套

套 U+5957, 套 中日韓統一表意文字-5957 ← 奖 [U+5956] 中日韓統一表意文字 奘 → [U+5958]

跨語言

漢字

套（大部+7畫，共10畫，倉頡碼：大尸一戈（KSMI），四角號碼：4073₁，部件組合：⿱大镸）

衍生字

• 𠺆、𣺮、𨻝、𫯾、𪄤、𥱫

來源

• 康熙字典：第252页第6字
• 大漢和辭典：第5926字
• 大字源：第514页第1字
• 漢語大字典（第一版）：第1卷第540页第9字
• 辭海：第373頁第3行第2字
• Unihan：U+5957

漢語

簡體與正體/繁體		套
二簡字		𰋛
異體		㚐 𡘷

讀音

• 官話

  (現代標準漢語)

  (拼音)：tào (tao⁴)

  (注音): ㄊㄠˋ

  (成都話，四川話拼音)：tao⁴

• 粵語 (粵拼)：tou³
• 客家語 (四縣，白話字)：tho
• 晉語 (維基詞典)：tau³
• 閩東語 (平話字)：tó̤
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：thò

  (潮州話，潮州話拼音)：tao³

• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁵thau
• 湘語 (長沙話，維基詞典)：tau⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: tào
    • 注音：ㄊㄠˋ
    • 通用拼音：tào
    • 威妥瑪拼音：tʻao⁴
    • 耶魯官話拼音：tàu
    • 國語羅馬字：taw
    • 西里爾字母轉寫：тао (tao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰɑʊ̯⁵¹/
      
  • (現代標準漢語, 兒化) (套兒／套儿)⁺
    • 拼音: tàor
    • 注音：ㄊㄠˋㄦ
    • 通用拼音：tàor
    • 威妥瑪拼音：tʻao⁴-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：tàur
    • 國語羅馬字：tawl
    • 西里爾字母轉寫：таор (taor)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰaʊ̯ɻʷ⁵¹/
  • (成都話)
    • 四川話拼音：tao⁴
    • 四川話拉丁化新文字：tao
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰau²¹³/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：tou³
    • 耶魯粵拼：tou
    • 廣州話拼音：tou³
    • 廣東拼音：tou³
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰou̯³³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：tho
    • 客家語拼音：to
    • 客家話拼音方案：to⁴
    • 國際音標：/tʰo⁵⁵/
• 晉語
  • (太原話)
    • 維基詞典：tau³
    • 國際音標 (老派)：/tʰxau⁴⁵/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：tó̤
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰɔ²¹³/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州、晉江、臺灣話（常用）)
    • 白話字：thò
    • 臺羅：thò
    • 普實台文：toix
    • 國際音標 (臺北)：/tʰo¹¹/
    • 國際音標 (泉州, 晉江)：/tʰo⁴¹/
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/tʰo²¹/
    • 國際音標 (高雄)：/tʰɤ²¹/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：tao³
    • 模仿白話字：thàu
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰau²¹³/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁵thau
    • 吳音小字典：thau^去
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：²thau
    • 國際音標 (上海)：/tʰɔ³⁴/
• 湘語
  • (長沙話)
    • 維基詞典：tau⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰɒu̯⁴⁵/

---

• 上古▼

  (鄭張)：/*tʰaːws/

鄭張系統 (2003)
字	套
讀音 #	2/2
序號	12376
聲符	套
韻部	宵
小分部	1
對應中古韻
構擬上古音	/*tʰaːws/

• 官話

  (拼音)：tǎo (tao³)

  (注音): ㄊㄠˇ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: tǎo
    • 注音：ㄊㄠˇ
    • 通用拼音：tǎo
    • 威妥瑪拼音：tʻao³
    • 耶魯官話拼音：tǎu
    • 國語羅馬字：tao
    • 西里爾字母轉寫：тао (tao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰɑʊ̯²¹⁴/

---

• 中古漢語：thawX

韻圖
字	套
讀音 #	1/1
聲	透 (6)
韻	豪 (89)
調	上 (X)
開合	開
等	一
反切	他浩切
白一平方案	thawX
擬音
鄭張尚芳	/tʰɑuX/
潘悟雲	/tʰɑuX/
邵榮芬	/tʰɑuX/
蒲立本	/tʰawX/
李榮	/tʰɑuX/
王力	/tʰɑuX/
高本漢	/tʰɑuX/
推斷官話讀音	tǎo
推斷粵語讀音	tou2

• 上古▼

  (鄭張)：/*tʰaːw/

鄭張系統 (2003)
字	套
讀音 #	1/2
序號	12375
聲符	套
韻部	宵
小分部	1
對應中古韻	討
構擬上古音	/*tʰaːw/

翻譯

翻譯

• 英语：case, cover, wrapper, envelope

组词

見：附录:漢語詞彙索引/套

日語

套

讀音

• 吳音: とう (tō)^{←たう (tau，歷史)}
• 漢音: とう (tō)^{←たう (tau，歷史)}
• 訓讀: かさねる (kasaneru，套ねる)、おおい (ōi，套い)

朝鮮語

套

讀音

音讀	투 (thwu)	토 (tho)

異體字

㚐

（注：若字形无法正常显示，请安装Unicode擴展字形档。）