование различных жанров и «изменение стиля» в конце песни[2]. Марк Сэвидж из BBC описал песню как «о том, как твой потенциал игнорируется, и о маргинализации квир - сообщества»[3].
В тексте песни содержится множество «заклинаний», включая арамейское заклинание « Авада Кедавра », фразу, популяризированную франшизой о Гарри Поттере, в которой она используется для обозначения «Смертельного проклятия», проклятия, вызывающего мгновенную и безболезненную смерть. В сообщении в Твиттере Робинсон заявила, что, будучи небинарной личностью , она «не является поклонником» Дж. К. Роулинг из-за ее взглядов на трансгендерные темы , но вместо этого «является поклонником остроумного использования языка»[‡ 1][4].
По словам Робинсон, она подала заявку на участие в Евровидении-2024, чтобы «избавиться» от воспоминаний об изнасиловании, совершенном в мае 2023 года неизвестным знакомым, примерно за три недели до еë дебютного выступления на фестивале[5]. При подаче заявки на Евровидение они решили , что из всех рассмотренных песен «Doomsday Blue» лучше всего подходит для Евровидения и ирландской аудитории[2] 11 января 2024 года Робинсон была официально объявлена участником Евровидения 2024[6].
Видеоклип и продвижение
[править | править код]Сопутствующий музыкальный клип был выпущен 8 марта 2024 года и спродюсирован дублинской продюсерской компанией CAMP. По словам Робинсона, изначально она планировала сделать видео «очень мрачным», но передумала, узнав, что детям понравилась еë песня, она решила сделать его «немного более милым, жутким и комедийным»[7]. В музыкальном видео юная ведьма пишет в «огненной библии», чтобы заколдовать своего парня, а затем переносится в «цветной, как конфеты, мир снов», который, по словам Робинсона, был вдохновлен цветами трансгендерного флага . Парень позже превращается в существо, и мир рушится, что сигнализирует о начале токсичных отношений и, по мнению Робинсона, о том, «как быстро ситуация может стать небезопасной (для квир-людей)»[8].
Для дальнейшего продвижения песни Робинсон подтвердили свое намерение принять участие в нескольких пре-пати Евровидения в течение марта и апреля, включая Pre-Party ES 2024 30 марта[9], London Eurovision Party 2024, 7 апреля[10]. Eurovision in Concert 2024, 13 апреля[11].
Оценка критиков
[править | править код]Ирландские СМИ и медиа
[править | править код]Песня "Doomsday Blue" получила высокую оценку от многих ирландских участников Евровидения прошлых лет. Джонни Логан, победитель Евровидения от Ирландии в 1980 и 1987 годах , заявил в газете Sunday World, что, по его мнению, песня может победить на конкурсе, высоко оценив уникальность песни и визуальное оформление[12]. Участница от Ирландии 2022 года, Брук Скаллион, также считала, что песня может победить[13]. Многие спортивные журналисты также хвалили песню; Рита Дабрович, автор статей для сайта инди-музыки Vanadian Avenue, высоко оценила песню, заявив, что, по ее мнению, «Робинсон устроит потрясающее зрелище, которое, несомненно, запомнится надолго»[14]. Эд Пауэр, автор статей для The Irish Times , назвал песню «сладко-пряной смесью поп-музыки и индастриал-метала , которая, несомненно, произведет фурор в Мальмё»[15]. Позже Пауэр написал, что, по его мнению, эта песня была «захватывающим возвращением к дохристианскому наследию Ирландии»[16].
Многочисленные консервативные деятели и группы раскритиковали песню и Робинсона. Герман Келли, лидер крайне правой Ирландской партии свободы, опубликовал твит, в котором сравнил Робинсона с ирландским участником Евровидения 2008 года Дастином Индейкой и назвал песню «пробужденной чепухой, (типичной) для ирландского истеблишмента», которая «прославляет сатанизм»[17]. К 6 февраля более 2000 человек подписали петицию с призывом дисквалифицировать Робинсон от участия в Евровидении на том основании, что «Робинсон высмеивает ирландскую национальную культуру»[18]. Два дня спустя отец Деклан МакИнерни, ирландский католический священник, также резко раскритиковал песню и Робинсона, заявив в проповеди, что «бедный дьявол не умеет ни петь, ни танцевать», а также утверждая, что Робинсон пытается навязать « определенные взгляды » ирландской общественности и заявив, что «Ирландия как страна обречена»[19]. Тони Уилсон, писатель британского христианского журнала Premier Christianity, признал, что, хотя он и считал, что у Робинсона были благие намерения при написании песни, он написал: «Как текст поддерживает эту тему, мне непонятно… Нам всем следует беспокоиться, когда оккультизм становится нормой». Однако он также раскритиковал католическую церковь, заявив, что «христианам необходимо признать, что это движение было вызвано серьезными прошлыми недостатками христианства… Церковь виновна в злоупотреблениях и репрессиях. Мы наблюдаем своего рода ответную реакцию на это»[20].
СМИ освещающие Евровидение
[править | править код]Среди других новостных изданий реакция на песню была неоднозначной. В обзоре Wiwibloggs, содержащем несколько отзывов от разных критиков, песня получила оценку 5,97 из 10 баллов[21], заняв 26-е место из 37 песен в ежегодном рейтинге сайта[22]. В другом обзоре, проведенном ESC Bubble , который содержал отзывы читателей и жюри, песня «Doomsday Blue» заняла 14-е место из 15 песен в полуфинале Евровидения[23]. Джон О'Брайен из Vulture поставил песню на 15-е место из 37, признав, что ей может быть трудно пройти в полуфинал. Однако он заключил: «Хотя для некоторых скримо-куплеты покажутся до боли грифельной доской, ее пасторально - фолковый припев — это Евровидение этого года в своем самом прекрасном виде»[24]. ESC Beat Дорон Лахав поставил песню на 16-е место в общем рейтинге, высоко оценив уникальность песни по сравнению с предыдущими ирландскими участниками Евровидения[25].
Евровидение
[править | править код]Eurosong 2024
[править | править код]Ирландская национальная телерадиокомпания Raidió Teilifís Éireann (RTÉ) 26 января 2024 года показала специальный выпуск программы The Late Late Show, посвященный Евровидению 2024, чтобы выбрать ирландского участника конкурса песни Евровидение 2024. Это был восьмой по счету национальный финал в таком формате. Победившая песня была выбрана путем сочетания международного жюри, национального жюри и голосования публики, причем каждая группа имела треть от общего числа голосов[26].

Было объявлено, что песня «Doomsday Blue» примет участие в Евровидении-2024 , и её премьера состоялась 11 января 2024 года в эпизоде « Шоу Рэя Д'Арси», транслировавшемся на RTÉ Radio 1[6] была выбрана для выступления под вторым порядковым номером[27]. В финале Робинсон заняла третье место по мнению международного жюри, набрав восемь баллов. Однако Робинсон смогла выиграть как голосование телезрителей, так и голосование национального жюри, получив два набора по 12 баллов, что в сумме составило 32 балла. Это на восемь баллов больше, чем у занявших второе место: Эйлши с песней «Go Tobann» и Next In Line с песней «Love Like Us». В результате песня получила право представлять Ирландию на конкурсеЕвровидение-2024[28][29].
На Евровидение
[править | править код]Конкурс песни «Евровидение-2024» проходил на арене «Мальмё Арена» в Мальмё, Швеция, и состоял из двух полуфиналов, состоявшихся 7 и 9 мая соответственно, и финала 11 мая 2024 года. Во время жеребьевки 30 января 2024 года Ирландия была выбрана для участия в первом полуфинале, выступив в первой половине шоу[30]. Позже Робинсон получила 4-й порядковый номер для выступления в полуфинале, после литовского певца «Сильвестра Белта» и перед украинским дуэтом Алёны Алёны и Джерри Хейла[31].
Для выступления на Евровидении с песней «Doomsday Blue» Серхио Хаэн был назначен режиссером-постановщиком[32]. В представлении широко использовался дым, а также круг из свечей[33]. Робинсон была одета в черный костюм, созданный Мариушем Малоном и украшенный оленьими рогами, а сопровождающий его танцор исполнял «балетную хореографию» вокруг Робинсона[34][33][35]. В середине выступления Робинсон снимает черный костюм, демонстрируя наряд, вдохновленный цветами трансгендерного флага[36]. Первоначально планировалось, что Робинсон будет носить грим с надписями «прекращение огня» и «свобода для Палестины» на огаме в знак поддержки прекращения огня в ходе войны в Газе[37]. Однако, по словам Робинсон, Европейский вещательный союз (EBU) заставил еë убрать надпись, разрешив показывать только надпись «короновать ведьму»[38][39]. Робинсон, который считает себя пропалестинцем, также столкнулся с многочисленными призывами отказаться от участия в конкурсе из-за участия Израиля в конкурсе в том году; они отклонили это предложение, заявив, что отказ «будет означать на один пропалестинский голос меньше на конкурсе»[40]. Doomsday Blue» занял третье место, получив 124 балла, что обеспечило место в финале[41][42]. Эта первый проход в финал для Ирландии с 2018 года[43].

Робинсон повторил свое выступление в финале 11 мая, с заметным исключением: в конце своего выступления в финале Робинсон провозгласил: «Любовь восторжествует над ненавистью!»[44]. Песня была исполнена десятой, после эстонский дуэт 5miinust и Puuluup и перед латвийским певцом Dons[45]. Робинсон заняла шестое место с общим количеством 278 баллов, при этом 142 балла были присуждены жюри, а 136 — телезрителями[46]. От жюри песня получила одну максимальную 12 балльную оценку от Австралии . Телезрители не присудили ни одной 12 балльной оценки, максимальное количество баллов, присужденное Великобританией[47].
После конкурса Робинсон выразил недовольство ЕВС, заявив, что они все еще «ждут официального обновления» относительно макияжа, который им пришлось убрать. Позже они добавили: «ЕВС — это не то, что Евровидение . К черту ЕВС. Мне уже все равно. К черту их»[48]. Однако, отвечая на свое высокое место, она похвалили себя и другого небинарного участника Немо Меттлера , который выиграл конкурс. Она также заявила: «Мир высказался геи и небинарные люди, черт возьми, победят»[49].
Список композиций
[править | править код]Цифровая загрузка/стрименг[‡ 2]
- "Doomsday Blue" – 3:03
Цифровая загрузка/стрименг – Интимная версия[‡ 3]
- "Doomsday Blue (Интимная версия)" – 4:16
Чарты
[править | править код]| Чарты (2024) | Высшая позиция |
|---|---|
| 40 | |
| Греция International (IFPI)[51] | 12 |
| 23 | |
| Латвия Streaming (LaIPA)[53] | 13 |
| Литва (AGATA)[54] | 9 |
| 86 | |
| Польша (Polish Streaming Top 100)[56] | 60 |
| Швеция (Sverigetopplistan)[57] | 64 |
| 77 | |
| 67 | |
| 13 |
История релизов
[править | править код]| Страна | Дата | Формат | Версия | Лейбл | Ист. |
|---|---|---|---|---|---|
| Во всем мире | 13 октября 2023 | Цифровая загрузка, стрименг | EP track | Self-released | [‡ 2] |
| 22 апреля 2024 | Intimate version | [‡ 3] |
Примечания
[править | править код]- ↑ Ten Veen, Renske. Ireland: Bambie Thug releases Eurosong 2024 song "Doomsday Blue". Wiwibloggs (11 января 2024). Дата обращения: 31 января 2024. Архивировано 13 марта 2024 года.
- 1 2 3 ESCBubble (22 января 2024). Bambie Thug - Doomsday Blue / Eurosong 2024 Ireland Eurovision / Interview (Video). Архивировано из оригинала на 28 января 2024. Дата обращения: 28 января 2024 — YouTube.
{{cite AV media}}: Википедия:Обслуживание CS1 (бот: изначальный URL статус неизвестен) (ссылка) - ↑ Savage, Mark. Eurovision 2024: Your guide to all 37 songs. BBC (5 мая 2024). Дата обращения: 11 мая 2024.
- ↑ Ó Liatháin, Concubchar. From Macroom to Malmo: Cork's Bambie Thug chosen to represent Ireland at Eurovision 2024 (англ.). Echo Live (27 января 2024). Дата обращения: 31 января 2024. Архивировано 31 января 2024 года.
- ↑ Hammond, Saoirse. IRISH EUROVISION STAR BAMBIE THUG OPENS UP ABOUT THEIR 'BATTLE TO GET THROUGH EVERYDAY' FOLLOWING SEXUAL ASSAULT NIGHTMARE. Goss.ie (31 января 2024). Дата обращения: 31 января 2024. Архивировано 31 января 2024 года.
- 1 2 Bambie Thug revealed as fifth Eurosong hopeful (англ.). RTÉ (11 января 2024). Дата обращения: 31 января 2024. Архивировано 11 января 2024 года.
- ↑ Adams, William Lee. Hex on the ex! Bambie Thug shares "Doomsday Blue" music video — and gives Eurovision song a cutesy twist (амер. англ.). Wiwibloggs (8 марта 2024). Дата обращения: 6 апреля 2024.
- ↑ Reilly, Nick (8 марта 2024). Eurovision: Ireland's Bambie Thug shares 'Doomsday Blue' video. Rolling Stone (брит. англ.). Архивировано 7 апреля 2024. Дата обращения: 6 апреля 2024.
- ↑ Garnett, Georgia. 🇮🇪 Bambie Thug to perform at Pre-Party ES 2024 (брит. англ.). That Eurovision Site (16 марта 2024). Дата обращения: 6 апреля 2024. Архивировано 7 апреля 2024 года.
- ↑ Melvan, Mario. Bambie Thug from Ireland will bewitch at London Eurovision Party 2024 (амер. англ.). Wiwibloggs (13 марта 2024). Дата обращения: 6 апреля 2024.
- ↑ Gannon, Rory. 🇮🇪 Bambie Thug to perform at Eurovision in Concert 2024 (брит. англ.). That Eurovision Site (6 марта 2024). Дата обращения: 6 апреля 2024. Архивировано 7 апреля 2024 года.
- ↑ Rowley, Eddie. Johnny Logan says Bambie Thug could 'win Eurovision with this song' (англ.). Sunday World (28 января 2024). Дата обращения: 28 января 2024. Архивировано 28 января 2024 года.
- ↑ Mallon, Sandra. Former Eurovision star makes bold claim about Bambie Thug representing Ireland (англ.). The Irish Mirror (31 января 2024). Дата обращения: 31 января 2024. Архивировано 31 января 2024 года.
- ↑ Dabrowicz, Rita. Bambie Thug – Doomsday Blue single review (англ.). Vanadian Avenue (24 января 2024). Дата обращения: 31 января 2024. Архивировано 31 января 2024 года.
- ↑ Power, Ed (27 января 2024). Late Late Show's Eurosong special review: Bambie Thug wins as Patrick Kielty avoids any cringe moments. The Irish Times (англ.). Архивировано 27 января 2024. Дата обращения: 27 января 2024.
- ↑ Power, Ed. Bambie Thug is the most Irish Eurovision act in years (англ.). i (8 мая 2024). Дата обращения: 12 мая 2024.
- ↑ Fetherstonhaugh, Neil. Bambie Thug's Eurosong victory strikes sour note for far-right (англ.). Sunday World (27 января 2024). Дата обращения: 27 января 2024. Архивировано 27 января 2024 года.
- ↑ Cunningham, Kieran. Kieran Cunningham: Bambie Thug is nothing new in the world of music (англ.). Irish Daily Star (6 февраля 2024). Дата обращения: 7 февраля 2024. Архивировано 7 февраля 2024 года.
- ↑ Mallon, Sandra. Priest slams Bambie Thug and says Ireland is 'finished' in controversial sermon (англ.). Irish Mirror (8 февраля 2024). Дата обращения: 11 февраля 2024. Архивировано 8 февраля 2024 года.
- ↑ Wilson, Tony. Bambie Thug's Eurovision song was drenched in darkness. Stop normalising the occult (англ.). Premier Christianity (14 мая 2024). Дата обращения: 2 июня 2024.
- ↑ Wiwi Jury: Israel's Eden Golan with "Hurricane" (амер. англ.). Wiwibloggs (9 апреля 2024). Дата обращения: 11 апреля 2024. Архивировано 28 апреля 2024 года.
- ↑ Vautrey, Jonathan. Eurovision 2024: Reviews and rankings by the Wiwi Jury (амер. англ.). Wiwibloggs (7 апреля 2024). Дата обращения: 26 апреля 2024. Архивировано 1 мая 2024 года.
- ↑ Juhász, Ervin. The Public Reacts to Sweden: Marcus and Martinus – Unforgettable (брит. англ.). ESC Bubble (23 апреля 2024). Дата обращения: 1 мая 2024. Архивировано 2 мая 2024 года.
- ↑ O'Brien, Jon. Every 2024 Eurovision Song, Ranked (англ.). Vulture (6 мая 2024). Дата обращения: 7 мая 2024. Архивировано 7 мая 2024 года.
- ↑ Lahav, Doron. Eurovision 2024 Songs Review – Part 2 (Croatia, Ireland, Portugal, Serbia, Slovenia) (амер. англ.). ESC Beat (30 марта 2024). Дата обращения: 12 мая 2024.
- ↑ Matthews, Jane. 'Same energy as Russia': Two of Ireland's Eurovision hopefuls say Israel should be cut from contest. TheJournal.ie (26 января 2024). Дата обращения: 31 января 2024. Архивировано 28 января 2024 года.
- ↑ Conte, Davide (26 января 2024). 🇮🇪 Ireland: Eurosong 2024 Running Order Revealed. Eurovoix (брит. англ.). Архивировано 26 января 2024. Дата обращения: 31 января 2024.
- ↑ O'Donoghue, Denise. Revealed: Cork singer Bambie Thug will represent Ireland at the 2024 Eurovision in Sweden (англ.). Irish Examiner (26 января 2024). Дата обращения: 26 января 2024. Архивировано 26 января 2024 года.
- ↑ Veen, Renske ten. Bambie Thug will represent Ireland at Eurovision 2024 (амер. англ.). Wiwibloggs (26 января 2024). Дата обращения: 31 января 2024.
- ↑ Eurovision 2024: Semi-Final Draw results (англ.). Eurovision.tv. EBU (30 января 2024). Дата обращения: 30 января 2024. Архивировано 30 января 2024 года.
- ↑ Adams, William Lee. Eurovision 2024 Semi-Final Running Order Revealed (амер. англ.). Wiwibloggs (26 марта 2024). Дата обращения: 6 апреля 2024. Архивировано 27 апреля 2024 года.
- ↑ Álvarez, Jesús. ¿Cuáles son los equipos de trabajo de las diferentes candidaturas de Eurovisión 2024? (исп.). ESCplus España (12 марта 2024). Дата обращения: 12 марта 2024. Архивировано 12 марта 2024 года.
- 1 2 O’Donoghue, Anna. 'Crown the Witch': Bambie's Eurovision show will be like something from a fantasy film (англ.). Irish Examiner (7 мая 2024). Дата обращения: 8 мая 2024.
- ↑ Power, Ed (7 мая 2024). Eurovision 2024: Ireland's entry Bambie Thug performs tonight in first semi-final – can they win and who are the favourites?. The Irish Times (англ.). Дата обращения: 8 мая 2024.
- ↑ Wilson, Davy. Bambie Thug: Meet the designer behind their look (брит. англ.). BBC (11 мая 2024). Дата обращения: 11 мая 2024.
- ↑ Blake Knox, Kirsty. Bambie Thug to make statement about trans rights on stage during Eurovision performance (англ.). The Irish Independent (6 мая 2024). Дата обращения: 7 мая 2024.
- ↑ Ampatzidis, Ioannis. Ireland: Bambie Thug calls for ceasefire from Eurovision stage! (амер. англ.). Eurovision Fun (6 мая 2024). Дата обращения: 7 мая 2024.
- ↑ Brophy, Daragh. Bambie Thug says EBU 'ordered' change to make-up that spelled out pro-Palestine messages in Ogham (англ.). TheJournal.ie (8 мая 2024). Дата обращения: 8 мая 2024.
- ↑ Eurovision 2024: Organisers asked Bambie Thug to change secret Ogham body markings before performance (англ.). Irish Independent (8 мая 2024). Дата обращения: 8 мая 2024.
- ↑ Becker, Kendra. Ireland's Eurovision Entrant Bambie Thug Calls For 'Ceasefire' During Dress Rehearsal For Semi-Final. Goss.ie (7 мая 2024). Дата обращения: 7 мая 2024.
- ↑ Hilliard, Mark (8 мая 2024). Eurovision 2024: Bambie Thug goes through to Saturday's final, Ireland's first since 2018. The Irish Times (англ.). Дата обращения: 12 мая 2024.
- ↑ Vautrey, Jonathan. Eurovision 2024 semi-finals: Detailed results show Croatia and Israel won each show (амер. англ.). Wiwibloggs (12 мая 2024). Дата обращения: 12 мая 2024.
- ↑ O’Donoghue, Anna. Bambie Thug takes Ireland to Eurovision Grand Final for the first time since 2018 (англ.). Irish Examiner (7 мая 2024). Дата обращения: 12 мая 2024.
- ↑ Rigotti, Alex. Watch Bambie Thug proclaim "love will triumph over hate!" at the end of their powerful Eurovision performance (брит. англ.). NME (11 мая 2024). Дата обращения: 12 мая 2024.
- ↑ Vautrey, Jonathan. Eurovision 2024 grand final running order: Ukraine in second, Austria closes (амер. англ.). Wiwibloggs (10 мая 2024). Дата обращения: 10 мая 2024. Архивировано 10 мая 2024 года.
- ↑ Slattery, Laura (11 мая 2024). Eurovision: Switzerland wins in Malmö as Bambie Thug finishes sixth for Ireland. The Irish Times (англ.). Дата обращения: 12 мая 2024.
- ↑ Grand Final of Malmö 2024 - Ireland Grand Final Results Allocation. Eurovision Song Contest. European Broadcasting Union. Дата обращения: 11 мая 2024.
- ↑ Brophy, Daragh. 'The EBU is not what the Eurovision is - f**k the EBU' - Bambie Thug (англ.). TheJournal.ie (12 мая 2024). Дата обращения: 12 мая 2024.
- ↑ O’Donoghue, Denise. 'Now that I'm free I can talk about everything': Bambie Thug breaks silence on absence from Eurovision dress rehearsal (англ.). Irish Examiner (12 мая 2024). Дата обращения: 12 мая 2024. Архивировано 12 мая 2024 года.
- ↑ "Bambie Thug: Doomsday Blue" (фин.). Musiikkituottajat. Дата обращения: 18 мая 2024.
- ↑ Official IFPI Charts − Digital Singles Chart (International) − Εβδομάδα: 20/2024 (греч.). IFPI Greece. Дата обращения: 22 мая 2024. Архивировано 22 мая 2024 года.
- ↑ "Official Irish Singles Chart on 17/5/2024 – Top 50". Official Charts Company. Дата обращения: 17 мая 2024.
- ↑ Straumēšanas TOP 2024 – 20. nedēļa (латыш.). Latvian Music Producers Association (20 мая 2024). Дата обращения: 13 июня 2024.
- ↑ 2024 20-os savaitės klausomiausi (Top 100) (лит.). AGATA (17 мая 2024). Дата обращения: 17 мая 2024.
- ↑ "Bambie Thug – Doomsday Blue" (нид.). Single Top 100. Дата обращения: 18 мая 2024.
- ↑ OLiS – oficjalna lista sprzedaży – single w streamie (пол.). OLiS. Дата обращения: 23 мая 2024.
- ↑ Veckolista Singlar, vecka 20. Sverigetopplistan. Дата обращения: 17 мая 2024.
- ↑ "Bambie Thug – Doomsday Blue". Swiss Singles Chart. Дата обращения: 20 мая 2024.
- ↑ "Official Singles Chart on 17/5/2024 – Top 100" (англ.). Official Charts Company. Дата обращения: 17 мая 2024.
- ↑ "Official Independent Singles Chart on 17/5/2024 – Top 50" (англ.). Official Charts Company. Дата обращения: 18 мая 2024.
- ↑ @Bambiethug (2024-01-11). ts origins can be traced back thousands of years to the Aramaic language it means ' to destroy'. I was a Harry Potter fan as a kid but obviously as a nonbinary person I am not a JK Terf fan. I am however a fan of being clever with language xx (Твит) — Твиттер.
- 1 2 Doomsday Blue - Song by Bambie Thug (амер. англ.). Apple Music (US) (13 октября 2023). Дата обращения: 6 апреля 2024. Архивировано 31 января 2024 года.
- 1 2 Doomsday Blue (Intimate) - Single by Bambie Thug. Spotify. Дата обращения: 6 мая 2024.
<ref> группы «‡» не найдено соответствующего тега <references group="‡"/>