reformado

英語

詞源

源自西班牙語 reformar，源自拉丁語 refōrmāre。

名詞

reformado (複數 reformados 或 reformadoes)

1. 改革派僧侣
   • 1631, John Weever, Ancient Funerall Monuments:

     This was one of Celestin the pope's caveats for his new reformadoes

     （請為本引文添加中文翻譯）

2. 被剥夺指挥权但保留军衔（有时还有薪水）的军官
   • 1648, Clement Walker, The History of Independency:

     Turn all the Reformado's out of the Line: Withdraw all their Guards from the Houses

     （請為本引文添加中文翻譯）

參考資料

• “reformado”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.

異序詞

• door frame, door-frame, doorframe

葡萄牙語

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ʁe.foʁˈma.du/ [he.foɦˈma.du]

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ʁe.foʁˈma.du/ [he.foɦˈma.du]
  • (聖保羅) 國際音標^(幫助): /ʁe.foɾˈma.du/ [he.foɾˈma.du]
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助): /ʁe.foʁˈma.du/ [χe.foʁˈma.du]
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /ʁe.foɻˈma.do/ [he.foɻˈma.do]

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ʁɨ.fuɾˈma.du/ [ʁɨ.fuɾˈma.ðu]

• 斷字：re‧for‧ma‧do

名詞

reformado 陽 (複數 reformados，陰性 reformada，陰性複數 reformadas)

1. 非現役軍人

   近義詞：aposentado

分詞

reformado (陰性 reformada，陽性複數 reformados，陰性複數 reformadas)

1. reformar 的過去時分詞

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助): /refoɾˈmado/ [re.foɾˈma.ð̞o]
• 韻部：-ado
• 音節化：re‧for‧ma‧do

形容詞

reformado (陰性 reformada，陽性複數 reformados，陰性複數 reformadas)

1. (基督教) 改革派的，新教的
2. 非現役的

分詞

reformado (陰性 reformada，陽性複數 reformados，陰性複數 reformadas)

1. reformar 的過去時分詞

延伸閱讀

• 「reformado」，收錄於Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014