esquina
參見：esquiná
加利西亚语
[编辑]词源
[编辑]源自古葡萄牙語 esquina（可考于《圣母玛利亚歌集》，1264年成书），可能源自哥特語 *𐍃𐌺𐌹𐌽𐌰 (*skina)，[1]源自原始日耳曼語 *skinō (“边缘，板子”)。与法語 échine (“脊椎”)和英語 shin同源。
发音
[编辑]名词
[编辑]esquina 陰 (複數 esquinas)
- 角落
- 1432, X. Ferro Couselo (ed.), A vida e a fala dos devanceiros. Vigo: Galaxia, page 89:
- estando y Martín Peres de Trella fasendo hua parede á esquina da parede de hua sua casa
- 1432, X. Ferro Couselo (ed.), A vida e a fala dos devanceiros. Vigo: Galaxia, page 89:
- 边缘
近义词
[编辑]衍生词汇
[编辑]参考资料
[编辑]- Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “esquina”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in 加利西亞語), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “esquina”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in 加利西亞語), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “esquina”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in 加利西亞語), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “esquina”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in 加利西亞語), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
- ↑ Coromines, Joan; Pascual, José Antonio (1983–1991), “esquina”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critical Castilian and Hispanic etymological dictionary][1] (in 西班牙語), Madrid: Gredos
葡萄牙语
[编辑]词源
[编辑]源自古葡萄牙語 esquina，源自哥特語 *𐍃𐌺𐌹𐌽𐌰 (*skina)，亦参见古高地德語 scina。
发音
[编辑]名词
[编辑]esquina 陰 (複數 esquinas)
相关词汇
[编辑]西班牙语
[编辑]词源
[编辑]源自哥特語 *𐍃𐌺𐌹𐌽𐌰 (*skina)，源自原始日耳曼語 *skinō (“边缘，板子”)，与法語 échine (“脊椎”)和英語 shin同源。可能源自印欧语系内。
发音
[编辑]- 國際音標(幫助): /esˈkina/ [esˈki.na]
音頻 (阿根廷)： (檔案) 音頻 (哥倫比亞)： (檔案) - 韻部：-ina
- 音節化：es‧qui‧na
- 斷字：es‧qui‧na
（阿根廷）音频： (檔案)
名词
[编辑]esquina 陰 (複數 esquinas)
衍生词汇
[编辑]动词
[编辑]esquina
参见
[编辑]- rincón 陽
延伸阅读
[编辑]- 「esquina」，收錄於Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014
分类：
- 源自古葡萄牙語的加利西亞語繼承詞
- 派生自古葡萄牙語的加利西亞語詞
- 派生自哥特語的加利西亞語詞
- 派生自原始日耳曼語的加利西亞語詞
- 有國際音標的加利西亞語詞
- 加利西亞語詞元
- 加利西亞語名詞
- 加利西亞語可數名詞
- 加利西亞語陰性名詞
- 源自古葡萄牙語的葡萄牙語繼承詞
- 派生自古葡萄牙語的葡萄牙語詞
- 派生自哥特語的葡萄牙語詞
- 葡萄牙語3音節詞
- 有國際音標的葡萄牙語詞
- 葡萄牙語詞元
- 葡萄牙語名詞
- 葡萄牙語可數名詞
- 葡萄牙語陰性名詞
- 有使用例的葡萄牙語詞
- 派生自哥特語的西班牙語詞
- 派生自原始日耳曼語的西班牙語詞
- 西班牙語3音節詞
- 有國際音標的西班牙語詞
- 有音頻鏈接的西班牙語詞
- Rhymes:西班牙語/ina
- Rhymes:西班牙語/ina/3音節
- 西班牙語詞元
- 西班牙語名詞
- 西班牙語可數名詞
- 西班牙語陰性名詞
- 西班牙語 運動
- 西班牙語非詞元形式
- 西班牙語動詞變位形式
