s'

參見：Appendix:"s"的變體

阿爾巴尼亞語

其他形式

• së

詞源

së (“不，非”) 的縮略（勿與形容詞性冠詞 së 和連詞 se 混淆），繼承自原始阿爾巴尼亞語 *tśe，源自原始印歐語 *kʷíd (關係代詞)。

發音

• 國際音標^(幫助): /s/, (濁輔音前) /z/

副詞

s'

1. 否定所修飾的動詞：不；非

   近義詞：nuk

   Unë di. - Unë s'di.

   我知道。 - 我不知道。

   Jam, s'jam. Je, s'je.

   我是，我不是。你是，你不是。

相關詞彙

• mos

阿斯圖里亞斯語

代詞

s'

1. se的省尾形 (用於元音前)

加泰羅尼亞語

代詞

s’

1. es的縮約形

用法說明

• Template:U:ca:pronouns

變格

加泰罗尼亚语人称代词与附着词

	强／主语	弱（直接宾语）		弱（间接宾语）		属有
单		前附	后附	前附	后附
一	jo, mi2	em, m'	-me, 'm	em, m'	-me, 'm	meu
二	tu	et, t'	-te, 't	et, t'	-te, 't	teu
二敬	vostè	el, l'	-lo, 'l	li	-li	seu
三阳	ell	el, l'	-lo, 'l	li	-li	seu
三阴	ella	la, l'3	-la	li	-li	seu
三中		ho	-ho	li	-li	seu
三反	si	es, s'	-se, 's	es, s'	-se, 's	seu
复
一	nosaltres	ens	-nos, 'ns	ens	-nos, 'ns	nostre
二	vosaltres	us	-vos, -us	us	-vos, -us	vostre
二敬	vostès	els	-los, 'ls	els	-los, 'ls	seu
三阳	ells	els	-los, 'ls	els	-los, 'ls	seu
三阴	elles	les	-les	els	-los, 'ls	seu
三反	si	es, s'	-se, 's	es, s'	-se, 's	seu
副
夺格／属格		en, n'	-ne, 'n
位格		hi	-hi
注1．二敬词形语法表现同第三人称。 　注2．只作介词宾语。 　注3．不出现在非重读 (h)i-, (h)u- 前。

法蘭克-普羅旺斯語

連詞

s'

1. se 的截斷形式 (用於元音前)

代詞

s'

1. sè 的截斷形式 (用於元音前)

法語

發音

• 國際音標^(幫助): /s‿/

• 音頻：

  (檔案)

連詞

s’

1. si (“如果”) 在 il 或 ils 之前的省略形式。

   S’il vous plaît ― 請您……

   S’il te plaît. ― 請您……

   Je ne sais pas s’ils viendront demain.

   我不知道他们明天会不会来。

代詞

s’ (第三人稱)

1. se 接在元音開頭的詞之前時的省略形式

   Il s’habille. ― 他正在穿衣服。

   Il s’aime. ― 他爱他自己。

   Ils s’aiment.

   他们爱自己。/他们彼此相爱。

2. (非正式) se 接在輔音開頭的詞之前時的省略形式

   Y s’bouge le cul ou quoi? ― 他是在动屁股吗？

延伸閱讀

• “s'”在le Trésor de la langue française informatisé （《法语数字化宝典》）上的释义

意大利語

代詞

1. (元音前) si的省尾形

用法說明

• 常元音前，尤其是 i 和 e。

參見

意大利语人称代词

	一		二		三
	单	复	单	复	反身	阳		阴
						单	复	单	复
主语	io	noi	tu	voi	-	egli, esso (lui)	essi (loro)	ella, essa (lei)	esse (loro)
宾语	me	noi	te	voi	sé	lui	loro	lei	loro
附着宾格	mi	ci	ti	vi	si	lo	li	la	le
附着与格	mi	ci	ti	vi	si	gli	loro	le	loro
宾格前附着与格	me	ce	te	ve	se	glie-	glie-	glie-	glie-

曼島語

其他形式

• s- (元音前)
• sh- (前元音前)

詞源

源自古愛爾蘭語 is。

助詞

s'

1. 現在時/將來時繫詞形式

   S'mie lhiam shillishyn.

   我喜欢樱桃。

   Shegin dooin goll dy chaggey.

   我们必须参战。

   my saillt ― 請……

2. 用于引入形容词的比较级/最高级形式

   V'ee yn inneen s'bwaaee 'sy theihll.

   她是世界上最漂亮的女孩。

   fer s'gilley jeh mooinjey y vadran ― 晨间最耀眼的儿子

用法說明

只用於形容詞。若要表示兩個名詞等同的情況，請使用 she。

那不勒斯語

代詞

s’

1. (元音前) se的省尾形

諾曼語

詞源

古法語 se < 拉丁語 sē。

代詞

s'

1. 第三人稱單數反身代詞

   s'rêjoui ― 享受

古法語

代詞

s'

1. 他/她/牠的 （son 或 sa 接在元音開頭的詞之前時的省略形式）

   s'oreille ― 他的耳朵

羅馬涅語

連詞

1. se (“如果”)的省尾形
   • 1920，Olindo Guerrini，由 Zanichelli，Sonetti romagnoli，1967 出版：

     S'aví pazenzia d' lezer ste librett E ch'a sbrucheva i virs in rumagnol A i truvarí zinquanta e piò sunett Ch'av gudrí ch'a farí dal scapariol.

     如果你有耐心读完这本书，并且能够理解罗马涅语诗歌，你会发现五十多首十四行诗，它们比空翻更能给你带来乐趣。

撒丁語

冠詞

s' 陽 或 陰 (洛古多羅方言，坎皮達諾方言，努奧羅方言)

1. su (陽性單數定冠詞)的省尾形 (用於元音前)
2. sa (陰性單數定冠詞)的省尾形 (用於元音前)

薩薩里語

代詞

s'

1. si的省尾形 (用於元音前)