跳转到内容

kirkastua

維基詞典,自由的多語言詞典

芬蘭語

[编辑]

詞源

[编辑]

源自 kirkastaa +‎ -ua。

發音

[编辑]

動詞

[编辑]

kirkastua

  1. (不及物) 變得更明亮或更清晰

變位

[编辑]
kirkastua (Kotus 類別 52/sanoa,無層級變化) 的屈折
直陈式
现在时 完成时
人称 肯定 否定 人称 肯定 否定
一单 kirkastun en kirkastu 一单 olen kirkastunut en ole kirkastunut
二单 kirkastut et kirkastu 二单 olet kirkastunut et ole kirkastunut
三单 kirkastuu ei kirkastu 三单 on kirkastunut ei ole kirkastunut
一复 kirkastumme emme kirkastu 一复 olemme kirkastuneet emme ole kirkastuneet
二复 kirkastutte ette kirkastu 二复 olette kirkastuneet ette ole kirkastuneet
三复 kirkastuvat eivät kirkastu 三复 ovat kirkastuneet eivät ole kirkastuneet
被动 kirkastutaan ei kirkastuta 被动 on kirkastuttu ei ole kirkastuttu
过去时 过去完成时
人称 肯定 否定 人称 肯定 否定
一单 kirkastuin en kirkastunut 一单 olin kirkastunut en ollut kirkastunut
二单 kirkastuit et kirkastunut 二单 olit kirkastunut et ollut kirkastunut
三单 kirkastui ei kirkastunut 三单 oli kirkastunut ei ollut kirkastunut
一复 kirkastuimme emme kirkastuneet 一复 olimme kirkastuneet emme olleet kirkastuneet
二复 kirkastuitte ette kirkastuneet 二复 olitte kirkastuneet ette olleet kirkastuneet
三复 kirkastuivat eivät kirkastuneet 三复 olivat kirkastuneet eivät olleet kirkastuneet
被动 kirkastuttiin ei kirkastuttu 被动 oli kirkastuttu ei ollut kirkastuttu
条件式
现在时 完成时
人称 肯定 否定 人称 肯定 否定
一单 kirkastuisin en kirkastuisi 一单 olisin kirkastunut en olisi kirkastunut
二单 kirkastuisit et kirkastuisi 二单 olisit kirkastunut et olisi kirkastunut
三单 kirkastuisi ei kirkastuisi 三单 olisi kirkastunut ei olisi kirkastunut
一复 kirkastuisimme emme kirkastuisi 一复 olisimme kirkastuneet emme olisi kirkastuneet
二复 kirkastuisitte ette kirkastuisi 二复 olisitte kirkastuneet ette olisi kirkastuneet
三复 kirkastuisivat eivät kirkastuisi 三复 olisivat kirkastuneet eivät olisi kirkastuneet
被动 kirkastuttaisiin ei kirkastuttaisi 被动 olisi kirkastuttu ei olisi kirkastuttu
命令式
现在时 完成时
人称 肯定 否定 人称 肯定 否定
一单 — — 一单 — —
二单 kirkastu älä kirkastu 二单 ole kirkastunut älä ole kirkastunut
三单 kirkastukoon älköön kirkastuko 三单 olkoon kirkastunut älköön olko kirkastunut
一复 kirkastukaamme älkäämme kirkastuko 一复 olkaamme kirkastuneet älkäämme olko kirkastuneet
二复 kirkastukaa älkää kirkastuko 二复 olkaa kirkastuneet älkää olko kirkastuneet
三复 kirkastukoot älkööt kirkastuko 三复 olkoot kirkastuneet älkööt olko kirkastuneet
被动 kirkastuttakoon älköön kirkastuttako 被动 olkoon kirkastuttu älköön olko kirkastuttu
能动
现在时 完成时
人称 肯定 否定 人称 肯定 否定
一单 kirkastunen en kirkastune 一单 lienen kirkastunut en liene kirkastunut
二单 kirkastunet et kirkastune 二单 lienet kirkastunut et liene kirkastunut
三单 kirkastunee ei kirkastune 三单 lienee kirkastunut ei liene kirkastunut
一复 kirkastunemme emme kirkastune 一复 lienemme kirkastuneet emme liene kirkastuneet
二复 kirkastunette ette kirkastune 二复 lienette kirkastuneet ette liene kirkastuneet
三复 kirkastunevat eivät kirkastune 三复 lienevät kirkastuneet eivät liene kirkastuneet
被动 kirkastuttaneen ei kirkastuttane 被动 lienee kirkastuttu ei liene kirkastuttu
名词形
不定式 分词
主动 被动 主动 被动
一 kirkastua 现在 kirkastuva kirkastuttava
长一2 kirkastuakseen 过去 kirkastunut kirkastuttu
二 内格1 kirkastuessa kirkastuttaessa 施动1, 3 kirkastuma
具格 kirkastuen — 否定 kirkastumaton
三 内格 kirkastumassa — 1) 一般与属有后缀连用。

2) 须与属有后缀连用,此为三单与三复的词形。
3) 不及物动词无此词形。勿与 -ma 后缀派生的名词相混淆。

出格 kirkastumasta —
入格 kirkastumaan —
所格 kirkastumalla —
缺格 kirkastumatta —
具格 kirkastuman kirkastuttaman
四 主格 kirkastuminen
部分格 kirkastumista
五2 kirkastumaisillaan

相關詞彙

[编辑]

延伸閱讀

[编辑]

異序詞

[编辑]

英格里亞語

[编辑]

詞源

[编辑]

源自 kirkastaa (“to brighten”) +‎ -ua。類似於芬蘭語 kirkastua。

發音

[编辑]

動詞

[编辑]

kirkastua

  1. (不及物) 變得更明亮

變位

[编辑]
kirkastua (類別1/ampua,st-ss類層級變化) 的變位
Indikativa(直陳式)
Preesens(現在時) Perfekta(完成時)
肯定 否定 肯定 否定
第一人稱單數 kirkassun en kirkassu 第一人稱單數 oon kirkastunt, oon kirkastunut en oo kirkastunt, en oo kirkastunut
第二人稱單數 kirkassut et kirkassu 第二人稱單數 oot kirkastunt, oot kirkastunut et oo kirkastunt, et oo kirkastunut
第三人稱單數 kirkastuu ei kirkassu 第三人稱單數 ono kirkastunt, ono kirkastunut ei oo kirkastunt, ei oo kirkastunut
第一人稱複數 kirkassumma emmä kirkassu 第一人稱複數 oomma kirkastuneet emmä oo kirkastuneet
第二人稱複數 kirkassutta että kirkassu 第二人稱複數 ootta kirkastuneet että oo kirkastuneet
第三人稱複數 kirkastuut1), kirkastuvat2), kirkassutaa evät kirkassu 第三人稱複數 ovat kirkastuneet evät oo kirkastuneet
無人稱 kirkassutaa ei kirkassuta 無人稱 ono kirkassuttu ei oo kirkassuttu
Imperfekta(未完成時) Pluskvamperfekta(過去完成時)
肯定 否定 肯定 否定
第一人稱單數 kirkassuin en kirkastunt, en kirkastunut 第一人稱單數 olin kirkastunt, olin kirkastunut en olt kirkastunt, en olt kirkastunut
第二人稱單數 kirkassuit et kirkastunt, et kirkastunut 第二人稱單數 olit kirkastunt, olit kirkastunut et olt kirkastunt, et olt kirkastunut
第三人稱單數 kirkastui ei kirkastunt, ei kirkastunut 第三人稱單數 oli kirkastunt, oli kirkastunut ei olt kirkastunt, ei olt kirkastunut
第一人稱複數 kirkassuimma emmä kirkastuneet 第一人稱複數 olimma kirkastuneet emmä olleet kirkastuneet
第二人稱複數 kirkassuitta että kirkastuneet 第二人稱複數 olitta kirkastuneet että olleet kirkastuneet
第三人稱複數 kirkastuit1), kirkastuivat2), kirkassuttii evät kirkastuneet 第三人稱複數 olivat kirkastuneet evät olleet kirkastuneet
無人稱 kirkassuttii ei kirkassuttu 無人稱 oli kirkassuttu ei olt kirkassuttu
Konditsionala(條件式)
Preesens(現在時) Perfekta(完成時)
肯定 否定 肯定 否定
第一人稱單數 kirkastuisin en kirkastuis 第一人稱單數 olisin kirkastunt, olisin kirkastunut en olis kirkastunt, en olis kirkastunut
第二人稱單數 kirkastuisit, kirkastuist1) et kirkastuis 第二人稱單數 olisit kirkastunt, olisit kirkastunut et olis kirkastunt, et olis kirkastunut
第三人稱單數 kirkastuis ei kirkastuis 第三人稱單數 olis kirkastunt, olis kirkastunut ei olis kirkastunt, ei olis kirkastunut
第一人稱複數 kirkastuisimma emmä kirkastuis 第一人稱複數 olisimma kirkastuneet emmä olis kirkastuneet
第二人稱複數 kirkastuisitta että kirkastuis 第二人稱複數 olisitta kirkastuneet että olis kirkastuneet
第三人稱複數 kirkastuisiit1), kirkastuisivat2), kirkassuttais evät kirkastuis 第三人稱複數 olisivat kirkastuneet evät olis kirkastuneet
無人稱 kirkassuttais ei kirkassuttais 無人稱 olis kirkassuttu ei olis kirkassuttu
Imperativa(命令式)
Preesens(現在時) Perfekta(完成時)
肯定 否定 肯定 否定
第一人稱單數 — — 第一人稱單數 — —
第二人稱單數 kirkassu elä kirkassu 第二人稱單數 oo kirkastunt, oo kirkastunut elä oo kirkastunt, elä oo kirkastunut
第三人稱單數 kirkastukkoo elköö kirkastuko 第三人稱單數 olkoo kirkastunt, olkoo kirkastunut elköö olko kirkastunt, elköö olko kirkastunut
第一人稱複數 — — 第一人稱複數 — —
第二人稱複數 kirkastukkaa elkää kirkastuko 第二人稱複數 olkaa kirkastuneet elkää olko kirkastuneet
第三人稱複數 kirkastukkoot elkööt kirkastuko 第三人稱複數 olkoot kirkastuneet elkööt olko kirkastuneet
無人稱 kirkassuttakoo elköö kirkassuttako 無人稱 olkoo kirkassuttu elköö olko kirkassuttu
Potentsiala(可能式)
Preesens(現在時)
肯定 否定
第一人稱單數 kirkastunen en kirkastune
第二人稱單數 kirkastunet et kirkastune
第三人稱單數 kirkastunnoo ei kirkastune
第一人稱複數 kirkastunemma emmä kirkastune
第二人稱複數 kirkastunetta että kirkastune
第三人稱複數 kirkastunnoot evät kirkastune
無人稱 kirkassuttanoo ei kirkassuttane
名詞形式
Infinitivat(不定式) Partisipat(分詞)
主動態 被動態
第1 kirkastua 現在時 kirkastuva kirkassuttava
第2 內格 kirkastues 過去式 kirkastunt, kirkastunut kirkassuttu
手段格 kirkastuen 1) 主要用於索伊科拉方言。
2) 主要用於阿拉-勞卡方言。
*) 對於命令式,第二人稱複數 (kirkastukkaa) 也可用於第三人稱。
**) 疑問形式通過將後綴 -k (-ka?/-kä?) 加於直陳式的後面,或將 -kse 加於可能式的後面來組成。
第3 入格 kirkastummaa
內格 kirkastumas
出格 kirkastumast
缺格 kirkastumata
第4 主格 kirkastummiin
部分格 kirkastumista, kirkastumist

派生詞彙

[编辑]

參考資料

[编辑]
  • Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 167