- Dalla pagina sui Deutsche Amerikanische Freundschaft di Piero Scaruffi -
(Testo originale di Piero Scaruffi, editing di Stefano Iardella)


(Tradotto e integrato da Stefano Iardella)

I Deutsche Amerikanische Freundschaft (che si traduce in “Amicizia Tedesco Americana”) furono formati a DÞsseldorf nel 1978 dal musicista elettronico Robert GÃķrl (Monaco di Baviera, 1955) e dal cantante spagnolo Gabriel “Gabi” Delgado-Lopez (Cordova, 1958).
Debuttarono con il collage gelido, dissonante e caotico di Produkt Der (Ata Tak, 1979), arricchito di feticismo nazista e omosessuale, piÃđ affine alla no wave statunitense che alla scuola tedesca di progressive e cosmic rock.
Die Kleinen Und Die Boesen (Wintrup, 1980) non era altrettanto ostile, ma suonava comunque intimidatorio.

Il duo, trasferitosi a Londra, abbandonÃē le sfumature sperimentali di quegli album per una sorta di synth-pop minimalista, che rese Alles Ist Gut (Virgin, 1981) un discreto successo commerciale. Unendo Depeche Mode, glam-rock e musica industrial, Sato-Sato e Der Rauber Und Der Prinz si rivolgevano alle discoteche alternative, mentre la devastante esagerazione di Der Mussolini aveva pochi rivali all'epoca.

Il duo perseguÃŽ quella strada con un'intonazione ancor piÃđ decisa su Gold Und Liebe (Virgin, 1981), probabilmente il loro album migliore. Liebe Auf Den Ersten Blick, Ich Will e Goldenes Spielzeug completano l'evoluzione verso una musica dance esistenziale, mentre Absolute Kvrperkontrolle e soprattutto Verschwende Deine Jugend anticipano i ritmi massicci della body-music elettronica.
Il tono disinvolto di Fuer Immer (1982), l'album contenente In The Jungle Of Love e Kebab Dreams, segnÃē la fine della band.

GÃķrl pubblicÃē l'album solista Night Full Of Tension (Mute, 1984) mentre Delgado aveva pubblicato poco prima Mistress (Virgin, 1983).
I D.A.F. si riformarono brevemente per registrare l'album di house music 1st Step To Heaven (1985), l'unico a essere cantato in inglese.

GÃķrl tornÃē negli anni '90 con gli album Electric Marilyn Repeat The Beat (Hangman, 1991), Psycho Therapie (Disko B, 1994), Watch The Great Copycat (Disko B, 1996), Sexdrops (Disko B, 1998) e Final Metal Pralinees (Disko B, 2000).

Il duo si riunÃŽ per l'album Funfzehn Neue DAF Lieder dei DAF (Universal, 2003).

Das Beste Von D.A.F. (Mute, 2009) ÃĻ una retrospettiva della carriera del periodo britannico.

Delgado-Lopez ÃĻ morto per un attacco cardiaco in Portogallo, nel marzo 2020, all'età di 61 anni.


- Torna alla pagina sui Deutsche Amerikanische Freundschaft di Piero Scaruffi -