Pepparkakshus

Lätt det finaste pepparkakshuset i arkitekturmuseet tävling.

Gudrun

Förberedelse - Preparation

Klassisk julstrumpa till Manne. Det är första gången jag stickar mönster i flera färger, så den blir nog inte så vacker som jag vill. 

I am knitting a christmas stocking for Manne. It's my first time knitting with multiple colors so it takes a while to get the technique right, but I think I cracked it now.

Gudrun

Långnäströjan - Långnäs Sweater

Det luktar ull! Garnet är från Långnäs utanför min hemstad Piteå och inköptes i somras på Pite Byggnadsvård. Mönstret är mitt eget. Rundsticka 4,5, mosstickning och rombmönster. Den kliar lite.

It smells just like wool! The yarn is from the small village of Långnäs just outside of my hometown in the far north of Sweden. The pattern is my own. It itches a bit.

Gudrun

Owlet

Nu har jag förfärdigat en Owlet till Manne. Är inte helt nöjd med resultatet dock. Jag och short rows är inte vänner och jag borde ha tagit reda på vad kitchener stitch är innan jag bestämde mig för att maska av i ärmhålen. Men detta till trots blev den rätt fin ändå, men jag tror att jag skippar ögonen. Har en massa knappar att sy i på andra projekt och känner mig inte manad till fler. Tråkigt bara att Manne gråter otröstligt när jag provar stickade tröjor på honom...

Stickor 4,5 och 5. Garn är dubbla trådar av drops alpaca. Storlek 5 (två år).

Made an Owlet for Manne. I will probably skip the eyes since I have a lot of buttons to sew on in other projects. 


Neddles 4,5 and 5. The yarn is two threads of Drops Alpaca. Size is 5 (2 years).


Gudrun

Bara knappar som fattas - Only the buttons missing

Nu är min Tyrolean färdigstickad. Har köpt pärlemorknappar som väntar på att fästas bara. Visar den på när den går att knäppa.

Just finished knitting my Tyrolean. I have some mother of pearl buttons waiting to be sewn on. I'll show pictures of it on me when I can button it up.

Gudrun

Nu är det över (nästan) - Almost done

Oj, idag har jag presenterat min uppsats och med lite finlir till så har jag en masterexamen i samhällsplanering inom kort. Mången gång har tvivlet slagit mig och jag har varit nära att ge upp det hela, men vad glad jag är som har hållit ut, för jag vet ju att jag hade ångrat mig senare ändå.

Jag har ju mer eller mindre gått under jorden från bloggen under den här slutspurten, men nu är det dags att krypa upp ur underjorden igen. Trots att jag hållit mig härifrån så innebär det ju inte att jag inte har handarbetat. Tyrolean-koftan är nästan klar men har legat på is för ett projekt som jag sysslat med av garnet jag fick av Gunilla. Dessutom har jag påbörjat en sjal, mer om dessa projekt senare.

Jag har också hunnit styra upp lite sommarfint på balkongen. Den bästa tiden är på kvällen när värmen fortfarande finns kvar i väggarna.

När jag tömde kameran så hittade jag den här bilden som Kristofer måste ha tagit. Diggar överhuvudtaget Bill Huxtables stickade tröjor.

I have finally (more or less) finished my master thesis in spatial planning now and I am glad to be back on the blog. Even though I have been undercover for a while I have still managed to get some knitting projects done. More of these later.

Gudrun

Lapptäcke till Melker - Babyquilt for Melker

En nästan klar filt till Melker. Har kvar att sy ihop den genom alla lager så vadden i mitten hålls på plats (kvilta?). Vet dock inte hur ännu så jag sparar det tills det är dags att tvätta filten.

Tyget köpte jag i London förra våren. Det var en färdig bunt med tvättade tyger i färdiga "rutor". Köpte bunten på Liberty men tygerna kommer nån annanstans ifrån, minns inte var. Baksidan är ett gammalt flanellakan från mamma. Vadd inköpt  på Quilterian på Storheden i Luleå - väl värt ett eller flera besök.


Gunilla