

直播间实用英语口语合集(中英对照 · 完整版)
一、开场问候(全天通用,迎接观众)
通用打招呼
- Hello everyone! / Hi guys!
大家好!/ 嗨,各位朋友! - Good morning! / Good afternoon! / Good evening!
早上好!/ 中午好!/ 晚上好! - Nice to meet you.
很高兴认识你。 - Nice to meet you too.
我也很高兴认识你。 - I just started my live stream.
我刚开播。 - Welcome to my live stream.
欢迎来到我的直播间。
状态问候
- How are you? / How are you doing?
你还好吗?/ 最近怎么样? - I’m fine. / I’m good.
我一切都好。 - I’m not feeling well.
我身体不太舒服。
二、日常闲聊(拉近距离,高频对话)
询问对方在做什么
- What are you up to?
你在忙什么呢?(直播最常用) - What are you doing now?
你现在在做什么? - Nothing much.
没什么事。 - I’m just sitting and relaxing.
我就坐着休息、放空。 - I’m making dinner now.
我正在做晚饭。
饮食、水果、食物话题
- Have you eaten lunch?
你吃过午饭了吗? - I have a banana.
我有香蕉。 - You are eating bananas. I like eating bananas too.
你在吃香蕉,我也爱吃香蕉。 - This is a kind of vegetable.
这是一种蔬菜。 - Is this cauliflower?
这是花椰菜吗? - This is spinach.
这是菠菜。 - What’s your favorite cookie?
你最喜欢哪种曲奇饼干? - I like peanut butter cookies.
我喜欢花生酱曲奇。 - I like chocolate chip cookies.
我喜欢巧克力曲奇。 - I drink a lot of coffee, so I have lots of energy.
我喝了很多咖啡,所以精力十足。 - I like drinking Mountain Dew.
我喜欢喝激浪饮料。
天气、温度话题
- What’s the temperature outside?
外面气温多少度? - I don’t have an app to check the temperature.
我没有查询气温的软件。 - Can you tell me the approximate temperature?
你能告诉我大概的温度吗?
三、个人信息问答(姓名、籍贯、年龄、职业)
姓名
- What’s your name?
你叫什么名字? - My name is …
我叫……
来自哪里
- Where are you from?
你来自哪里? - I’m from Thailand.
我来自泰国。 - I’m from Pakistan.
我来自巴基斯坦。 - I’m from Zambia.
我来自赞比亚。 - I’m from the US. I live in Missouri / Illinois.
我来自美国,住在密苏里州 / 伊利诺伊州。
年龄、身份、职业
- How old are you?
你多大了? - I’m eighteen / thirty / fifty-five.
我18岁 / 30岁 / 55岁。 - What is your job?
你是做什么工作的? - I’m a software engineer.
我是一名软件工程师。 - I don’t have a job. I’m a student.
我没有工作,我还是学生。 - Are you a student now?
你现在还是学生吗? - What’s your major?
你学什么专业? - I’m Muslim.
我是穆斯林。 - I’m married.
我已经结婚了。
亲属、熟人相关
- He is my cousin.
他是我的表弟/表哥。 - She is my sister.
她是我妹妹/姐姐。 - He is my friend.
他是我的朋友。
四、时间相关(跨时区直播必用)
- What’s the time now? / What time is it?
现在几点了? - It’s four twenty-two.
现在四点二十二分。 - A.M. / P.M.
上午 / 下午 - It’s seven twenty-three P.M. now.
现在是晚上七点二十三分。 - What time is it in California?
加州现在是几点? - What time is it for you?
你那边现在几点? - It’s seven forty-eight in the morning.
现在是早上七点四十八分。 - I don’t understand military time.
我不太懂二十四小时制时间。
五、直播间平台互动(关注、点赞、分享、连麦)
感谢互动
- Thank you for the follow.
谢谢你的关注。 - Thank you for the shares.
谢谢你的分享。 - Thank you for the thumbs up.
谢谢你的点赞。 - I really appreciate it.
非常感谢。 - You’re welcome.
不客气。
关注、回关
- I have followed you.
我关注你了。 - I will follow you back.
我会回关你。 - You can follow me.
你可以关注我。 - TikTok won’t let me follow others.
平台现在限制,我无法关注其他人。
直播间玩法、互动操作
- Tap the screen, everyone.
大家点点屏幕互动。 - Tap and share, follow.
点赞、分享、关注。 - Do you want to co-host with me?
你想和我连麦搭档吗? - We are playing a game together.
我们在一起玩游戏。 - We have six people here. Let’s start.
现在一共六个人,我们开始吧。
六、听不清/沟通障碍、接电话、临时处理事务
- Sorry, can you say that again? / Pardon?
不好意思,能再说一遍吗?(没听清专用) - I’m not very good at English.
我的英语不太好。 - I have something to deal with.
我还有点事要处理。 - I need to take a phone call.
我要接个电话。 - Wait for a minute.
稍等一下。 - I just want to confirm it.
我只是想确认一下。 - I will sort things out.
我会把事情处理好。
七、控场用语(维护直播间秩序)
- Don’t say nasty / gross things.
不要说低俗、不雅的话。 - Keep your words polite.
请文明发言。 - You can keep that to yourself.
这类话请私下说,不要在公屏讲。 - Be nice to everyone.
请友善交流。 - I will mute your microphone.
我会把你的麦克风静音。
八、趣味自嘲 & 情绪表达(活跃直播间氛围)
- That’s funny. / It’s so fun.
太有意思了。 - You are so humorous.
你真幽默。 - I spoke too soon.
我高兴得太早了。 - I was moving too fast.
我刚才太心急了。 - I shouldn’t have bragged.
我不该吹牛的。 - I’m slowing down a little bit.
我放慢一点节奏。 - Wish me luck!
祝我好运! - It works! / It’s working!
成功啦! - Can you believe it?
你们敢相信吗?
九、道别 & 下播用语(临时离开/结束直播)
临时离场
- I’ve got to go.
我得先走了。 - I’ll be right back.
我马上回来。
正式下播、告别
- Have a good night. / Good night.
晚安。 - Have a nice day.
祝你度过愉快的一天。 - See you tomorrow.
明天见。 - See you next week.
下周见。 - Bye bye.
再见。 - That’s it for today.
今天直播就到这里。 - Thank you guys for your help.
谢谢大家的帮忙。
十、情感短句(聊天抒情,反复出现)
- I wish you could be with me forever.
我希望你能永远陪伴我。 - I love you.
我爱你。 - I miss you.
我想你。
补充:美式口语缩写&俚语(直播高频,必记)
- y’all = you all 你们(美国南部口语,主播常用)
- gotta = (have) got to 必须、得
例:I gotta go. 我得走了。 - outta = out of 离开
- chilling 放松、摸鱼、闲坐
- hyper 兴奋的、精力旺盛的
使用建议
- 优先背诵:问候语 +
What are you up to?+ 感谢/关注话术(基础聊天全覆盖) - 分场景练习:和观众聊地域、美食、时间是最高频话题,重点记忆对应句子
- 应急句熟记:
Pardon?(没听清)、I gotta go(临时离开)、Don't say nasty things(控场)


被折叠的 条评论
为什么被折叠?



