carretera

加泰罗尼亚语

词源

源自carreta +‎ -era。

发音

• 國際音標^(幫助): (北加泰羅尼亞) [kə.rəˈte̞.ɾə]
• 國際音標^(幫助): (巴利阿里，中加泰羅尼亞) [kə.rəˈte.ɾə]
• 國際音標^(幫助): (瓦倫西亞，西北加泰羅尼亞) [ka.reˈte.ɾa]

• 音頻：

  (檔案)

名词

carretera 陰 (複數 carreteres)

1. 道路

延伸阅读

• 參見“carretera” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d’Estudis Catalans中的解釋。

西班牙语

词源

源自carreta +‎ -era。

发音

• 國際音標^(幫助): /kareˈteɾa/ [ka.reˈt̪e.ɾa]

• 音頻 (哥倫比亞)：

  (檔案)

• 韻部：-eɾa
• 音節化：ca‧rre‧te‧ra

名词

carretera 陰 (複數 carreteras)

1. 道路
2. carretero (“车夫；马车修理工”) 的陰性等價詞

衍生词汇

• luz de carretera
• mapa de carreteras

形容词

carretera 陰

1. carretero 的陰性單數

延伸阅读

• 「carretera」，收錄於Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014