From autocomplete to autonomous coding agents — how GitHub’s AI went from suggesting a line to owning an entire pull…