-ear

參見：ear、EAR、éar、èar 和 'ear

加利西亞語

詞源

詞源樹

原始印歐語 *-id-

原始印歐語 *-yéti

原始印歐語 *-idyéti

原始希臘語 *-íďďō

古希臘語 -ῐ́ζω (-ĭ́zō)借詞

晚期拉丁語 -izāre

古葡萄牙語 -ear

加利西亞語 -ear

繼承自古葡萄牙語 -ear，源自晚期拉丁語 -izāre，借自古希臘語 -ῐ́ζω (-ĭ́zō)，源自原始希臘語 *-íďďō，源自原始印歐語 *-idyéti，源自*-id- + *-yéti。為加利西亞語 -izar 的同源對似詞，後者為借詞。

後綴

-ear (構成動詞的後綴，第一人稱單數現在時 -eo，第一人稱單數過去時 -eei，過去分詞 -eado)

由形容詞和名詞構成動詞

變位

-ear 的變位

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (ti)	第三人稱 (el / ela / Vde.)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / Vdes.)
不定式
非人稱	-ear
人稱	-ear	-eares	-ear	-earmos	-eardes	-earen
動名詞
	-eando
過去分詞
陽性	-eado			-eados
陰性	-eada			-eadas
直陳式
現在時	-eo	-eas	-ea	-eamos	-eades	-ean
未完成時	-eaba	-eabas	-eaba	-eabamos	-eabades	-eaban
過去時	-eei	-eaches	-eou	-eamos	-eastes	-earon
過去完成時	-eara	-earas	-eara	-earamos	-earades	-earan
將來時	-earei	-earás	-eará	-earemos	-earedes	-earán
條件時	-earía	-earías	-earía	-eariamos	-eariades	-earían
虛擬式
現在時	-ee	-ees	-ee	-eemos	-eedes	-een
未完成時	-ease	-eases	-ease	-eásemos	-eásedes	-easen
將來時	-ear	-eares	-ear	-earmos	-eardes	-earen
命令式
肯定		-ea	-ee	-eemos	-eade	-een
否定 (non)		non -ees	non -ee	non -eemos	non -eedes	non -een

派生詞彙

葡萄牙語

詞源

詞源樹

原始印歐語 *-id-

原始印歐語 *-yéti

原始印歐語 *-idyéti

原始希臘語 *-íďďō

古希臘語 -ῐ́ζω (-ĭ́zō)借詞

晚期拉丁語 -izāre

古葡萄牙語 -ear

葡萄牙語 -ear

繼承自古葡萄牙語 -ear，源自晚期拉丁語 -izāre，借自古希臘語 -ῐ́ζω (-ĭ́zō)，源自原始希臘語 *-íďďō，源自原始印歐語 *-idyéti，源自*-id- + *-yéti。與 -izar 是同源對似詞，後者為借詞。

發音

(巴西) 國際音標^(幫助): /iˈa(ʁ)/ [ɪˈa(h)], (快速發音) /ˈja(ʁ)/ [ˈja(h)]
- (聖保羅) 國際音標^(幫助): /iˈa(ɾ)/ [ɪˈa(ɾ)], (快速發音) /ˈja(ɾ)/
- (里約熱內盧) 國際音標^(幫助): /iˈa(ʁ)/ [ɪˈa(χ)], (快速發音) /ˈja(ʁ)/ [ˈja(χ)]
- (巴西南部) 國際音標^(幫助): /iˈa(ɻ)/ [ɪˈa(ɻ)], (快速發音) /ˈja(ɻ)/

(葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ˈjaɾ/
- (葡萄牙南部) 國際音標^(幫助): /ˈja.ɾi/

後綴

-ear (構成動詞的後綴，第一人稱單數現在時 -eio，第一人稱單數過去時 -eei，過去分詞 -eado)

由形容詞和名詞構成動詞，等價於英語 -ize
‎guerra (“戰爭”) + ‎-ear → ‎guerrear (“作戰”)

變位

-ear (重讀時 e 變為 ei) 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (tu)	第三人稱 (ele / ela / você)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / vocês)
不定式
無人稱	-ear
有人稱	-ear	-eares	-ear	-earmos	-eardes	-earem
動名詞
	-eando
過去分詞
陽性	-eado			-eados
陰性	-eada			-eadas
陳述式
現在時	-eio	-eias	-eia	-eamos	-eais	-eiam
過去未完成時	-eava	-eavas	-eava	-eávamos	-eáveis	-eavam
過去完成時	-eei	-easte	-eou	-eamos¹, -eámos²	-eastes	-earam
先過去時	-eara	-earas	-eara	-eáramos	-eáreis	-earam
將來時	-earei	-earás	-eará	-earemos	-eareis	-earão
條件式	-earia	-earias	-earia	-earíamos	-earíeis	-eariam
虛擬式
現在時	-eie	-eies	-eie	-eemos	-eeis	-eiem
過去未完成時	-easse	-easses	-easse	-eássemos	-eásseis	-eassem
將來時	-ear	-eares	-ear	-earmos	-eardes	-earem
命令式
肯定		-eia	-eie	-eemos	-eai	-eiem
否定 (não)		não -eies	não -eie	não -eemos	não -eeis	não -eiem

¹巴西葡萄牙語。
²歐洲葡萄牙語。

派生詞彙

延伸閱讀

iDicionário Aulete 上的“-ear”
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa中的“-ear”。

蘇格蘭蓋爾語

發音

國際音標^(幫助): [ar]

後綴

-ear

由名詞和形容詞構成名詞，表示「與……有關聯、牽涉，屬於……、具有……的人或事物」
‎slànaich (“治癒”，動詞) + ‎-ear → ‎slànaighear (“治療者，救星”)
由動詞構成名詞，表示「做……的人或事物」
‎drùis (“好色，淫蕩”) + ‎-ear → ‎drùisear (“嫖客，好色之徒”)

派生詞彙

找不到分类“含有後綴-ear的蘇格蘭蓋爾語詞”

參見

西班牙語

其他形式

-iar (口語)

詞源

詞源樹

原始印歐語 *-id-

原始印歐語 *-yéti

原始印歐語 *-idyéti

原始希臘語 *-íďďō

古希臘語 -ῐ́ζω (-ĭ́zō)借詞

拉丁語 -izō

拉丁語 -izāre

西班牙語 -ear

繼承自晚期拉丁語 -izāre。與 -izar 是同源對似詞，後者為借詞。

發音

國際音標^(幫助): /eˈaɾ/ [eˈaɾ]
韻部：-aɾ
音節化：-e‧ar

後綴

-ear (構成動詞的後綴，第一人稱單數現在時 -eo，第一人稱單數過去時 -eé，過去分詞 -eado)

由形容詞、名詞和某些代詞構成動詞
‎humo (“蒸氣，煙”) + ‎-ear → ‎humear (“冒煙，冒氣”)

用法說明

該後綴常附加於作為動詞使用的借詞和專有名詞上。
‎Google + ‎-ear → ‎googlear (“用Google搜尋”)

‎Facebook + ‎-ear → ‎facebookear (“上臉書”)

‎cache + ‎-ear → ‎cachear (“緩存”)

變位

-ear的变位（见Appendix:西班牙语动词）

		单数			复数
不定式			-ear
动名词			-eando
过去分词				阳性		阴性
		单数		-eado		-eada
		复数		-eados		-eadas
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	-eo	-eas^{^tú} -eás^{^vos}	-ea	-eamos	-eáis	-ean
	未完成時	-eaba	-eabas	-eaba	-eábamos	-eabais	-eaban
	過去時	-eé	-easte	-eó	-eamos	-easteis	-earon
	將來時	-earé	-earás	-eará	-earemos	-earéis	-earán
	條件式	-earía	-earías	-earía	-earíamos	-earíais	-earían

虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	-ee	-ees^{^tú} -eés^{^vos²}	-ee	-eemos	-eéis	-een
	未完成時 (ra)	-eara	-earas	-eara	-eáramos	-earais	-earan
	未完成時 (se)	-ease	-eases	-ease	-eásemos	-easeis	-easen
	將來時¹	-eare	-eares	-eare	-eáremos	-eareis	-earen

命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		-ea^{^tú} -eá^{^vos}	-ee	-eemos	-ead	-een
	否定		no -ees	no -ee	no -eemos	no -eéis	no -een

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。

-ear 的部分组合词形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
带不定式 -ear	與格	-earme	-earte	-earle, -earse	-earnos	-earos	-earles, -earse
带不定式 -ear	賓格	-earme	-earte	-earlo, -earla, -earse	-earnos	-earos	-earlos, -earlas, -earse

带动名词-eando	與格	-eándome	-eándote	-eándole, -eándose	-eándonos	-eándoos	-eándoles, -eándose
带动名词-eando	賓格	-eándome	-eándote	-eándolo, -eándola, -eándose	-eándonos	-eándoos	-eándolos, -eándolas, -eándose

带敬称第二人称单数命令式-ee	與格	-éeme	不使用	-éele, -éese	-éenos	不使用	-éeles
带敬称第二人称单数命令式-ee	賓格	-éeme	不使用	-éelo, -éela, -éese	-éenos	不使用	-éelos, -éelas

带第一人称复数命令式-eemos	與格	不使用	-eémoste	-eémosle	-eémonos	-eémoos	-eémosles
带第一人称复数命令式-eemos	賓格	不使用	-eémoste	-eémoslo, -eémosla	-eémonos	-eémoos	-eémoslos, -eémoslas

带非敬称第二人称复数命令式-ead	與格	-eadme	不使用	-eadle	-eadnos	-eaos	-eadles
带非敬称第二人称复数命令式-ead	賓格	-eadme	不使用	-eadlo, -eadla	-eadnos	-eaos	-eadlos, -eadlas

带敬称第二人称复数命令式-een	與格	-éenme	不使用	-éenle	-éennos	不使用	-éenles, -éense
带敬称第二人称复数命令式-een	賓格	-éenme	不使用	-éenlo, -éenla	-éennos	不使用	-éenlos, -éenlas, -éense