κακός

Греческий

Морфологические и синтаксические свойства

κα-κός

Прилагательное.

Корень: -κακ-; окончание: -ός.

Произношение

• МФА: [ka.ˈko̞s]

Семантические свойства

Значение

1. плохой, дурной, скверный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. άσχημος

Антонимы

1. καλός

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Древнегреческий

Морфологические и синтаксические свойства

κα-κός

Прилагательное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ka.kós] → [ka.ˈkos] → [ka.ˈkos] [подробнее]
  • Аттическое произношение: [ka.kós]
  • Египетское произношение: [ka.ˈkos]
  • Койне: [ka.ˈkos]
  • Византийское произношение: [ka.ˈkos]
  • Константинопольское произношение: [ka.ˈkos]

Семантические свойства

Значение

1. плохой, дурной, негодный, нерадивый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. плохой, неопрятный, изношенный ◆ Τηλέμαχ', οὐδ' ὄπιθεν κακὸς ἔσσεαι — Телемаху,не будь теперь плохим Гомер
3. плохой, неискусный, неумелый ◆ κακός δ᾽ αἰδοῖος ἀλήτης — жалок застенчивый нищий, т. е. плохо нищему, который стыдится просить подаяния Гомер
4. робкий, малодушный, трусливый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. незнатный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. злой, порочный, подлый, преступный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. злобный, враждебный, неприязненный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
8. гибельный, губительный, роковой ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
9. несчастный, ужасный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
10. позорный, бесславный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
11. худой ◆ Ἀποκριθεὶς δὲ Λαβαν καὶ Βαθουηλ εἶπαν Παρὰ κυρίου ἐξῆλθεν τὸ πρόσταγµα τοῦτο· οὐ δυνησόµεθα οὖν σοι ἀντειπεῖν κακὸν καλῷ. — И отвечали Лаван и Вафуил и сказали: от Господа пришло это дело; мы не можем сказать тебе вопреки ни худого, ни доброго… «Септуагинта», Книга Бытие 24:50

Антонимы

1. ἀγαθός

Этимология

От ??