Cáceres
Cáceres | |
|---|---|
občina in mesto | |
Pogled na Cáceres cerkev sv. Frančiška | |
| Koordinati: 39°29′N 6°22′W / 39.483°N 6.367°W | |
| Država | |
| Avtonomna skupnost | Estremadura |
| Provinca | Cáceres |
| Upravljanje | |
| • Župan | Luis Salaya Julián |
| Površina | |
| • Skupno | 1.750,23 km2 |
| Nadm. višina | 459 m |
| Prebivalstvo (2025)[2] | |
| • Skupno | 96.598 |
| • Gostota | 55 preb./km2 |
| Demonim | Cacereños, -as |
| Časovni pas | UTC+1 (CET) |
| • Poletni | UTC+2 (CEST) |
| Postal code | 10001-10005 |
| Spletna stran | www |
| Unescova svetovna dediščina | |
| Uradno ime | Old Town of Cáceres |
| Del | Mreža španskih judovskih četrti |
| Površina | 60,63 ha |
| Kriterij |
|
| Referenca | 384 |
| Vpis | 1986 (10. zasedanje) |
Cáceres (špansko: [ˈkaθeɾes] ) je mesto in občina v središču avtonomne skupnosti Estremadura v južni Španiji.[3] Je glavno mesto in najbolj naseljena občina istoimenske province ter gosti sedež regionalnega vrhovnega sodišča Estremadure.[4]
Območje Cáceresa – 1.750,33 km² – je največje od vseh občin v Španiji. Leta 2025 je imelo 96.598 prebivalcev, od tega 95.441 v samem mestu.[5] Po občini so raztreseni številni naseljeni kraji, vključno z gradovi in kmečkimi hišami z večstoletno zgodovino.[6] Srednjeveško obzidano mesto je UNESCO leta 1986 razglasil za mesto svetovne dediščine.[7]
Od leta 2008 je mesto organizirano v štiri okrožja: staro mestno jedro, sever, zahod in jug; peto okrožje, Pedanías, pokriva neurbani del mesta.[8][9] Dejanski podatki o prebivalstvu občine se precej razlikujejo, saj nihajo za več kot 30.000 ljudi, predvsem povezanih z izobraževalnimi centri, kot sta kampus Cáceres Univerze v Estremaduri[10] ali CEFOT-1 vojske.[11] Mesto se običajno izprazni poleti, ko se mnogi prebivalci vrnejo v svoja matična mesta.[12][13]
Cáceres leži ob vznožju gorovja Sierra de la Mosca,[14] skromnega hribovja. Je del potiRuta de la Plata ("Srebrna pot") ob Caminu de Santiago, ki prečka zahodni del Iberskega polotoka v smeri sever-jug.
V Cáceresu so Univerza v Estremaduri in dva astronomska observatorija, pa tudi več regionalnih vladnih oddelkov. Mesto je tudi sosedež katoliške škofije Coria-Cáceres.
Etimologija
[uredi | uredi kodo]
Med zgodovinarji ni bilo doseženega soglasja glede etimologije Cáceresa, nekateri menijo, da je njegovo poreklo rimsko, drugi pa arabsko. Filologi se strinjajo, da gre za latinsko imenoslovje, ki ga je arabščina popačila, dokler se ni končno prilagodilo dokončnemu krščanskemu imenu, kot se je zgodilo z vsaj polovico krajevnih imen starodavnega izvora na južnem Iberskem polotoku.[15][16][17][18]
Glede na morebitni rimski izvor bi se dve znani latinski imeni lahko razvili v sedanji Cáceres. Ena možna izpeljava je iz kolonije Norba Caesarina (ustanovljena leta 34 pr. n. št.), Norba v čast rojstnemu kraju Gaja Norbana Flaka, rimskega generala, ki je ustanovil mesto in Caesarina v spomin na Julija Cezarja. Drugi je iz Castra Caecilia, ki ga je konzul Quinto Cecilio Metelo Pío dal enemu od vojaških taborišč v bližini kolonije. S katerim koli od teh toponimov, ki temeljijo na castra ('tabor'), bi njegov ablativ castris, kar pomeni 'v taborišču', lahko zagotovil izvirno obliko sedanjega Cáceres.[19]
Zgodovinarji so razpravljali, kateri od teh je pravi izvor; do 19. stoletja se je zmotno mislilo, da je Norba Caesarina sosednje mesto Alcántara, medtem ko je veljalo, da je obzidano ograjeno mesto Cáceres Castra Caecilia.[20]
Zaradi dokumentarne nejasnosti vizigotskega obdobja ni jasno, kako je bilo ime za Caceres ob prihodu muslimanske vojske. Dokumenti iz 3. in 4. stoletja kažejo, da je bilo ime območja skrajšano v pogovorno obliko Castris.[20]
Ravenska kozmografija določa uporabo Castris v 4. stoletju; vendar pa se naslednje omembe kraja ponovno pojavijo v muslimanskih besedilih:
- Bagdadski geograf Ibn Havkal je na tem mestu omenil kraj, imenovan ḥiṣn Qāṣras.
- Stoletje in pol pozneje Al-Idrizi iz Ceute ponavlja to ime.
- Tretji vir s konca muslimanskega obdobja, ki ga je v poznem 12. ali začetku 13. stoletja napisal Jakut, nakazuje, da se je preimenoval v قصر إيش (Qaṣr Īsh.
Kakorkoli že, viri iz tistega časa so redki, saj muslimani nikoli niso imeli Cáceresa za pomembno mesto razen za vojaško utrdbo.[21]
Tako transkripcija arabskega toponima v latinico kot tvorba imena v romanskih jezikih sta bila različna. V nekaterih starodavnih spisih in srednjeveških dokumentih se pojavljajo različna imena, kot so:[22]
- Caceres v buli iz leta 1168 papeža Aleksandra III., ki je ozemlje dodelil škofiji Coria v prvem leonskem osvajanju;
- Castes v kastiljskem dokumentu iz leta 1171 kralja Alfonza VIII., s katerim je priznal bratovščino Cáceres kot lastnike zemlje;
- Carceres v mandatu Alfonsa IX. Leonskega iz leta 1222 (vendar je isti kralj sprejel obliko "Caceres" v drugem dokumentu iz istega leta, podpisanem med obleganjem);
- Canceres je napisal dokument iz leta 1229, s katerim je Alfonso IX dal koncesije Santiaškemu redu.
Zgodovina
[uredi | uredi kodo]Obiskovalci si lahko ogledajo ostanke iz prazgodovine, srednjega veka, rimske okupacije, mavrske okupacije in zlate dobe judovske kulture v Španiji. Cáceres ima štiri glavna območja, ki jih je treba raziskati: zgodovinsko četrt, judovsko četrt, moderno središče in obrobje.[23]
Prazgodovina
[uredi | uredi kodo]Naselja v bližini Cáceresa obstajajo že od prazgodovine. Dokaze je mogoče najti v jamah Maltravieso in El Conejar.[24]
Jama Maltravieso (odkrita leta 1951 z razstreljevanjem v kamnolomu apnenca; njene poslikave je leta 1956 odkril akademski in uradni kronist Cáceresa Carlos Callejo)[25] vsebuje na stotine slik, vključno z najstarejšo znano jamsko poslikavo na svetu, rdečo ročno šablono, staro več kot 67.000 let. To je 20.000 let pred znanim prihodom Homo sapiensa v Evropo, zato se domneva, da so jo naredili neandertalci.[26] Te slike segajo v več obdobij zgornjega paleolitika.
V bližnji jami El Conejar so našli keramiko in litično posodje, ki datirajo zasedbo jame v stari neolitik (6.-5. tisočletje pr. n. št.); ne bi smeli izključiti možnosti, da je bila jama naseljena v obdobju epipaleolitika. Lokacije trepaniranih lobanj in okrašene keramike kažejo, da je bila jama Maltravieso prav tako naseljena v bronasti dobi.[27][28]
Rimsko obdobje
[uredi | uredi kodo]
Mesto so leta 25 pr. n. št. ustanovili Rimljani. Cáceres kot mesto je kot Castra Caecilia ustanovil Kvint Cecilij Metel Pij in je začelo pridobivati na pomenu kot strateško mesto pod rimsko okupacijo. Ostanki, najdeni v mestu, kažejo, da je bilo cvetoče središče že leta 25 pr. n. št. Še vedno obstajajo nekateri ostanki prvega mestnega obzidja, ki so ga zgradili Rimljani v 3. in 4. stoletju, vključno z enim prehodom, Arco de Cristo.
V 1. stoletju pred našim štetjem so se Rimljani naselili v taborih (Castra Cecilia in Castra Servilia) za stalno okoli hriba, kjer je bila kolonija Norba Caesarina poleg pomembne komunikacijske poti, ki bo kasneje znana kot Ruta de la Plata.
Stara občina Aldea Moret, 2 km jugozahodno, je trenutno istoimenska soseska, integrirana v mesto, okoli katere sta vidni dve rimski arheološki najdišči: Cuarto Roble in El Junquillo. Po označeni ulici Vía de la Plata lahko potujete južno od mesta. Izkopani del v Valdesalorju, kjer cesta prečka reko Salor skozi nedavno obnovljen srednjeveški most, zaseda mesto starega rimskega mostu, ki je zdaj izgubljen.
Po padcu Zahodnega rimskega cesarstva so mesto zasedli Vizigoti, dokler Arabci v 8. stoletju niso osvojili Cáceresa. Naslednjih nekaj stoletij je mesto večinoma preživelo pod arabsko oblastjo, čeprav so se oblast večkrat izmenjevala med Mavri in kristjani. V tem času so Arabci obnovili mesto, sestavljeno iz obzidja, palač in različnih stolpov, vključno s Torre de Bujaco. Cáceres so kristjani ponovno osvojili v 13. stoletju (1229).
V tem obdobju je imelo mesto pomembno judovsko četrt: v 15. stoletju, ko je bilo skupno prebivalstvo 2000, je v Cáceresu živelo skoraj 140 judovskih družin. Judovsko prebivalstvo sta leta 1492 izgnala kraljica Izabela I. Kastiljska in Ferdinand II. Aragonski, vendar je veliko ostankov judovske prisotnosti tega obdobja še danes mogoče videti v Barrio San Antonio.
Srednji vek
[uredi | uredi kodo]
Okoli 5. stoletja so Vizigoti opustošili rimsko naselbino; do 8. in 9. stoletja o mestu ni bilo več slišati.
V prvih stoletjih rekonkviste (ponovnega osvajanja) so muslimani iz Severne Afrike izkoristili strateško lokacijo, kjer je bila prvotna rimska kolonija, kot vojaško oporišče za soočenje s krščanskimi kraljestvi na severu. Tako je Abd al-Mumin leta 1147 mesto ponovno ustanovil na hispansko-rimskih in vizigotskih ostankih. Sedanje ime Vía de la Plata izhaja iz arabskega imena za rimsko cesto, ki je povezovala Astorgo z Mérido: iz arabske balata (cesta), iz katere je izpeljana beseda srebro.[29]
Krščanska ponovna osvojitev Cáceresa se je zgodila leta 1229 in je bila rezultat dolgega procesa, ki je trajal od druge polovice 12. stoletja do začetka 13. stoletja. V tem obdobju, ki se je začelo leta 1142 z osvojitvijo Corie, je reka Tajo pomenila nestabilno mejo med kristjani na severu in muslimani na jugu. Kastiljsko kraljestvo je delno prezrlo možnosti osvojitve tega območja; poskusi vključitve Cáceresa so prihajali iz Portugalskega kraljestva in Leónskega kraljestva, ki sta obe želeli razširiti svoja južna ozemelja. Portugalec Geraldo Sempavor je Cáceres osvojil sredi 12. stoletja v pohodu, ki se je začel leta 1165 in dosegel celotno središče današnje Estremadure, vendar je zavezništvo med Ferdinandom II. Leónskim in Almohadi leta 1170 Leoncem dalo nadzor nad mestom.[30]
Almohadi so leta 1174 izvedli ekspedicijo, v kateri so ponovno prevzeli nadzor nad Cáceresom. Razen poskusa obleganja leta 1183 se Leončani muslimanskemu mestu niso približali vse do 13. stoletja. Po bitki pri Las Navas de Tolosa leta 1212 je leta 1213 sledila osvojitev Alcántare, nakar so kristjani Cáceres oblegali leta 1218, 1222, 1223 in 1225, kar je 23. aprila 1229 privedlo do dokončne ponovne osvojitve. Čeprav je osvajanje vodil Alfonz IX. Leonski, Cáceres pa je postal del Leonskega kraljestva, je Alfonzova smrt leta 1230 privedla do tega, da je Cáceres postal del krone Kastilje in Leóna.[31]
Privilegije ponovno osvojenega mesta je podelil Alfonz X. Kastiljski in Cáceres postal kraljevo mesto, neposredno odvisno od leonske krone, brez lokalne samouprave razen lastnega sveta. Preko te jurisdikcije si je krona pridržala znaten del zemlje med redom sv. Jakoba in redom Alcántara.[32]

Cáceres je cvetel med rekonkvisto in odkritjem Amerike, saj so vplivne španske družine in plemiči tam gradili domove in majhne palače, številni člani družin iz Estremadure pa so se udeleževali potovanj v Ameriko, kjer so si ustvarili bogastvo.
V 15. stoletju je mesto trpelo zaradi notranjih sporov med plemstvom. Katoliška monarha sta izdala več odlokov in določb, da bi poskušala pomiriti lokalne plemstvo; najbolj opazno je izdala Izabela I. leta 1477 med svojim bivanjem v mestu med kastiljsko nasledstveno vojno, s katero je določila, da bo dvanajst svetnikov sveta postalo stalnih. Prepoved državnih posesti v tej jurisdikciji je preprečila nastanek močnega plemstva, zaradi česar je mestu vladala mezokracija kmetijskih vitezov.[33]
Staro mestno jedro (Parte Antigua) ima še vedno starodavno obzidje; ta del mesta je znan tudi po številnih štorkljinih gnezdih. Obzidje ohranja srednjeveško mestno okolje brez zunanjih znakov modernosti, kar je ugodno za snemanje številnih televizijskih oddaj in filmov.[34][35]
Cáceres je UNESCO leta 1986 razglasil za mesto svetovne dediščine[7] zaradi mešanice rimske, mavrske, severne gotike in |italijanske renesančne arhitekture. V Cáceresu še vedno stoji trideset stolpov iz islamskega obdobja, med katerimi je najbolj znan Torre del Bujaco.
Moderna doba
[uredi | uredi kodo]Med vojno kastiljskih skupnosti se je Cáceres pridružil uporniškim vrstam. 15. aprila 1522 je monarh mestu podelil amnestijo, z izjemo najbolj predanih članov skupnosti.[36]
Leta 1653 je mesto Cáceres skupaj s petimi drugimi mesti v takratni avtonomni skupnosti pridobilo skupni glas v kastiljskem zboru (Cortes of Castile), kar je omogočilo nakup glasu province Estremadura, ki je bila leta 1822 razdeljena na Cáceres in Badajoz. Cáceres je bil v madridskem zboru zastopan od leta 1660 do 1664 v okviru omenjenega skupnega glasovanja.[37]
Do 18. stoletja je bil Cáceres le še eno mesto med mnogimi v Estremaduri. V katastru Ensenade, ki je bil leta 1753 sestavljen v Cáceresu, je navedeno, da je v samem mestu živelo le 1698 družin. Vendar pa je mesto v drugi polovici 18. stoletja začelo rasti, kar je spodbudil prihod začasnih in stalnih tujih naseljencev, katerih prisotnost je povzročila nastanek lokalne buržoazije, ki do takrat zaradi podeželske narave prebivalstva ni obstajala. Od sredine 18. stoletja so se v Estremaduro začeli naseljevati rančarji iz osrednjega dela polotoka, mnogi med njimi iz Sierra de Cameros, ki so bežali pred krizo, ki jo je utrpela selitev živali. Tu so se naselili tudi ugledni trgovci s tekstilom iz Camerosa in Katalonije.[38]
Napredovanje v mesto
[uredi | uredi kodo]Leta 1790 se je v zgodovini Cáceresa zgodil odločilen dogodek, zaradi katerega se je sčasoma razvil iz preprostega mesta v mesto regionalnega pomena: Karel IV. Španski je tam ustanovil sedež kraljevega sodišča Estremadura, najvišjega sodnega organa v regiji.[39] V mestu so se začeli naseljevati številni uradniki in strokovnjaki iz zelo različnih krajev Španije, kar je povečalo vpliv lokalne buržoazije. Na začetku 19. stoletja je bilo v starem mestnem jedru zunaj obzidja (extramuros) že mogoče prepoznati trgovske soseske, katerih hiše so bile na Plaza Mayorju in v več okoliških ulicah, kot so Barrionuevo, Empedrada, Parras, Pintores in Santo Domingo.[40]
Sodstvo takrat ni bilo edini javni sektor, ki je zagotavljal mestni značaj: pomanjkljiva delitev kastiljske krone na province je mnoge razsvetljene ljudi spodbudila k zahtevi po delitvi Estremadure na dve provinci, kar je Cáceresu koristilo, saj se je uveljavil kot glavno mesto province. Leta 1810 so Francozi med vojno za Pireneji poskušali ustanoviti prefekturo Cáceres z mejami, podobnimi mejam sedanje province. Deset let pozneje in med liberalnim triletjem leta 1822 je bila ustanovljena provinca Cáceres s prestolnico v tem mestu.[41]
Državljanska vojna
[uredi | uredi kodo]
Med špansko državljansko vojno so vojaške sile Cáceresa podprle državni udar leta 1936. Ko so uporniške sile osvobodile falangista Luno, je ta mobiliziral približno tisoč simpatizerjev v mestu in začel izdajati ukaze za zasedbo glavnih okoliških mest ter za zavzetje glavnih strateških točk, kot so mejne točke s Portugalsko, pristanišča in mostovi. Represija s strani frankistov se je začela takoj, z atentatom na direktorja sindikata in dela Pedra Montera Rubia in župana Cáceresa Antonia Canalesa Gonzáleza, med drugim pa je bilo ustreljenih več kot 600 ljudi, od tega približno 220 med božičem leta 1937. Ustavnega guvernerja in župana so zaprli in nadomestili z vojaki; prvega, Ignacia Mateosa Guijo, so ustrelili falangisti, štiri sorodnike pa so vrgli v reko Tajo, podjetje, ki ga je vodil njegov oče, pa je bilo nezakonito zaseženo.[42]
Vstaja v Cáceresu je olajšala napredovanje generala Francisca Franca po cestah Méride in Badajoza. 26. avgusta 1936 je general Franco prispel v Cáceres, kjer je pred začetkom napredovanja na Madrid ustanovil svoj štab. Tam je sprejel svojo ženo Carmen in hčerko, ki ju ni videl od dneva vojaškega udara. Med 8. in 10. oktobrom 1936 so na Francovo prošnjo Hitlerju za vojaško pomoč v gradova Arguijuelas de Abajo in Arriba prispeli prvi bojni tanki modela Panzer I, ki so v Sevillo prispeli z ladjo. V gradovih je bila več mesecev ustanovljena akademija za usposabljanje voznikov oklepnih vozil, ki jo je vodil nemški polkovnik Wilhelm von Thoma. Kasneje so akademijo preselili v Cubas de la Sagra v provinci Madrid, njena vojaška oprema pa je sodelovala v bojih v bližini madridskih front. Pomembne zračne premike je imelo tudi letališče Cáceres, od koder so vzletala letala, ki so napadala republikanske sile in Legijo Condor.[43]
Eden redkih odzivov republikanskih sil je bilo bombardiranje mesta 23. julija 1937. Tistega dne je pet sovjetskih dvomotornih letal Tupoljev pod poveljstvom podpolkovnika Jaumeja Mate Romeuja iz zračnih sil Španske republike, ki so vzletela z letališča Los Llanos de Albacete, odvrglo 18 bomb, ki so prizadele različne stavbe (kot so palača Mayorazgo), tržnica, Santa María, zadnji del vojašnice civilne garde, mestna hiša ter ulici Nido in Sancti Espíritu, pri čemer je bilo 35 smrtnih žrtev in veliko število poškodovanih.[44]
Lega in podnebje
[uredi | uredi kodo]Cáceres leži na območju, ki ga prepredajo potoki (arroyos), približno 25 km (zračne črte) južno od reke Tajo na nadmorski višini približno 459 m. Najbližje večje mesto je Badajoz (približno 93 km jugozahodno, neposredno na meji s Portugalsko); španska prestolnica Madrid je približno 300 km severovzhodno.
Mesto ima vroče poletno sredozemsko podnebje (Köppen: Csa), ki ga blaži bližina Atlantskega oceana. Pozimi povprečna temperatura ne presega 14 °C, najnižja pa 8 °C, z nekaj zmrzali. Poleti je povprečna najvišja temperatura 34 °C, povprečna najnižja pa 19 °C. Padavine so obilne v mesecih oktober, november, marec, april in maj, vendar zelo občasne.[45]
Gospodarstvo
[uredi | uredi kodo]Cáceres je bil stoletja trgovsko in storitveno središče velikega števila vasi. Prašiče že stoletja redijo na obsežnih pašnikih (dehesas), pokritih s hrastom plutovcem in črniko, njihov pršut (Jamón Ibérico) pa je eden najpomembnejših proizvodov španskega kmetijstva. Želod lahko uporabimo tudi za pripravo sladkega likerja (licor de bellota).
Od 1990-ih je na obrobju mesta pet komercialnih območij, v katerih so se naselila obrtna podjetja vseh panog, pa tudi proizvajalci in manjša industrijska podjetja.
Od januarja 2022 so bila nahajališča litija raziskana na obeh straneh špansko-portugalske meje in so verjetno med največjimi v Evropi. Avstralsko podjetje Infinity Lithium želi rudariti in predelovati litijeve minerale s španskim partnerjem blizu jugovzhoda blizu in severno od Cáceresa.[46][47]
Znamenitosti
[uredi | uredi kodo]Staro mestno jedro Cáceres je bilo leta 1986 razglašeno za Unescov seznam svetovne dediščine.
Staro mestno jedro je z obzidjem razdeljeno na dve coni: znotraj in zunaj obzidja. Del znotraj obzidja (intramuros) je tisti, ki je znan kot zgodovinsko staro mesto (Ciudad Monumental ali Parte Antigua). Od srednjega veka je mesto razdeljeno na štiri župnije: Santa María, San Mateo, Santiago in San Juan, ki oblikujejo strukturo mesta. Prvi dve sta znotraj mestnega obzidja, drugi dve zunaj (extramuros). Večina zgodovinskih stavb v Cáceresu je znotraj mestnega obzidja in je razdeljenih na različna območja. Okrožje Santa María se oblikuje okoli dveh trgov - Plaza de Santa María in Plaza de los Golfines. Pomemben del okrožja predstavlja so-stolnica Santa María, okoli katere so združene številne palače, vile in plemiške hiše. Obiščete lahko Palacio de Carvajal z njeno notranjostjo, dvoriščem in vrtom.
Monumentalno mesto Cáceres je Svet Evrope leta 1968 razglasil za tretji monumentalni kompleks Evrope (po Pragi in Talinu). Cáceres ima tudi druge nagrade: Pomme d'Or za 'turistične zasluge', ki ga je leta 1996 podelila Mednarodna zveza turističnih novinarjev in piscev; Les Etoiles d'Or du Jumelage, ki ga je leta 1999 podelila Evropska komisija; Arhivska nagrada, ki jo je leta 2004 podelilo Združenje za obnovo zgodovinskih središč, in nagrada Državljani 2008, ki jo je podelilo Združenje radijskih in digitalnih televizijskih subjektov v sodelovanju z Avdiovizualnim svetom državljanov za podporo, ki so jo državljani nudili kandidaturi za Evropsko prestolnico kulture leta 2016. Cáceres je tudi član Cestnega omrežja Sefarada na cesti Ruta de la Plata, avtonomna skupnost ga je izbrala za kulturno prestolnico enklave Estremadura 92, in si je skupaj s solidarnostnimi prizadevanji uprav, zasebnih podjetij, uradnih subjektov in zasebnih državljanov med letoma 2003 in 2010 prizadeval postati Evropska prestolnica kulture leta 2016.
Druge znamenitosti so:
- Staro mestno jedro Cáceres (UNESCO-ov seznam svetovne dediščine od leta 1986).
- Casa Museo Guayasamín je edini muzej v Evropi, posvečen delu ekvadorskega slikarja Osvalda Guayasamína.
- Cisterna (Aljibe Andalusí), vklesana v skalo na najvišji točki starega mestnega jedra, izvira iz časa arabske okupacije. Danes je del muzeja Museo de Cáceres v palači Palacio de las Veletas.
- Casco viejo
- Plaza Mayor
- So-stolnica sv. Marije
- Cerkev sv. Frančiška Ksaverija
- Stolp Palacio de las Cièñas
Sklici
[uredi | uredi kodo]- ↑ »Información Geográfica Destacada« [Geographical information data] (v španščini). Instituto Geográfico Nacional (Spain).
- ↑ »Annual population census 2021-2025«. National Statistics Institute (Spain).
- ↑ Gobierno de España (ur.). »Gaceta de Madrid de 11 de febrero de 1882« (PDF). Pridobljeno 14. februarja 2015.
- ↑ Boletín Oficial del Estado, ur. (29. januar 2011). »Ley Orgánica 1/2011, de 28 de enero, de reforma del Estatuto de Autonomía de la Comunidad Autónoma de Extremadura« (PDF). Pridobljeno 10. septembra 2014.
- ↑ Instituto Nacional de Estadística de España (ur.). »Nomenclátor«. Pridobljeno 7. februarja 2022.
- ↑ Navareño Mateos, Antonio; en "Arquitectura residencial en las dehesas de la tierra de Cáceres. Castillos, palacios y casas de campo" (p. 89, Ed. Institución de Cultural El Brocense, 291 pp., 1999).
- 1 2 Sue George (2. oktober 2009). »Cáceres: don't tell a soul | Spanish Tourist Board«. The Guardian. London. Pridobljeno 26. marca 2013.
- ↑ Reglamento de los Distritos y de Participación Ciudadana de 2008 Ayuntamiento de Cáceres
- ↑ Estadísticas de población Ayuntamiento de Cáceres
- ↑ Campus de Cáceres Arhivirano 2024-07-16 na Wayback Machine. Universidad de Extremadura
- ↑ Historial - Centro de Formación de Tropa Nº1 Ministerio de Defensa
- ↑ Ciudad vacía, hoteles llenos Hoy (Extremadura), 16 August 2014
- ↑ Nevado, sobre la apertura de festivos: "El 15 de agosto en Cáceres no hay nadie" Hoy (Extremadura), 28 December 2016
- ↑ Calvo Muñoz, Salvador (2012). »Cáceres, patrimonio natural« (PDF). Alcántara (75). Cáceres: Diputación Provincial de Cáceres: 121. ISSN 0210-9859. Arhivirano iz prvotnega spletišča (PDF) dne 13. februarja 2020. Pridobljeno 13. februarja 2020.
- ↑ Corriente Córdoba, Federico (1999). Diccionario de arabismos y voces afines en iberorromance. Madrid: Grados.
- ↑ Qulis, Antonio (2005). Fonética histórica y fonología diacrónica. Madrid: UNED.
- ↑ Celdrán, Pancracio (2002). Diccionario de topónimos españoles y sus gentilicios. Madrid: Espasa-Calpe S.A.
- ↑ Nieto Ballester, Emilio (1997). Breve diccionario de topónimos españoles. Madrid: Alianza Editorial.
- ↑ Salas Martín, José (1995). »«Toponimia cacereña: ¿Cáceres Castra Caecilia?« (PDF). Anuario de estudios filológicos. 18: 423–437. ISSN 0210-8178.
- 1 2 Salas Martín 1995, str. 423–429.
- ↑ Salas Martín 1995, str. 429–432.
- ↑ Salas Martín 1995, str. 432–434.
- ↑ »Living la vida Cáceres«. Livinglavidacaceres.com. Pridobljeno 7. julija 2026.
- ↑ »Paper by Enrique CERRILLO CUENCA on the Conejar Cave« (PDF).
- ↑ Rosina, Pierluigi; Collado, Hipólito; Garcês, Sara; Gomes, Hugo; Lattao, Virginia; Nicoli, Maria; Eftekhari, Negar; Vaccaro, Carmela (2023). »Pigment spectroscopy analyses in Maltravieso cave, Spain«. L'Anthropologie. 127 (1) 103116. doi:10.1016/j.anthro.2022.103116.
- ↑ D. L. Hoffmann; C. D. Standish; M. García-Diez; P. B. Pettitt; J. A. Milton; J. Zilhão; J. J. Alcolea-González; P. Cantalejo-Duarte; H. Collado; R. de Balbín; M. Lorblanchet; J. Ramos-Muñoz; G.-Ch. Weniger; A. W. G. Pike (2018). »U-Th dating of carbonate crusts reveals Neandertal origin of Iberian cave art«. Science. 359 (6378): 912–915. Bibcode:2018Sci...359..912H. doi:10.1126/science.aap7778. hdl:10498/21578. PMID 29472483.
- ↑ »Web de Maltravieso«. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 31. avgusta 2013. Pridobljeno 2. junija 2011.
- ↑ Maltravieso Arhivirano 2005-11-13 na Wayback Machine. uned.es
- ↑ Vía de la Plata: etimología celtiberia.net
- ↑ de la Montaña Conchiña, Juan Luis; Clemente Ramos, Julián (1994). »"La Extremadura cristiana (1142-1230): ocupación del espacio y transformaciones socioeconómicas"«. Historia, Instituciones, Documentos. 21: 83–124. ISSN 0210-7716.
- ↑ de la Montaña Conchiña & Clemente Ramos 1994, str. 83–124.
- ↑ Monterde García, Juan Carlos (2002). »"El sentido de la honra en los Fueros de Cáceres y Plasencia"«. Revista de Estudios Extremeños. 58 (2): 692–694. ISSN 0210-2854.
- ↑ Monterde García 2002, str. 692–694.
- ↑ Europa Press (2 December 2016).»El rodaje de Juego de Tronos llega al centro de Cáceres (English: Game of Thrones Production Comes to Caceres)«. 20 minutos. 2. december 2016. Pridobljeno 11. januarja 2017.
- ↑ Ortiz, C. (19 October 2011)»Vuelve a Cáceres el rodaje de la serie de TVE sobre Isabel la Católica (English:The production of TVE Series about Queen Isabella Returns to Caceres)«. El Periodico. 19. oktober 2011. Pridobljeno 11. januarja 2017.
- ↑ Pérez, Joseph (1977). La revolución de las comunidades de Castilla (1520-1521). Siglo XXI de España Editores. ISBN 9788432302855.
- ↑ Martínez Díez, Gonzalo (1983). »"Extremadura: origen del nombre y formación de las dos provincias"«. Anuario de la Facultad de Derecho (2). 59–119: 82–93. ISSN 0213-988X.
- ↑ Hernández Bermejo, M.A.; Santillana Pérez, M. (2010). »Ámbitos familiares y espacios de vida cotidiana de los cacereños que vinieron de lejos (ss. XVIII-XIX)«. Norba. Revista de Historia. 23: 107–120. ISSN 0213-375X.
- ↑ Granjel, Mercedes (2002). »Médicos y cirujanos en Extremadura a finales del siglo XVIII« (PDF). Dynamis. Acta hispanica ad medicinae scientiarumque historiam illustrandam 21: 151–187. ISSN 0211-9536.
- ↑ Hernández Bermejo & Santillana Pérez 2010, str. 107–120.
- ↑ Martínez Díez 1983, str. 94–104.
- ↑ Juliá Díaz, Santos (1999). Víctimas de la guerra civil. Temas de Hoy. str. 90. ISBN 84-7880-983-X.
- ↑ »La base alemana de carros de combate en las Arguijuelas, Cáceres (1936-1937)«. Chde.org. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 10. marca 2012. Pridobljeno 10. marca 2012.
- ↑ »Bombardeo de Cáceres 1937-2007«. Bombardeocaceres.blogspot.com. Pridobljeno 7. julija 2026.
- ↑ Clima en Cáceres Arhivirano 23 September 2010 na Wayback Machine. protiempo.es
- ↑ Hans-Christian Rößler: Lithiumvorkommen in Südeuropa : Das weiße Gold, das keiner will. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6. Januar 2022, abgerufen am 11. Juli 2023.
- ↑ Umwelt vs. "Green Deal" : Spaniens Dilemma mit dem Lithiumabbau. Österreichischer Rundfunk, 11. Juli 2023, abgerufen am 11. Juli 2023.
Zunanje povezave
[uredi | uredi kodo]- Cáceres City Council website (špansko)
- Cáceres sights (No longer working)