atılmak

Türkçe

Eylem

atılmak (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi atılır)

1. atma işine konu olmak
   • O romanlarda kırpılan, atılan yerler var mıdır? - A. Ağaoğlu
2. saldırmak, hücum etmek
   • Düşmanın üzerine atıldı.
3. bir şeye doğru birden gitmek, birden bir davranışta bulunmak
   • Nasıl atılıyorsa kudretli sularına/Kızılırmak/Yeşilırmak/ve Tuna,/Atılmak istedim ben de onlar gibi

     — 1937, Hasan İzzettin Dinamo, Deniz Feneri, Bozkurt Yayınları, s. 4
4. bir işe girişmek, başlamak
   • Galiba politikaya atılacakmş.

     — 2020, Mehmet EROĞLU, Yarım Kalan Yürüyüş, İletişim Yayınları, s. 127
5. patlatılmak
   • İkisinin elinde birer tabanca vardı. Biri Brovnik, öbürü Kırıkkale. ikisi de yeni atılmıştı.

     — 1996, Faruk EREM, Bir Ceza Avukatının Anıları, Çark Kitabevi Yayınları, s. 57
6. bir yerden, görevden veya işten uzaklaştırılmak

Deyimler

 

ileri atılmak, meydana atılmak, pabucu dama atılmak

Çeviriler

çeviriler

• Azerice: atılmaq (az)
• Eski Türkçe: alvırmak‎ (otk) (alvırmak), atılmak‎ (otk) (atılmak), atınmak‎ (otk) (atınmak)
• Fince: hyökätä (fi)
• İbranice: להסתער‎ (he) (lehistaer)
• Tatarca: atlığu (tt)
• Türkmence: atylmak (tk), oklanmak (tk)

Kaynakça

• TDK Türkçe Sözlük'te: "atılmak".
  TDK Özel Sözlük'te: atılmak"