ミミ・ランガー
Mimí Langer, 1910-1987
☆マリー・リズベス・グラス・ハウザー（通称マリー・ランガー、あるいは「ミミ」・ランガー）（1910年8月31日、ウィーン - 1987年12月23日、ブエノスアイレス）は、オーストリア・アルゼンチン系の医師、心理学者、精神分析医、教育者であった。[1][2]
| Marie
Lizbeth Glas Hauser, más conocida como Marie Langer y como "Mimi"
Langer (Viena, 31 de agosto de 1910 - Buenos Aires, 23 de diciembre de
1987)fue una médica, psicóloga, psicoanalista y docente
austro-argentina.[1][2] |
マリー・リズベス・グラス・ハウザー（通称マリー・ランガー、あるいは「ミミ」・ランガー）（1910年8月31日、ウィーン - 1987年12月23日、ブエノスアイレス）は、オーストリア・アルゼンチン系の医師、心理学者、精神分析医、教育者であった。[1][2] |
| Biografía Langer nació en Viena el 31 de agosto de 1910, como la segunda de dos hijas de una familia de la alta burguesía judía dedicada a los hilados y tejidos y al comercio de caballos.[3] A los 4 años de edad estalló la Primera Guerra Mundial y su padre partió al frente. Marie contó: «Hubiera querido acompañarlo, pero ya sabía que eso no era posible, no solamente porque era pequeña, sino también porque era mujer. Las únicas mujeres que iban a la guerra eran las enfermeras... Desde entonces supe que tendría una profesión: sería enfermera». Ingresó a la Schwarzwaldschule, un liceo que posibilitaba la entrada a la Universidad,[4] y al terminar el bachillerato ingresó a la escuela de medicina. Ya médica, se especializó en psicoanálisis en el Instituto de Formación Psicoanalítica de Viena.[5] Al ascender Hitler al poder, se afilió al Partido Comunista y partió a España para integrarse, como médica, a las Brigadas Internacionales en la guerra civil española.[6] Se exilió en Uruguay y luego en Buenos Aires, donde en 1942 fue fundadora de la Asociación Psicoanalítica Argentina y, tiempo después, su presidenta.[7] En 1969, junto con otros colegas, se separó de esta asociación a causa de la rigidez de sus estructuras. Se integró a la actividad gremial como presidenta de la Federación de Psiquiatras Argentinos.[8] Amenazada por la agrupación terrorista de derecha Alianza Anticomunista Argentina ("Triple A") se exilió en México desde 1974 hasta 1987, donde fue docente de la Universidad Nacional Autónoma de México.[5][9] Participó en el Equipo Internacional de Salud Mental para apoyar al sandinismo en Nicaragua[10] y fue organizadora del Primer Congreso de Psicoanálisis y Psicología Marxista en Cuba.[11] Murió de cáncer en Buenos Aires el 23 de diciembre de 1987, a los 77 años.[12] Fue autora de varios libros, entre los que destacan Maternidad y sexo y Fantasías eternas a la luz del psicoanálisis. En coautoría, escribió también Cuestionamos, Psicoanálisis de grupo y Razón, locura y sociedad, entre otros.[13] |
略歴 ランガーは1910年8月31日、ウィーンで、糸・織物および馬の取引を営むユダヤ系上流ブルジョア家庭の2人の娘のうちの次女として生まれた。[3] 4歳の時、第一次世界大戦が勃発し、父は前線へと向かった。マリーは次のように語っている。「父に同行したかったが、それが不可能だと分かっていた。幼 かったからだけでなく、女性だったからでもある。戦争に行く女性は看護師だけだった……その時から、自分の職業が決まったと思った。看護師になるのだ と」。彼女は大学進学を可能にする高校「シュヴァルツヴァルトシューレ」[4]に入学し、高校卒業後は医学部に進んだ。医師となった後、ウィーン精神分析 養成研究所で精神分析を専門とした。[5] ヒトラーが権力を掌握すると、彼女は共産党に入党し、スペイン内戦において医師として国際旅団に加わるためスペインへ向かった[6]。ウルグアイへ亡命し た後、ブエノスアイレスに移り住み、1942年にアルゼンチン精神分析協会を設立し、その後、同協会の会長を務めた。[7] 1969年、他の同僚たちと共に、同協会の硬直した組織体制を理由に離脱した。その後、アルゼンチン精神科医連盟の会長として、医師会の活動に携わった。 [8] 右派テロ組織「アルゼンチン反共産主義同盟（トリプルA）」からの脅迫を受け、1974年から1987年までメキシコに亡命し、メキシコ国立自治大学で教 鞭を執った。[5][9] ニカラグアのサンディニスタ運動を支援するため、国際精神保健チームに参加し[10]、キューバで開催された第1回マルクス主義精神分析・心理学大会の主 催者も務めた。[11] 1987年12月23日、ブエノスアイレスでがんにより77歳で死去した。[12] 著書は多数あり、中でも『母性と性』や『精神分析の光に照らされた永遠の幻想』が特筆される。共著としては、『我々は問う』、『集団精神分析』、『理性、狂気、そして社会』などを執筆した。[13] |
| Formación política y profesional Viena, España y Uruguay Cerca de Hamburgo, asistió a un mitin imponente en el que oyó hablar a Hitler: esta experiencia marcó un cambio en su vida. De regreso a Viena, ingresó en el Partido Comunista. De esto señaló que «Sería el partido quien me iba a liberar del aislamiento y el malestar confuso de ser una muchacha, ya no rica, pero que vivía del dinero que le enviaban sus padres, y me encontré en un ambiente nuevo en donde la solidaridad era una práctica cotidiana. Mi vida había adquirido un sentido más allá de lo personal, de lo individual»- En 1935 Marie Langer terminó la carrera de medicina, pero no logra trabajar en Viena, ya que, desde el encumbramiento del austro-fascismo, ningún hospital contrata a médicos de origen judío. Fue entonces cuando prosiguió su formación en la cátedra de Psiquiatría de Heinz Hartmann. Casi en forma simultánea, comenzó su formación psicoanalítica en el Instituto de Psicoanálisis de Viena, entrevistada por la propia Anna Freud, y comenzó su análisis didáctico con Richard Sterba. -Creo que elegí bien- decía, «El psicoanálisis es un instrumento valioso, no tanto para curarse, sino para manejar mejor la propia locura y no mentirse más». Al poco tiempo, Marie cayó presa junto con un grupo de médicos pacifistas, entre los que estaban Max Langer, su futuro marido. A los pocos días, el director del Instituto la llamó para amonestarla por contravenir las normas establecidas. Fue el tiempo de su partida para España, y como ella dijo: «La izquierda me salvó la vida. Sino hubiera sido por la izquierda, me habría quedado en Viena y me hubieran matado por judía». En España, los Langer se integraron a las Brigadas Internacionales, Max como médico y ella, "Mimi" como nombre de lucha, como su asistente. Trabajaron en Colmenar y luego en Murcia, en donde Max dirigió el servicio ortopédico. Al caer derrotada la República española por el fascismo internacional, los Langer emigraron a América, con la idea de establecerse en México, sin embargo, la visa nunca llegó y encontraron la oportunidad de establecerse en el Uruguay. Allí nacen sus dos primeros hijos. Fueron años duros en los que los dos tuvieron que abandonar su profesión de médicos. |
政治的・職業的経歴 ウィーン、スペイン、ウルグアイ ハンブルク近郊で、ヒトラーの演説を聞く壮観な集会に参加した。この経験が彼女の人生に転機をもたらした。ウィーンに戻ると、共産党に入党した。これにつ いて彼女は次のように述べている。「私を孤立と、もはや裕福ではないものの両親から送られてくるお金で生活する少女としての漠然とした不安から解放してく れたのは、この党だった。そして私は、連帯が日常的に実践されている新しい環境に出会った。私の人生は、個人的な、あるいは個々人の枠を超えた意味を持つ ようになった」 1935年、マリー・ランガーは医学部を卒業したが、オーストリア・ファシズムの台頭以来、ユダヤ系の医師を採用する病院はウィーンに存在しなかったた め、就職することはできなかった。そこで彼女は、ハインツ・ハートマンの精神医学講座で研鑽を積むことになった。ほぼ同時期に、ウィーン精神分析研究所で 精神分析の研修を開始し、アンナ・フロイト本人による面接を受け、リヒャルト・シュテルバのもとで指導分析を始めた。「私は正しい選択をしたと思う」と彼 女は語った。「精神分析は貴重な手段だ。治癒のためというよりは、自分の狂気をよりうまく扱い、もう自分に嘘をつかないためである」。ほどなくして、マ リーはマックス・ランガー（後の夫）を含む平和主義の医師グループと共に逮捕された。数日後、研究所の所長から、定められた規則に違反したとして叱責の電 話がかかってきた。それは彼女がスペインへ旅立つ時期であり、彼女自身がこう語った。「左翼が私の命を救ってくれた。左翼がいなければ、私はウィーンに残 り、ユダヤ人であるという理由で殺されていただろう」。スペインで、ランガー夫妻は国際旅団に加わった。マックスは医師として、そして彼女は「ミミ」とい う戦時名の助手として活動した。二人はコルメナルで働き、その後ムルシアに移り、そこでマックスは整形外科部門を指揮した。 スペイン共和国が国際ファシズムに敗れると、ランガー夫妻はアメリカへ移住し、メキシコに定住するつもりだったが、ビザは結局下りず、ウルグアイに定住す る機会を得た。そこで最初の二人の子供が生まれた。それは二人とも医師という職業を諦めざるを得なかった、過酷な年月だった。 |
| Argentina Pocos años después, en busca de mejores oportunidades, los Langer decidieron probar suerte en Buenos Aires, Argentina. Al llegar, por consejo de Max, Mimi estableció relación con el grupo psicoanalítico argentino. Así es como Ángel Garma, Cárcamo, Ferrary Hardoy, Enrique Pichon-Rivière, Arnaldo Rascovsky y la propia Marie Langer, fundaron la Asociación Psicoanalítica Argentina (APA) en 1942. Una vez terminada la guerra, la dedicación y lealtad que dedicó durante muchos años a la militancia política, la sustituyó por una militancia institucional analítica. En ese período, ocupó cargos como la presidencia de la APA, de la Asociación Argentina de Psicología y Psicoterapia de Grupo, de la Confederación Psicoanalítica Latinoamericana, entre otros, nacieron sus otros tres hijos, y su investigación, estaba enfocada a la problemática de la mujer, en concreto, a la sexualidad y las perturbaciones de origen psicosomático, publicando entonces "Maternidad y Sexo", y poco después, junto con León Grinberg y Emilio Rodrigué, "Psicoterapia de Grupo" (1957). Debido a este trabajo considerado inmoral recibió múltiples amenazas.[14] En 1965, murió su compañero Max, y fue un factor que la hizo decidir reintegrarse a la actividad política, y dijo «ya somos muchos los que llegamos a la conclusión de que psicoanálisis, marxismo y revolución no son excluyentes, y perdimos la fobia al mundo de fuera de nuestra institución». En 1969, se efectúa el famoso Congreso de la Asociación Psicoanalítica Internacional en Roma. Ahí, un grupo de analistas europeos y argentinos, plantearon la formación del movimiento «Plataforma». Dicho movimiento intentaba transformar las rígidas estructuras de la Asociación Psicoanalítica Internacional. Dos años más tarde Plataforma y también el movimiento «Documento», rompieron definitivamente con la APA. Marie Langer encabezaba el primer grupo y a partir de ese momento, sus actividades adquirieron un giro diferente, combinando la política y el psicoanálisis. Lo gremial cobra cada día más importancia en ella, ingresó a la Federación Argentina de Psiquiatras, de la que poco después, fue su presidenta. Participó en la creación del Centro de Docencia e Investigación que representa una alternativa de formación para los jóvenes, fuera de las instituciones tradicionales, ingresó a la cátedra de Psicología Médica de la Facultad de Medicina, y regresó a la actividad psiquiátrica en el Hospital de Avellaneda. Por esa época, en la Argentina, la dictadura de Lanusse se tambalea, y una comisión de la Federación Argentina de Psiquiatría, en la que se encuentra Mimi, logró visitar a los presos políticos en la cárcel. En 1973, se convocaron elecciones libres y ganó Héctor José Cámpora, quien renuncia para dar paso a la fórmula Perón-Isabel Perón. A finales del año 1974 hace su aparición la Alianza Anticomunista Argentina, tristemente conocida como la Triple A, cuyo objetivo era el exterminio de militantes políticos y gremiales, obreros, intelectuales, estudiantes y cualquier ciudadano progresista. Fue notificada de la intención de la Triple A de exterminarla, y con el tiempo justo y 200 dólares en la bolsa, parte para México, en un nuevo exilio. |
アルゼンチン その数年後、より良い機会を求めて、ランガー一家はアルゼンチンのブエノスアイレスで運を試すことにした。到着後、マックスの助言に従い、ミミはアルゼン チンの精神分析グループと関係を築いた。こうして、アンヘル・ガルマ、カルカモ、フェラリー・ハルドイ、エンリケ・ピチョン＝リヴィエール、アルナルド・ ラスコフスキー、そしてマリー・ランガー自身が、1942年にアルゼンチン精神分析協会（APA）を設立した。戦争が終わると、彼女は長年にわたり政治活 動に捧げてきた献身と忠誠を、精神分析の組織活動へと転じた。この時期、彼女はAPA会長、アルゼンチン集団心理学・心理療法協会会長、ラテンアメリカ精 神分析連盟会長などの要職を歴任し、さらに3人の子供が生まれた。また、彼女の研究は女性の問題、具体的にはセクシュアリティや心身症に起因する障害に焦 点を当てており、当時『母性と性』を出版し、 、その直後にはレオン・グリンバーグ、エミリオ・ロドリゲと共に『集団心理療法』（1957年）を刊行した。この著作は不道徳であると見なされ、彼女は数 多くの脅迫を受けた。[14] 1965年、パートナーのマックスが死去した。これがきっかけとなり、彼女は政治活動への復帰を決意し、「精神分析、マルクス主義、革命は互いに排他的なものではないという結論に達した者はすでに多く、我々は機関の外の世界に対する恐怖心を克服した」と述べた。 1969年、ローマで有名な国際精神分析学会の大会が開催された。そこで、ヨーロッパとアルゼンチンの分析家グループが、「プラタフォーマ」運動の結成を 提唱した。この運動は、国際精神分析学会の硬直した構造を変革しようとするものであった。2年後、「プラタフォーマ」と「ドクメント」運動は、国際精神分 析協会（APA）と完全に決別した。マリー・ランガーは前者のグループを率いており、その時点から彼女の活動は政治と精神分析を融合させるという新たな方 向性を帯びるようになった。彼女にとって労働組合活動は日増しに重要性を増し、アルゼンチン精神科医連盟に加入し、まもなく同連盟の会長に就任した。彼女 は、伝統的な機関とは異なる若者のための新たな教育の選択肢となる「教育・研究センター」の設立に参加し、医学部の医療心理学講座に就任するとともに、ア ベジャネダ病院で精神科医としての活動に復帰した。 その頃、アルゼンチンではラヌッセ独裁政権が揺らぎ始めており、ミミも所属するアルゼンチン精神科医連盟の委員会が、刑務所に収監されていた政治犯への面 会に成功した。1973年、自由選挙が実施され、ヘクトル・ホセ・カンポラが当選したが、彼は辞任し、ペロン・イサベル・ペロン組に道を譲った。 1974年末、アルゼンチン反共産主義同盟（通称「トリプルA」）が登場した。その目的は、政治活動家や労働組合活動家、労働者、知識人、学生、そして進 歩的な市民を根絶やしにすることだった。彼女はトリプルAから殺害されるという通告を受け、時間的余裕が限られ、バッグに200ドルを詰め込んで、新たな 亡命の地であるメキシコへと旅立った。 |
| México, Cuba y Nicaragua Se exilió en la Ciudad de México en 1974, donde muchos de sus amigos y "formandos" le dieron las facilidades para establecerse. A partir de entonces, comenzó a colaborar en varias instituciones de formación psicoanalítica como la AMPAG (Asociación Mexicana de Psicoterapia de Grupo), el CPM (Círculo Psicoanalítico Mexicano), los Centros de Integración Juvenil, y en la Universidad Nacional Autónoma de México. |
メキシコ、キューバ、ニカラグア 1974年にメキシコシティへ亡命し、そこで多くの友人や「教え子」たちが、彼が定住できるよう手助けをした。それ以来、AMPAG（メキシコ集団心理療 法協会）、CPM（メキシコ精神分析サークル）、青少年統合センター、そしてメキシコ国立自治大学など、さまざまな精神分析教育機関で活動を始めた。 |
| Obra Antisemitismo, paranoia y el testamento del doctor Ley. Rev. de Psicoanálisis de la Asociación Psicoanalítica Argentina 5 (1): 93. 1947. Motherhood and sexuality. Tradujo Nancy Caro Hollander. New York: Guilford. 1951. Maternidad y Sexo. Estudio psicoanalítico y psicosomatico. Buenos Aires. 1951. Fantasías eternas a la luz del psicoanálisis. Buenos Aires: Nova. APA. 1957. Fantasias eternas a la luz del psicoanálisis. Buenos Aires 1957. Psicoterapia del grupo, su enfoque psicoanalítico. Buenos Aires: Paidós 1957. Sterility and envy. IJP 39, 1958, 139-143. Ideología e idealización. Rev. de Psicoanálisis de la Asociación Psicoanalítica Argentina 16 (4): 417. 1959. Die "Gestalt" einer Gruppe unfruchtbarer Frauen. Zeitschrift für psychosomatische Medizin 5: 53-62, 1959. Psychoanalyse - in wessen Dienst? Neues Forum, 28 (sept./oct.): 39-42, 1971. Vicisitudes del movimiento psicoanalítico argentino. En Franco Basaglia (ed.) Razón, locura y sociedad. México 1978. Über die Anwendung der Psychoanalyse beim Aufbau einer neuen Gesellschaft. Journal 8: 3-10, 1983. Loyalität und Ambivalenz im Zusammenhang mit den Erfahrungen bei der Aufbauarbeit in Nicaragua. En: Journal 10: 69-74, 1984. Psychoanalyse im Dienst des Volkes (Proyecto de Salud mental Nicaragua). Salzburgo 1984 Bericht über die Balintgruppen in Nicaragua. PsA-Info 24: 31-37, 1985. Von Wien bis Managua. Wege einer Psychoanalytikerin. Friburgo 1986. Das gebratene Kind und andere Mythen. Friburgo 1987. Maternidad y Sexo. Estudio psicoanalítico y psicosomatico. Buenos Aires 1951. Traducido al alemán: Mutterschaft und Sexus. Körper und Psyche der Frau. Friburgo 1988. Marie Langer, from Vienna to Managua: Journey of a psychoanalyst. Margaret Hooks, Trans. Londres: Free Association Books. 1989. Die Macht unbewußter Phantasien. Evita Perón, Elisabeth I und andere Mythen. Gießen 2003. Psychoanalyse und/oder soziale Revolution. Vortrag in Wien 1971. In: Leben im Widerspruch. Marie Langer, Texte, Briefe, Begegnungen. Ed. Raimund Bahr, St. Wolfgang 2007. con L. Grinberg, E. Rodrigué. Psychoanalytische Gruppentherapie. Praxis und theoretische Grundlagen. Stuttgart 1960. con Jaime del Palacio, Enrique Guinsberg. Memoria, historia y diálogo psicoanalítico. México 1981. |
著作 『反ユダヤ主義、パラノイア、そしてレイ博士の遺言』。アルゼンチン精神分析協会『精神分析雑誌』5 (1): 93. 1947年。 『母性と性』。ナンシー・カロ・ホランダー訳。ニューヨーク：ギルフォード。1951年。 『母性と性』。精神分析的・心身医学的研究。ブエノスアイレス。1951年。 『精神分析の光に照らされた永遠の幻想』。ブエノスアイレス：ノヴァ。APA。1957年。 『精神分析の光に照らされた永遠の幻想』。ブエノスアイレス 1957年。 集団心理療法、その精神分析的アプローチ。ブエノスアイレス：パイドス、1957年。 不妊と羨望。IJP 39、1958年、139-143頁。 イデオロギーと理想化。アルゼンチン精神分析協会『精神分析誌』16 (4): 417、1959年。 不妊女性のグループの「ゲシュタルト」。『心身医学雑誌』5：53-62、1959年。 精神分析――誰のために？『ノイエス・フォーラム』28（9月／10月）：39-42、1971年。 アルゼンチン精神分析運動の変遷。フランコ・バサリア（編）『理性、狂気、そして社会』。メキシコ 1978年。 新しい社会の構築における精神分析の応用について。『ジャーナル』8: 3-10, 1983年。 ニカラグアでの社会構築活動における経験に関連する忠誠心と両価性。『ジャーナル』10: 69-74, 1984年。 『民衆のための精神分析』（ニカラグア精神保健プロジェクト）。ザルツブルク 1984年 『ニカラグアにおけるバリン・グループに関する報告』。PsA-Info 24: 31-37, 1985年。 『ウィーンからマナグアへ。ある精神分析家の道』。フリブール 1986年。 『焼かれた子供とその他の神話』。フライブルク 1987年。 『母性と性』。精神分析的・心身医学的研究。ブエノスアイレス 1951年。ドイツ語訳：『母性と性。女性の身体と精神』。フライブルク 1988年。 マリー・ランガー、『ウィーンからマナグアへ：ある精神分析家の旅』。マーガレット・フックス訳。ロンドン：フリー・アソシエーション・ブックス。1989年。 『無意識の幻想の力』。エヴィータ・ペロン、エリザベス1世、その他の神話。ギーセン 2003年。 『精神分析および／または社会的革命』。1971年ウィーンでの講演。『矛盾の中の生』所収。マリー・ランガー、『テキスト、手紙、出会い』。編：ライムント・バー、ザンクト・ヴォルフガング、2007年。 L. グリンバーグ、E. ロドリゲとの共著。『精神分析的グループ療法。実践と理論的基礎』。シュトゥットガルト、1960年。 ハイメ・デル・パラシオ、エンリケ・ギンスバーグとの共著。『記憶、歴史、そして精神分析的対話』。メキシコ、1981年。 |
| Honores En 2003 se estrena el film Marie Langer. Der Roman der Erinnerungen (La novela de memorias) de Corinna Wichmann y Lester Y. Cano Álvarez.[15] Una calle de Buenos Aires, en el barrio Puerto Madero, lleva su nombre.[16 |
栄誉 2003年、コリーナ・ヴィヒマンとレスター・Y・カノ・アルバレスによる映画『マリー・ランガー。記憶の小説』（Marie Langer. Der Roman der Erinnerungen）が公開された。[15] ブエノスアイレスのプエルト・マデロ地区にある通りには、彼女の名前が付けられている。[16] |
| Bibliografía Perrés José. González Fernández José Luis. Marie Langer, una bibliografía en proceso. México. Universidad Autónoma Metropolitana. 1997. Langer, Guinsberg, Del Palacio. Memoria, Historia y Diálogo Psicoanalítico. México. Folios Ediciones. 1980. Langer Verónica. "Entrevista a Marie Langer" en grabación magnetofónica. 1978. González Fernández José Luis y Langer Verónica. "Marie Langer: un esbozo biográfico". Conferencia. Homenaje a Marie Langer. 1997. Hollander, Nancy Caro (8 de abril de 2014). Uprooted Minds: Surviving the Politics of Terror in the Americas. Routledge. ISBN 978-1-135-46874-3. |
参考文献 ペレス・ホセ、ゴンサレス・フェルナンデス・ホセ・ルイス。『マリー・ランガー：進行中の書誌目録』。メキシコ。メトロポリタン自治大学。1997年。 ランガー、ギンスバーグ、デル・パラシオ。『記憶、歴史、そして精神分析的対話』。メキシコ。フォリオス出版社。1980年。 ランガー・ヴェロニカ。「マリー・ランガーへのインタビュー」（録音テープ）。1978年。 ゴンサレス・フェルナンデス・ホセ・ルイス、ランガー・ヴェロニカ。「マリー・ランガー：伝記的概説」。講演。『マリー・ランガーへのオマージュ』。1997年。 ホランダー、ナンシー・カロ（2014年4月8日）。『Uprooted Minds: Surviving the Politics of Terror in the Americas』。ラウトリッジ。ISBN 978-1-135-46874-3。 |
| Referencias 01. Muscillo, Adriana (31 de agosto de 2020). «Marie Langer, la pionera del psicoanálisis argentino que se adelantó a Simone de Beauvoir». www.clarin.com. Consultado el 2 de marzo de 2021. RosarioPlus. «La Facultad de Psicología lanzó una campaña solidaria contra el hambre». RosarioPlus (en inglés). Consultado el 2 de marzo de 2021. Schwartz, Perla (13 de marzo de 2019). «Las perlas de Perla / Marie Langer: feminista, freudiana y marxista». Enlace Judío. Consultado el 2 de marzo de 2021. Hollander, 2014, p. xx. Hollander, 2014, p. 161. https://plus.google.com/103540530202290141865 (1 de enero de 2016). «Marie Langer fue joven hasta la muerte. (1910 - 1987)». Topía. Consultado el 2 de marzo de 2021. «Historia / APA». APA | Asociación Psicoanalítica Argentina. Consultado el 2 de marzo de 2021. «Marie Langer: Entre el duelo y la vida, una experiencia del exilio. Vivir el presente por el futuro». «El exilio de los psicoanalistas argentinos en México». Sociedad Freudiana de la Ciudad de México. 1 de junio de 2015. Consultado el 2 de marzo de 2021. Hollander, 2014, p. 35. Hollander, 2014, p. 149. Hollander, 2014, p. 186. «Marie Langer: psicoanálisis/marxismo y sus resonancias actuales». Analytica del Sur. 15 de diciembre de 2016. Consultado el 2 de marzo de 2021. El exilio, argentinos en Francia durante la dictadura, Marina Franco. EL PASADO PRESENTE, ISBN 9789876290296, p. 78 «Marie Langer». khm.de. 11 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2010. Consultado el 26 de mayo de 2016. 16. «Psicoanalistas argentinos». febrero de 2018. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2018. Consultado el 25 de noviembre de 2018. |
参考文献 01. ムシージョ、アドリアナ（2020年8月31日）。「シモーヌ・ド・ボーヴォワールに先駆けたアルゼンチン精神分析の先駆者、マリー・ランガー」。www.clarin.com。2021年3月2日閲覧。 RosarioPlus。「心理学部が飢餓対策の支援キャンペーンを開始した」。RosarioPlus（英語）。2021年3月2日閲覧。 シュワルツ、ペルラ（2019年3月13日）。「ペルラの真珠／マリー・ランガー：フェミニスト、フロイト派、マルクス主義者」。Enlace Judío。2021年3月2日閲覧。 ホランダー、2014年、p. xx。 ホランダー、2014年、p. 161。 https://plus.google.com/103540530202290141865（2016年1月1日）。「マリー・ランガーは死ぬまで若かった。（1910年 - 1987年）」。『Topía』。2021年3月2日閲覧。 「歴史 / APA」。APA | アルゼンチン精神分析協会。2021年3月2日閲覧。 「マリー・ランガー：喪と生の狭間で、亡命の経験。未来のために現在を生きる」。 「メキシコにおけるアルゼンチン人精神分析家たちの亡命」。メキシコシティ・フロイト協会。2015年6月1日。2021年3月2日閲覧。 ホランダー、2014年、35頁。 ホランダー、2014年、149頁。 ホランダー、2014年、186頁。 「マリー・ランガー：精神分析／マルクス主義とその現代的響き」。『Analytica del Sur』。2016年12月15日。2021年3月2日閲覧。 『亡命――独裁政権下のフランスにおけるアルゼンチン人』、マリーナ・フランコ著。『EL PASADO PRESENTE』、ISBN 9789876290296、p. 78 「マリー・ランガー」。khm.de。2004年12月11日。2010年5月5日にオリジナルからアーカイブされた。2016年5月26日閲覧。 16. 「アルゼンチンの精神分析家たち」。2018年2月。2018年11月26日にオリジナルからアーカイブされた。2018年11月25日に閲覧した。 |
| https://es.wikipedia.org/wiki/Mim%C3%AD_Langer |
リ ンク
文 献
そ の他の情報
CC
Copyleft,
CC, Mitzub'ixi Quq Chi'j, 1996-2099
