...att plugga tyska nĂ„gon gĂ„ng i forntiden, dvs pĂ„ gymnasiet. Jag tyckte inte om sprĂ„ket och Ă€nnu mindre om lĂ€raren, som inte tyckte om nĂ€stan nĂ„gon av eleverna. Ănnu idag minns jag henne med fasa, helt i stil med mina gympalĂ€rare. Jag var inte alls dĂ„lig i tyska, snarast tvĂ€rtom, men jag svor att aldrig sĂ€ga ett ord pĂ„ tyska efter gymnasiet.
Det har fungerat bra, förutom lite enkel hövlighet mot campinggrannar och vÀrdfolk nÀr vi har hyrt bed and breakfast i Tyskland. Anders kan lite mer tyska och mÄnga kan ju engelska. Men i Är var jag tvungen att tÀnka om. Vi bodde nÄgra dagar pÄ ett golf- och wellnesshotell i Vorpommern, en del av gamla DDR. I stort sett ingen talade engelska. NÀr Anders golfade gick jag pÄ hÀrliga massage- och spabehandlingar. PÄ nÄgot underligt sÀtt kunde vi kommunicera, trots att jag inte kunde sÀga en enda hel mening. Ausgezeichnet och sehr gut funkade i alla sammanhang (utmÀrkt/mycket bra).
Vi hade en helt underbar resa och sÀnde tacksamma tankar till Jonas som gav oss sitt vunna presentkort. Efter hotellvistelsen hyrde vi en lÀgenhet nÄgra dagar i en gammaldags badort nÀra polska grÀnsen.
Hela tiden var vi, eller snarare bilen, pÄ rymmen frÄn tyska polisen som hÀvdade att bilen hade körförbud i landet. Vi lovade att reparera bilen i Tyskland och fick tillfÀlligt Äka vidare. Vi vÄgade knappt anvÀnda bilen och en gÄng nÀr vi sÄg poliser nÀra vÄr parkerade bil smet vi undan. Vi Äkte smÄvÀgar ute pÄ landsbygden pÄ hemvÀgen för att undgÄ upptÀckt.
HÀr Àr nÄgra bilder frÄn vÄr semester. Vi har haft sÄ roligt!
Bredvid mig pÄ en bild stÄr Heidrun, anstÀlld vid Maksim Gorkijmuséet som vi besökte. Hon visade oss en propagandafilm frÄn "den gamla vÀlordnade tiden". Vi nÀndes inte sÀga nej och som tack fick vi en fin konstbok.Synd att inte sprÄkkunskaperna rÀcker till. Det hade varit intressant att veta mer om den tiden.
