เรียนจบแล้ว ! คุณหญิงต้นโพสต์ซึ้งถึง ตั๊น จิตภัสร์ ฉลองวันเกิดพร้อมดีกรี Ph.D.

          ในข้อความดังกล่าว คุณหญิงต้นอวยพรให้ลูกสาวประสบความสำเร็จในทุกสิ่งที่ตั้งใจ มีความสุขบนเส้นทางชีวิต และเดินหน้าสู่ความฝันที่วาดไว้ พร้อมยกให้การสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกในปีนี้ เป็นของขวัญวันเกิดที่ล้ำค่าที่สุดที่ตั๊นมอบให้กับตัวเอง

          คุณหญิงต้นยังเผยอีกว่า กว่าที่ลูกสาวจะก้าวมาถึงจุดนี้ ต้องอาศัยทั้งความมุ่งมั่น ความอดทน และการเสียสละอย่างมาก จึงทำให้เธอรู้สึกภาคภูมิใจเป็นพิเศษ การได้เห็นลูกประสบความสำเร็จในอีกหนึ่งก้าวสำคัญของชีวิต ถือเป็นความสุขที่เติมเต็มหัวใจของคนเป็นแม่อย่างแท้จริง

          สำหรับข้อความที่ คุณหญิงต้น โพสต์อวยพรลงูกสาวมีดังนี้ 

          "My dearest Tant❣️
On your special day, my wish for you is simple yet heartfelt: may you find success in everything you set your mind to, may your path be filled with happiness and opportunities, and may you continue to grow, thrive, and achieve all the dreams you hold close to your heart.

          This year, the most precious birthday gift you have given yourself is the successful completion of your Ph.D. What an extraordinary accomplishment! I know how much dedication, perseverance, and sacrifice it took to reach this milestone. As your mother, I could not be prouder. Seeing you achieve something so significant brings me immense joy and fills my heart with gratitude.

          As you begin another year of life, may it bring you new adventures, meaningful opportunities, good health, and countless reasons to smile. Never stop believing in yourself, because you are capable of achieving far more than you can imagine.

          Happy Birthday, my #darlingdaughter. Though we may be apart today, my love, blessings, and thought are with you every moment.
With all my love and endless pride!!!

          แม่❣️" 

          แปลเป็นไทยดังนี้ 

          ลูกรักที่สุดของแม่ ❣️

          ในวันพิเศษของลูกวันนี้ แม่มีคำอวยพรจากใจง่าย ๆ แต่เปี่ยมด้วยความรัก ขอให้ลูกประสบความสำเร็จในทุกสิ่งที่ตั้งใจ ขอให้เส้นทางชีวิตของลูกเต็มไปด้วยความสุขและโอกาสดี ๆ และขอให้ลูกเติบโต ก้าวหน้า และไปถึงทุกความฝันที่ลูกเก็บไว้ในหัวใจ

          ในปีนี้ ของขวัญวันเกิดที่ล้ำค่าที่สุดที่ลูกมอบให้ตัวเอง คือการสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอก (Ph.D.) ได้อย่างภาคภูมิใจ นี่คือความสำเร็จที่น่าทึ่งอย่างยิ่ง แม่รู้ดีว่ากว่าลูกจะมาถึงจุดนี้ ต้องอาศัยความมุ่งมั่น ความอดทน และการเสียสละมากเพียงใด ในฐานะแม่ แม่ภูมิใจในตัวลูกอย่างที่สุด การได้เห็นลูกประสบความสำเร็จในสิ่งที่ยิ่งใหญ่เช่นนี้ นำมาซึ่งความสุขอย่างล้นเหลือและทำให้หัวใจของแม่เต็มเปี่ยมไปด้วยความซาบซึ้ง

          เมื่อก้าวเข้าสู่อีกหนึ่งปีของชีวิต ขอให้ปีนี้นำพาการผจญภัยครั้งใหม่ โอกาสดี ๆ ที่มีความหมาย สุขภาพที่แข็งแรง และเหตุผลมากมายนับไม่ถ้วนให้ลูกได้ยิ้มในทุกวัน อย่าหยุดเชื่อมั่นในตัวเอง เพราะลูกมีศักยภาพที่จะประสบความสำเร็จได้มากกว่าที่ลูกจินตนาการไว้เสียอีก

          สุขสันต์วันเกิดนะ ลูกรักของแม่ (#darlingdaughter) แม้วันนี้เราจะอยู่ห่างไกลกัน แต่ความรัก คำอวยพร และความคิดถึงจากแม่จะอยู่กับลูกทุกช่วงเวลาของชีวิต

          ด้วยความรักทั้งหมดจากหัวใจ และความภาคภูมิใจที่ไม่มีวันสิ้นสุด

          แม่ ❣️

          หลังโพสต์ดังกล่าวเผยแพร่ออกไป มีแฟนคลับและเพื่อนฝูงจำนวนมากเข้ามากดไลก์ร่วมแสดงความยินดีกับความสำเร็จด้านการศึกษาของ ตั๊น จิตภัสร์ กันอย่างอบอุ่น 

          สำหรับ คุณหญิงต้น หรือ หม่อมหลวงปิยาภัสร์ ภิรมย์ภักดี เป็นที่จดจำจากบท "พระสุริโยทัย" ในภาพยนตร์ประวัติศาสตร์เรื่อง สุริโยไท เมื่อปี 2544 แม้เวลาจะผ่านมากว่า 20 ปี แต่ยังคงได้รับความชื่นชมจากแฟน ๆ อย่างต่อเนื่อง ปัจจุบันในวัย 64 ปี ยังคงทำธุรกิจและร่วมงานสังคมอยู่เสมอ