page

1

JIS K 6346 : 1999 解説

解説表1 JISと対応する国際規格との対比表

JIS K 6346 : 1999 送吸油用ゴムホース

ISO 1823-1 : 1997 陸上用送吸油用ゴムホース及びホースアセ

ンブリ

対比項目 (I) JISの規定内 (II) 国際規格番 (III) 国際規格の (IV) JISと国際規 (V) JISと国際規格との整合

規定内容

格との相違点

が困難な理由及び今後の

規定項目

対策

(1) 適用範囲

(2) 引用規格

(3.1) タイプ

(3.2) クラス

(3.3) グレード

○ 標準状態で ISO 1823-1

液体の石油

製品を輸送

する船と陸

上間で−

の温度で使

用する送吸

油用ホース。

金属フレキ

シブル管を

内面に入れ

たホース及

び海上用ホ

ースには適

用しない。

○ JIS K 6250, 同上

○ JISと同等

○ JISと同等

○ タイプR:内 同上

面平滑タイ

プS:内面蛇

○ クラス1:オ 同上

イル及びガ

ソリン用(芳

香族50%以

下)

クラス2:芳

香族油用(芳

香族100%)

○ JISと同等

○ JISと同等

○ グレードA: 同上

0.7MPaグレ

ードB:

○ JISと同等

page

2

JIS K 6346 : 1999 解説

解説表1 JISと対応する国際規格との対比表(続き)

JIS K 6346 : 1999 送吸油用ゴムホース

ISO 1823-1 : 1997 陸上用送吸油用ゴムホース及びホースアセ

ンブリ

対比項目 (I) JISの規定内 (II) 国際規格番 (III) 国際規格の (IV) JISと国際規 (V) JISと国際規格との整合

規定内容

格との相違点

が困難な理由及び今後の

規定項目

対策

グレードC:

1.5MPaグレ

ード

(4.1) 呼び径(内 ○ 50,75,80, 同上

径)

(許容差は

ISO 1307に

よる)

(4.2) 長さ

○ 5m以下± 同上

50mm,5mを

超えるもの

±1%長さの

測定は,ホー

スに0.07MPa

の水圧をか

けた状態で

行う。

(5.1.1) 耐圧性試 ○ 0.07MPaから 同上

加圧して,最

高使用圧力

で10分後,

異状があっ

てはならな

い。

0.07MPaから

加圧して,最

高使用圧力

で10分後,

加圧時の長

さ変化率が

7.5%以下

放圧後15分

後,0.07MPa

まで加圧し

て,放任後

○ JISと同等

○ JISと同等

○ JISと同等

page

3

JIS K 6346 : 1999 解説

解説表1 JISと対応する国際規格との対比表(続き)

対比項目 (I) JISの規定内 (II) 国際規格番 (III) 国際規格の (IV) JISと国際規 (V) JISと国際規格との整合

規定内容

格との相違点

が困難な理由及び今後の

規定項目

対策

(5.1.2) 負圧試験

(5.1.3) 曲げ試験

(5.1.4) 電気試験

(5.2.2) 破裂試験

(5.2.3) 外面ゴム

の長さ変化

率が2.5%以

○ −0.07MPaで 同上

5分後,異状

があっては

ならない

○ 無圧時及び 同上

最高使用圧

力時に,表に

規定された

曲げ半径に

曲げたとき,

異状があっ

てはならな

○ 耐圧性試験 同上

中及び試験

後2×106Ω/m

以下

○ 15分以上か 同上

けて,最高使

用圧力の4倍

まで加圧後

15分保持し

異状があっ

てはならな

い。破裂圧力

を記録する

○ 体積変化率 同上

試験用燃料

油B,標準温

度,70hで

80%以下及び

No.3試験油,

100℃,70hで

100%以下

耐オゾン性

40℃,72hで

異状があっ

てはならな

○ JISと同等

○ JISと同等

○ JISと同等

○ JISと同等

○ JISと同等

page

4

JIS K 6346 : 1999 解説

解説表1 JISと対応する国際規格との対比表(続き)

対比項目 (I) JISの規定内 (II) 国際規格番 (III) 国際規格の (IV) JISと国際規 (V) JISと国際規格との整合

規定内容

格との相違点

が困難な理由及び今後の

規定項目

対策

耐摩耗性

摩耗減量が

200mm3以下

(5.2.4) 内面ゴム

○ クラス1 試 同上

験用燃料油C

(イソオク

タン50:トル

エン50),標

準温度,70h

で体積変化

率が50%以下

クラス2 試

験用燃料油E

(トルエン

100),標準温

度,70hで体

積変化率が

50%以下

(5.2.5) 接着試験 ○ 各クラス 同上

各層間4kN/m

以上

クラス1 試

験用燃料油

C,標準温度,

48h浸せき後

の各層間

2kN/m以上

クラス2 試

験用燃料油

E,標準温度,

48h浸せき後

の各層間

1.1kN/m以上

(5.2.6) 低温曲げ ○ −25℃±3℃ 同上

試験

で5時間保持

後,呼び径の

12倍の外径

をもつ円筒

に沿って曲

げたとき,異

状があって

はならない

○ JISと同等

○ JISと同等

○ JISと同等

page

5

JIS K 6346 : 1999 解説

解説表1 JISと対応する国際規格との対比表(続き)

対比項目 (I) JISの規定内 (II) 国際規格番 (III) 国際規格の (IV) JISと国際規 (V) JISと国際規格との整合

規定内容

格との相違点

が困難な理由及び今後の

規定項目

対策

(6) 発注

(7) 表示

附属書

○ 発注者は,呼 同上

び径,長さ,

タイプ,クラ

ス,グレー

ド,継手の種

類,必要な試

験を発注書

で指定する

○ 製造業者名 同上

又はその略

号,対応規格

番号,タイ

プ,クラス,

グレード,呼

び径,製造年

月,最高使用

圧力 (MPa)

をホースに

表示する

○ クラスJ−低 同上

芳香族油用

ゴムホース

(芳香族25%

以下)

○ JISと同等

○ JISと同等

− クラス1

クラス2

ADP 用途要求性

JIS規格品が市場で定着。

能の異なる

JISとして当面この用途が

低芳香族用

必要。

を追加

次回の改正時までに,廃止

又は附属書(参考)とする

備考1. 表中の(I)及び(II)欄にある“○”は,該当する規定項目を規定していることを示す。

2. 表中の(III)欄にある“≡”は,JISと国際規格との技術的内容が一致であることを示す。“ADP”は,JIS

は国際規格を技術的内容の変更なしで採用しているが,JISとして必要な規定内容を追加していることを

示す。