Install Steam
sign in
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Bahasa Melayu (Malay) BETA
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem




Du mir, ich dir, wir uns?
Das gehört vielleicht nicht hierher… oder genau hierhin.
Wer warst du damals, hinter flackerndem Bildschirm und kratzendem Headset?
Die Leute sagen, wir hätten nur gespielt –
sie wissen nicht, wie laut die Nächte waren.
Du liefst durch Maps, als wären es Wege nach Hause,
ich stolperte hinterher, irgendwo zwischen Lachen und „Rush B“.
Auf den Händen die Maus, im Kopf nur Chaos – und trotzdem alles richtig.
Diese langen Abende, zerschnitten in Sekunden und Stunden zugleich,
rot leuchtende Augen, kalter Bildschirm, warme Stimmen.
„Nur noch eine Runde“ – und die Nacht verging, ohne zu fragen.
Du mir, ich dir – wir?
Vielleicht nur Pixel und Stimmen,
aber irgendwie mehr als das.
Alte Zeiten, die nicht gehen,
nur leiser werden. :(