обряд

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	обря́д	обря́ды
Р.	обря́да	обря́дов
Д.	обря́ду	обря́дам
В.	обря́д	обря́ды
Тв.	обря́дом	обря́дами
Пр.	обря́де	обря́дах

об-ря́д (дореформ. обря́дъ)

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -обряд- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɐˈbrʲat] 

  (файл)

  мн. ч. [ɐˈbrʲadɨ]

Семантические свойства

Значение

1. религ. совокупность определённых традиционных действий, способных — согласно религиозным представлениям — оказать влияние на естественный ход вещей и воздействовать на сверхъестественные силы (особенно в наиболее важные моменты жизни) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. обычный порядок, церемония, по которой совершается что-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. частичн.: ритуал
2. частичн.: церемония

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. совокупность, действие
2. церемония

Гипонимы

1. таинство
2. инаугурация, свадьба, похороны

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: обрядник, обрядность, обрядовость прилагательные: обрядный, обрядовый

Список всех слов с корнем -ряд⁽ʲ⁾-/-ряж-	[править]
уменьш.-ласк. формы: рядок, рядочек; • беспорядочек, зарядик, зарядничек, зарядочка, недоразрядочка, отрядец, подрядик, порядочек, разрядик, разрядочка, разрядничек, распорядочек, дозарядочка, дозарядничек, непорядочек, порядочек, перезарядочка, перезарядничек, подзарядочка, подзарядничек, подрядик, подрядничек, распорядочек; • урядничек, субподрядик; • генподрядик, физзарядочка, саморазрядочка уничиж. формы: отрядец увелич. формы: зарядище топонимы: Зарядье, Нарядка; • Охотный ряд существительные: ряд, рядность, рядовик, рядовой, рядчик, ряженый; • безнарядица, безнарядность, безнарядье, безрядица, безрядье, безурядица, беспорядок, беспорядочность, гиперзаряд, дозаряд, дозарядка, дозарядник, заряд, зарядка, зарядник, зарядница, зарядность, зарядчик, зарядчица, зарядье, заряжающий, заряжальщик, заряжальщица, заряжание, заряжанье, заряженность, изрядливость, изрядноватость, изрядность, изрядство, наряд, нарядка, нарядная, нарядность, нарядчик, нарядчица, недоразряд, недоразрядка, ненаряд, ненарядность, необрядность, необрядовость, необряжание, необряжанье, непорядок, непорядочность, неснаряженность, неуряд, неурядица, обряд, обрядность, обрядовость, обряжание, обряжанье, отряд, отрядник, отрядница, перезаряд, перезарядка, перезарядник, перезаряжание, перезаряжанье, подзаряд, подзарядка, подзарядник, подряд, подрядчик, подрядчица, порядок, порядочность, разнарядка, разряд, разрядка, разрядность, разряжание, разряжанье, распорядитель, распорядительница, распорядок, распоряжение, распоряженье, снаряд, снарядка, снаряжание, снаряжанье, снаряжение, снаряженность, снаряженье, субподряд, субподрядчик, субподрядчица; • генподряд, генподрядчик, компания-подрядчица, малозарядность, малоразрядность, малорядность, малоупорядоченность, многозарядность, многоразрядность, многорядность, наряд-заказ, немногорядность, несаморазрядность, несамоупорядоченность, неупорядоченность, однозарядность, одноразрядность, однорядность, саморазряд, саморазрядка, саморазрядность, самоупорядоченность, суженый-ряженый, узкорядность, упорядоченность, урядник, физзарядка, фирма-подрядчица, широкорядность прилагательные: рядный, рядовой, ряженый; • безнарядный, безрядный, безурядный, беспорядочный, гиперзарядный, дозарядный, зарядный, зарядовый, заряжающий, изрядный, нарядный, ненарядный, неразрядный, нерядовой, неупорядоченный, неурядливый, подрядный, порядковый, порядочный, разрядный, субподрядный, упорядоченный; • генподрядный, дульнозарядный, зарядно-разрядный, казённо-зарядный, малозарядный, малопорядочный, малоразрядный, малорядный, многозарядный, многоразрядный, многорядный, непорядочный, однозарядный, одноразрядный, однорядный, пятизарядный, самоупорядоченный, узкорядный, широкорядный глаголы: рядить, рядиться, самоупорядочить, самоупорядочиться, самоупорядочивать, самоупорядочиваться; упорядочить, упорядочиться, упорядочивать, упорядочиваться сов. вид   сов. вид, возвр. несов. вид   несов. вид, возвр. несов. вид   несов. вид, возвр. вырядить вырядиться выряжать выряжаться выряживать выряживаться зарядить зарядиться заряжать заряжаться заряживать заряживаться занарядить занарядиться занаряжать занаряжаться занаряживать занаряживаться нарядить нарядиться наряжать наряжаться наряживать наряживаться недозарядить недозарядиться недозаряжать недозаряжаться недозаряживать недозаряживаться недоразрядить недоразрядиться недоразряжать недоразряжаться недоразряживать недоразряживаться отрядить отрядиться отряжать отряжаться отряживать отряживаться обрядить обрядиться обряжать обряжаться обряживать обряживаться перезарядить перезарядиться перезаряжать перезаряжаться перезаряживать перезаряживаться перерядить перерядиться переряжать переряжаться переряживать переряживаться повырядить повырядиться повыряжать повыряжаться повыряживать повыряживаться подразрядить подразрядиться подразряжать подразряжаться подразряживать подразряживаться подрядить подрядиться подряжать подряжаться подряживать подряживаться подзарядить подзарядиться подзаряжать подзаряжаться подзаряживать подзаряживаться позарядить позарядиться позаряжать позаряжаться позаряживать позаряживаться понарядить понарядиться понаряжать понаряжаться понаряживать понаряживаться пообрядить пообрядиться пообряжать пообряжаться пообряживать пообряживаться поразрядить поразрядиться поразряжать поразряжаться поразряживать поразряживаться порядить порядиться поряжать поряжаться поряживать поряживаться поснарядить  — поснаряжать  —  —  — принарядить принарядиться принаряжать принаряжаться принаряживать принаряживаться разрядить разрядиться разряжать разряжаться разряживать разряживаться распорядить распорядиться распоряжать распоряжаться  —  —  — саморазрядиться  — саморазряжаться  —  — снарядить снарядиться снаряжать снаряжаться снаряживать снаряживаться срядить срядиться сряжать сряжаться сряживать сряживаться урядить урядиться уряжать уряжаться уряживать уряживаться причастия: ряди́вший, ряди́вшийся, *ряди́мый, рядя́щий, рядя́щийся, ря́женный, ряжённый; • вы́ряженный, наря́женный, ненаря́женный, разря́женный, разнаря́женный, отря́женный деепричастия: ряди́в, ряди́вши, ряди́вшись, рядя́, рядя́сь; • наречия: ря́дно, рядом, рядком, рядочком; • беспорядочно, вряд, изрядненько, изрядно, кряду, навряд, нарядненько, нарядно, наряду, непорядочно, неупорядоченно, подряд, порядково, порядком, поря́дно, порядочно, срядно, сряду, упорядоченно; • ежерядно, узкорядно, широкорядно предлоги: наряду с частицы: вряд, навряд; • вряд ли, навряд ли

Этимология

Из об- + ряд, далее из праслав. *rędъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. рядъ, ст.-слав. рѧдъ (др.-греч. τάξις, διαδοχή); русск., укр. ряд[а также], болг. ред «ряд, порядок, строка», сербохорв. ре̑д «ряд», словен. rȇd (род. п. -а) «порядок, ряд, ярус», чеш. řád «порядок, класс (бот.); строй», словац. rád, польск. rząd (род. п. rzędu) «ряд», в.-луж. rjad, н.-луж. rěd «ряд, порядок». Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• брачный обряд
  • венчальный обряд
  • обряд бракосочетания
• византийский обряд
• восточный обряд
• греческий обряд
• католический обряд
• латинский обряд
• обряд благословения
• обряд богослужения
• обряд венчания
• обряд жертвоприношения
• обряд инициации
• обряд конфирмации
• обряд коронации
  • обряд коронования
• обряд крещения
• обряд обрезания
• обряд обручения
• обряд омовения
• обряд освящения
• обряд отпевания
• обряд очищения
• обряд погребения
  • обряд захоронения
  • обряд кремации
  • обряд сожжения
• обряд поклонения
• обряд помазания
• обряд поминовения
  • поминальный обряд
• обряд посвящения
• обряд пострижения
• обряд причастия
  • обряд причащения
• обряд прощания
• обряд соборования
• обряд совершеннолетия
• протестантский обряд
  • лютеранский обряд

Перевод

ритуал

Албанскийsq: rit Английскийen: rite, ceremony Армянскийhy: ծես, ծիսակատարություն, արարողություն, կարգ Белорусскийbe: абрад м. Бенгальскийbn: আচার (acar) Болгарскийbg: обред Венгерскийhu: szertartás Грузинскийka: წესი Гэльскийgd: deas-ghnàth м. Датскийda: ritus, rite Идоиio: rituo Индонезийскийid: upacara, ritus Интерлингваиia: rito Ирландскийga: deasghnáth м. Испанскийes: rito м. Итальянскийit: rito Каталанскийca: ritu м. Кашубскийcsb: obrząd м. Китайскийzh: 礼, 禮 (lǐ), 仪 (yí) Латинскийla: caerimonia, officium, ritus Латышскийlv: ceremonija, rituāls Литовскийlt: ritualas м. Македонскийmk: обред м. Маориmi: ritenga, kawanga Немецкийde: Ritus м.; Ritual м. Нидерландскийnl: ritus Польскийpl: obrzęd м., obrządek м., ryt, rytuał Португальскийpt: cerimónia ж., rito Словацкийsk: obrad м. Словенскийsl: obred м. Сомалийскийso: dhaqan Таджикскийtg: расм, маросим Тайскийth: พิธี (pí-tii), พิธีกรรม (pí-tii-gam) Татарскийtt: йола, гореф, гореф-гадәт Турецкийtr: tören; ayin Украинскийuk: обряд м. Финскийfi: toimitus, riitti, riitus Французскийfr: rite Чешскийcs: obřad Шведскийsv: bruk (sv) с., ceremoni (sv) общ., rit Эстонскийet: komme, tavand Якутскийsah: обряд, дуом

обычный порядок, церемония
Английскийen: ceremony Белорусскийbe: абрад м. Испанскийes: ceremonia Итальянскийit: cerimonia Латышскийlv: ieraža Украинскийuk: обряд Чешскийcs: obřad Якутскийsah: сиэр

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

обряд

Существительное, неодушевлённое, мужской род.

Производное: ??.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. обряд ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

обряд

Существительное.

Производное: ??.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. обряд ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??