跳转到内容

vulva

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:vulvăVulva

英語

[编辑]
Human vulvas
人類的陰戶

詞源

[编辑]

古典借詞,源自拉丁語 vulva,早期的 volva (子宮,女性性器官),可能源自 volvō (轉動,纏繞)。類似於梵語 उल्ब॑ (úlba)उल्व॑ (úlva子宮),或是英語 valvevalva 以及該拉丁語詞的其他後代詞彙(evolveinvolverevolve)。

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

vulva (複數 vulvas vulvae vulvæ)

  1. (解剖學) 陰戶外陰人類及其他胎盤哺乳動物外部的雌性生殖器,包含陰蒂陰唇陰道前庭陰道口
    近義詞:參見Thesaurus:vulva
    上位詞:genitals
    • 1961Harry E. WedeckDictionary of Aphrodisiacs,New York:The Citadel Press,247頁:
      The vulvae of the sow were popular as a gourmet's dish. Credited with erotic effects.
      母豬的陰戶作為老饕的美食很受歡迎。被認為具有催情效果。
    • 1981William Irwin ThompsonThe Time Falling Bodies Take to Light: Mythology, Sexuality and the Origins of Culture,London:Rider/Hutchinson & Co.,22頁:
      The wedge-shaped character was the triangle, the archaic Paleolithic sign of the vulva; the pubic triangle was at the end of the phallic stylus.
      這個楔形符號是三角形的,這是舊石器時代古老的陰戶標誌;恥骨的三角形位於陰莖狀筆尖的末端。
    • 2018Tim FlanneryEurope: A Natural History216頁:
      Many of the less-sophisticated works are sexual in nature. Among the most common images are stylised vulvas, whole flocks of which appear on some cave walls.
      許多較不複雜的作品本質上都帶有性色彩。最常見的圖像是風格化的陰戶,它們成群結隊地出現在某些洞穴的牆壁上。
  2. (生物學) 線蟲側面的突起

用法說明

[编辑]

關於 vulvavagina 之間的區別,參見 vagina 處的用法說明。

上位詞

[编辑]

派生詞彙

[编辑]

荷蘭語

[编辑]

詞源

[编辑]

古典借詞,源自拉丁語 vulva

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

vulva  (複數 vulva's vulvae,無指小)

  1. 陰戶外陰
    近義詞:kut, miemel, schaamspleet, voorbips

派生詞彙

[编辑]

參見

[编辑]
  • vagina (專業語言中與英語 vagina 涵義相同,但在口語中與 vulva 同義)

芬蘭語

[编辑]

詞源

[编辑]

古典借詞,源自拉丁語 vulva

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

vulva

  1. (解剖學) 陰戶外陰
    近義詞:häpy

變格

[编辑]
vulva屈折 (Kotus 類型 10/koira,無元音變換)
主格 vulva vulvat
屬格 vulvan vulvien
部分格 vulvaa vulvia
入格 vulvaan vulviin
單數 複數
主格 vulva vulvat
賓格 vulva vulvat
vulvan
屬格 vulvan vulvien
vulvain 罕用
部分格 vulvaa vulvia
內格 vulvassa vulvissa
出格 vulvasta vulvista
入格 vulvaan vulviin
接格 vulvalla vulvilla
離格 vulvalta vulvilta
向格 vulvalle vulville
樣格 vulvana vulvina
轉移格 vulvaksi vulviksi
欠格 vulvatta vulvitta
手段格 vulvin
共格 請參閱下方的所有格形式。
vulva所有格形式 (Kotus 類型 10/koira,無元音變換)
第一人稱單數所有者
單數 複數
主格 vulvani vulvani
賓格 vulvani vulvani
vulvani
屬格 vulvani vulvieni
vulvaini 罕用
部分格 vulvaani vulviani
內格 vulvassani vulvissani
出格 vulvastani vulvistani
入格 vulvaani vulviini
接格 vulvallani vulvillani
離格 vulvaltani vulviltani
向格 vulvalleni vulvilleni
樣格 vulvanani vulvinani
轉移格 vulvakseni vulvikseni
欠格 vulvattani vulvittani
手段格
共格 vulvineni
第二人稱單數所有者
單數 複數
主格 vulvasi vulvasi
賓格 vulvasi vulvasi
vulvasi
屬格 vulvasi vulviesi
vulvaisi 罕用
部分格 vulvaasi vulviasi
內格 vulvassasi vulvissasi
出格 vulvastasi vulvistasi
入格 vulvaasi vulviisi
接格 vulvallasi vulvillasi
離格 vulvaltasi vulviltasi
向格 vulvallesi vulvillesi
樣格 vulvanasi vulvinasi
轉移格 vulvaksesi vulviksesi
欠格 vulvattasi vulvittasi
手段格
共格 vulvinesi
第一人稱複數所有者
單數 複數
主格 vulvamme vulvamme
賓格 vulvamme vulvamme
vulvamme
屬格 vulvamme vulviemme
vulvaimme 罕用
部分格 vulvaamme vulviamme
內格 vulvassamme vulvissamme
出格 vulvastamme vulvistamme
入格 vulvaamme vulviimme
接格 vulvallamme vulvillamme
離格 vulvaltamme vulviltamme
向格 vulvallemme vulvillemme
樣格 vulvanamme vulvinamme
轉移格 vulvaksemme vulviksemme
欠格 vulvattamme vulvittamme
手段格
共格 vulvinemme
第二人稱複數所有者
單數 複數
主格 vulvanne vulvanne
賓格 vulvanne vulvanne
vulvanne
屬格 vulvanne vulvienne
vulvainne 罕用
部分格 vulvaanne vulvianne
內格 vulvassanne vulvissanne
出格 vulvastanne vulvistanne
入格 vulvaanne vulviinne
接格 vulvallanne vulvillanne
離格 vulvaltanne vulviltanne
向格 vulvallenne vulvillenne
樣格 vulvananne vulvinanne
轉移格 vulvaksenne vulviksenne
欠格 vulvattanne vulvittanne
手段格
共格 vulvinenne
第三人稱所有者
單數 複數
主格 vulvansa vulvansa
賓格 vulvansa vulvansa
vulvansa
屬格 vulvansa vulviensa
vulvainsa 罕用
部分格 vulvaansa vulviaan
vulviansa
內格 vulvassaan
vulvassansa
vulvissaan
vulvissansa
出格 vulvastaan
vulvastansa
vulvistaan
vulvistansa
入格 vulvaansa vulviinsa
接格 vulvallaan
vulvallansa
vulvillaan
vulvillansa
離格 vulvaltaan
vulvaltansa
vulviltaan
vulviltansa
向格 vulvalleen
vulvallensa
vulvilleen
vulvillensa
樣格 vulvanaan
vulvanansa
vulvinaan
vulvinansa
轉移格 vulvakseen
vulvaksensa
vulvikseen
vulviksensa
欠格 vulvattaan
vulvattansa
vulvittaan
vulvittansa
手段格
共格 vulvineen
vulvinensa

延伸閱讀

[编辑]

加利西亞語

[编辑]

詞源

[编辑]

古典借詞,源自拉丁語 vulva

名詞

[编辑]

vulva  (複數 vulvas)

  1. 陰戶外陰

因特語

[编辑]

詞源

[编辑]

拉丁語 vulva意大利語 vulva英語 vulva西班牙語 vulva葡萄牙語 vulva法語 vulve

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

vulva (複數 vulvas)

  1. 陰戶外陰

同類詞彙

[编辑]

意大利語

[编辑]
意大利語維基百科有一篇條目關於:
Wikipedia it

詞源

[编辑]

古典借詞,源自拉丁語 vulva,源自早期的 volva,源自原始印歐語 詞根 *welH- (轉動,纏繞)

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

vulva  (複數 vulve)

  1. (解剖學) 陰戶外陰女性外生殖器
  2. (引申俚語幽默) 陰道

派生詞彙

[编辑]

參見

[编辑]

拉丁語

[编辑]

其他形式

[编辑]

詞源

[编辑]

源自原始印歐語 *welH- (轉動,纏繞)。和梵語 उल्ब (ulba) 同源。

對照類型學上的 vīscus(可能源自原始印歐語 *weys-)。

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

vulva  (屬格 vulvae)第一類變格

  1. (解剖學) 子宮
    近義詞:mātrīx, uterus
    • 20 BCE – 14 BCE, Horace, Epistles I.XV:
      Nīl melius turdō, nīl vulvā pulchrius amplā.
      沒有什麼比畫眉鳥更好吃,沒有什麼比肥大的母豬子宮更美妙。
  2. (解剖學主要用於中世紀拉丁語) 陰道女性生殖道的外部開口
    近義詞:(婉辭) vāgīna, (粗俗) cunnus, (中世紀) valva
    整體詞:verētrum, muliebria, pudenda, verenda, genitālia, partēs, membra, nātūra

用法說明

[编辑]
  • 此詞指的是陰道(內生殖器)而不是陰戶(外生殖器),即使在中世紀時也是如此。

變格

[编辑]

第一類變格名詞。

單數 複數
主格 vulva vulvae
屬格 vulvae vulvārum
與格 vulvae vulvīs
賓格 vulvam vulvās
離格 vulvā vulvīs
呼格 vulva vulvae

派生詞彙

[编辑]

延伸閱讀

[编辑]
  • uulua” on page 2341 of the Oxford Latin Dictionary (2nd ed., 2012)
  • vulva in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
  • vulvaGaffiot, Félix (1934),Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典),Hachette中的內容

葡萄牙語

[编辑]
葡萄牙語維基百科有一篇條目關於:
Wikipedia pt

詞源

[编辑]

古典借詞,源自拉丁語 vulva,源自早期的 volva,源自原始印歐語 *welH- (轉動,纏繞)

發音

[编辑]
 
 

  • 斷字:vul‧va

名詞

[编辑]

vulva  (複數 vulvas)

  1. (解剖學) 陰戶外陰女性外生殖器
    近義詞:參見Thesaurus:vagina (非正式)

延伸閱讀

[编辑]

西班牙語

[编辑]
西班牙語維基百科有一篇條目關於:
Wikipedia es

詞源

[编辑]

古典借詞,源自拉丁語 vulva,源自早期的 volva,源自原始印歐語 *welH- (轉動,纏繞)

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

vulva  (複數 vulvas)

  1. (解剖學) 陰戶外陰女性外生殖器

派生詞彙

[编辑]

延伸閱讀

[编辑]

瑞典語

[编辑]
瑞典語維基百科有一篇條目關於:
Wikipedia sv

名詞

[编辑]

vulva 

  1. (解剖學) 陰戶外陰女性外生殖器
    近義詞:blygd, underliv

變格

[编辑]

參見

[编辑]

參考資料

[编辑]