zambak

Türkçe

Söyleniş

• Heceleme: zam‧bak

Köken

Arapça

Ad

zambak (belirtme hâli zambağı, çoğulu zambaklar)

Zambak

1. (zambakgiller) Zambakgillerden, 90-100 santimetre yüksekliğinde, güzel ve iri çiçeği diş ve yüz şişlerinin tedavisinde kullanılan, çok yıllık bir süs bitkisi; ak zambak, top zambak (Lilium candidum).
   • senin yüzündür zambaklarda kahrolan özlemim.

     — 1990, Asım GÖNEN, Acının Volkanı, Yazıt Yayınları, s. 56
   • Edirne'den gelin geldiğinde getirdiği zambakları, avlunun bir köşesine dikmişti. Zambaklı köşenin yanında su kuyusu vardı.

     — 2024, Meliha YILDIRIM, Remil, Alakarga Sanat Yayınları, s. 45

Çekimleme

zambağın çekimlemesi

hâl	tekil	çoğul
yalın	zambak	zambaklar
belirtme	zambağı	zambakları
yönelme	zambağa	zambaklara
bulunma	zambakta	zambaklarda
ayrılma	zambaktan	zambaklardan
tamlayan	zambağın	zambakların

iyelik ekleriyle

kişi	tekil	çoğul
1. tekil (benim)
yalın	zambağım	zambaklarım
belirtme	zambağımı	zambaklarımı
yönelme	zambağıma	zambaklarıma
bulunma	zambağımda	zambaklarımda
ayrılma	zambağımdan	zambaklarımdan
tamlayan	zambağımın	zambaklarımın
2. tekil (senin)
yalın	zambağın	zambakların
belirtme	zambağını	zambaklarını
yönelme	zambağına	zambaklarına
bulunma	zambağında	zambaklarında
ayrılma	zambağından	zambaklarından
tamlayan	zambağının	zambaklarının
3. tekil (onun)
yalın	zambağı	zambakları
belirtme	zambağını	zambaklarını
yönelme	zambağına	zambaklarına
bulunma	zambağında	zambaklarında
ayrılma	zambağından	zambaklarından
tamlayan	zambağının	zambaklarının
1. çoğul (bizim)
yalın	zambağımız	zambaklarımız
belirtme	zambağımızı	zambaklarımızı
yönelme	zambağımıza	zambaklarımıza
bulunma	zambağımızda	zambaklarımızda
ayrılma	zambağımızdan	zambaklarımızdan
tamlayan	zambağımızın	zambaklarımızın
2. çoğul (sizin)
yalın	zambağınız	zambaklarınız
belirtme	zambağınızı	zambaklarınızı
yönelme	zambağınıza	zambaklarınıza
bulunma	zambağınızda	zambaklarınızda
ayrılma	zambağınızdan	zambaklarınızdan
tamlayan	zambağınızın	zambaklarınızın
3. çoğul (onların)
yalın	zambağı	zambakları
belirtme	zambağını	zambaklarını
yönelme	zambağına	zambaklarına
bulunma	zambağında	zambaklarında
ayrılma	zambağından	zambaklarından
tamlayan	zambağının	zambaklarının

Çeviriler

çeviriler

• Almanca: Lilie (de)
• Arnavutça: zambak (sq)
• Arapça: زنبق‎ (ar)
• Bretonca: lilienn (br)
• Esperanto: lilio (eo)
• Felemenkçe: lelie (nl)
• Fransızca: lis (fr)
• Galiçyaca: lirio (gl)
• Gucaratça: કુમુદ (gu) (kumud)
• Hintçe: कुमुद (hi) (kumud)
• İbranice: חבצלת‎ (he)
• İngilizce: lily (en)
• İspanyolca: lirio (es)
• İsveççe: lilja (sv)
• İtalyanca: giglio (it)
• Japonca: ゆり (ja)
• Katalanca: lliri (ca), assutzena (ca)
• Latince: lilium (la)
• Lehçe: lilia (pl)
• Portekizce: lírio (pt)
• Rumence: crin (ro)
• Rusça: лилия (ru) (liliya)

Kaynakça

• TDK Türkçe Sözlük'te: "zambak".
  TDK Özel Sözlük'te: zambak"