Triumvir
| |||||
| Organització social: | |||||
| |||||
| Magistratures ordinàries | |||||
| |||||
| Magistratures extraordinàries | |||||
|
| |||||
| Càrrecs i honors | |||||
| |||||
Un triumvirat (llatí: triumvirātus) o una triarquia és una institució política governada o dominada per tres individus, coneguts com a triumvirs (llatí: triumviri). L'acord pot ser formal o informal. Tot i que els tres líders d'un triumvirat són teòricament iguals, la distribució real del poder pot variar. Era el nom que tenia el membre d'un triumvirat (triumviri) o col·legi de tres membres. Eren magistrats que es nomenaven de forma extraordinària per a resoldre algun tipus de problema o d'activitat pública.[1][2][3][4]
Informalment, el terme triumvirat es pot utilitzar per a qualsevol associació de tres.[5]
Sota la influència de la Unió Soviètica, el terme troica (en rus: grup de tres) es pot utilitzar per a triumvirat.[6][7]
Triumvirats premoderns
[modifica]A la Bíblia
[modifica]
Pere (assegut al centre) juntament amb Joan l'apòstol i el seu germà Jaume, fill de Zebedeu (assegut d'esquerra a dreta) a la Transfiguració de Jesús
A la Bíblia, els triumvirats van tenir lloc en alguns esdeveniments notables tant a la Bíblia hebrea (Antic Testament ) com al Nou Testament. Al Llibre de l'Èxode, Moisès, el seu germà Aaron i el seu nebot o cunyat, Hur,[8] van actuar d'aquesta manera durant la batalla de Refidim contra els amalequites.[9][10] Més tard a Èxode 24, quan Moisès era al Mont Sinaí, Aaron i Hur van quedar a càrrec de tots els israelites.[11]
Als Evangelis, Pere, Jaume i el seu germà Joan van ser un trio líder entre els Dotze Apòstols en tres ocasions específiques durant el ministeri públic de Jesús: a la resurrecció de la filla de Jaire,[12] la transfiguració de Jesús,[13] i la seva agonia al Jardí de Getsemaní.[14] Més tard, en l'època de l'Església primitiva, el triumvirat dels principals apòstols va canviar lleugerament després de la mort de Jaume: va passar a estar compost per Pere, Joan i Jaume, germà de Jesús, coneguts col·lectivament també com els tres Pilars de l'Església.[15][16]
Xina antiga
[modifica]Durant la dinastia Han de la Xina imperial, les Tres Excel·lències —inclosos el Gran Canceller, el Gran Secretariat i, irregularment, el Gran Comandant— representaven els càrrecs ministerials més alts de l'estat. Aquest triumvirat comptava amb el suport del tecnòcrata econòmic i secretari imperial Sang Hongyang (mort el 80 aC), el seu aliat polític. El canceller en funcions, Tian Qianqiu, també es deixava influenciar fàcilment per les decisions del triumvirat.
Les Tres Excel·lències van existir durant la Dinastia Han (202 aC - 9 dC) com a Gran Canceller, Gran Secretaria i Gran Comandant, però el Gran Canceller era considerat un càrrec superior a la Gran Secretaria mentre que el càrrec de Gran Comandant va estar vacant durant la major part de la dinastia. Després que l'emperador Guangwu establís la Dinastia Han (25-220 dC), el Gran Comandant va ser nomenat funcionari permanent, mentre que el Ministre de les Misses va substituir el Gran Canceller i el Ministre d'Obres va substituir la Gran Secretaria. A diferència dels tres alts funcionaris del Han Occidental quan el Gran Canceller era superior a tots, aquests tres nous alts funcionaris tenien els mateixos poders censoris i assessors. Quan un emperador jove o de mentalitat feble ascendia al tron, aquestes Tres Excel·lències podien dominar els afers estatals. També hi va haver altres tipus de triumvirats durant el Han Oriental; Per exemple, a l'inici del regnat de l'emperador Ling de Han (r. 168–189), el general en cap Dou Wu (m. 168), el gran tutor Chen Fan (m. 168) i un altre estadista prominent Hu Guang (91–172) van formar un triumvirat nominalment a càrrec de la Secretaria Privata, quan en realitat era un triumvirat regent que supervisava els afers d'estat i de l'emperador Ling
Hinduisme
[modifica]En l'hinduisme, els déus Brama, Vixnu i Xiva formen el triumvirat teològic de la Trimurti, que representen les forces equilibrades de la creació, la preservació i la destrucció, respectivament. Les seves contraparts femenines i consorts, les deesses Saràsvati, Lakxmi i Pàrvati, formen la Tridevi paral·lela.
Pagaruyuang
[modifica]Els triumvirats durant l'era Pagaruyung a les terres altes de Minangkabau eren coneguts com a Rajo Tigo Selo, o els tres reis regnants. El Rajo Tigo Selo descendia de la mateixa línia de la mateixa dinastia i va governar al mateix temps de regnat. Estava format per tres reis, el Rajo Alam, que governava el govern i els afers diplomàtics, el Rajo Adaik, que governava els costums, i el Rajo Ibadaik, que actuava com a Gran Muftí.[17]
L'antiga Roma
[modifica]Durant la República Romana, triumviri (o tresviri eren comissions especials de tres homes nomenats per a tasques administratives específiques a part de les funcions habituals dels magistrats romans.
El terme triumvirat és utilitzat més comunament pels historiadors de l'antiga Roma per referir-se a dues aliances polítiques durant la crisi de la República Romana:
- Els principals triumvirats van ser el Primer Triumvirat de Juli Cèsar, Marc Licini Cras, i Gneu Pompeu Magne l'any 60 aC i el Segon Triumvirat format per Octavi, Marc Antoni i Marc Emili Lèpid l'any 40 aC.[18][19][20][21][22]
- El segon triumvirat (el Tresviri reipublicae constituendae) d’August (més tard Cèsar August), Marc Antoni i Lèpid, es va formar l'any 43 aC com una institució oficial i legalment establerta, reconeguda formalment pel Senat Romà a la Lex Titia i va durar de facto fins a la caiguda de Lèpid l'any 36 aC, de jure fins al 32 aC.[23]
Els Tres Reis Coronats fan referència al triumvirat de Chola, Txera i Pandya que van dominar la política de l'antic país tàmil. Xiva, Murugan i Agatiyar són considerats el triumvirat de la llengua tàmil i la literatura sangam.[24]
A l'antiga Roma amb aquest nom van existir altres triumvirs:[25]
- tresviri o triumviri agro dando encarregats de la divisió de les noves terres conquerides.
- tresviri o triumviri capitales encarregats de les presons i execucions.
- tresviri o triumviri coloniae deducendae encarregats de la fundació de noves ciutats (colònies).
- tresviri o triumviri epulones encarregats dels diners oferts als déus (lectisternia).
- tresviri mensarii responsables de les finances públiques.
- tresviri o triumviri monetales responsables dels metalls de les monedes (vegeu Moneta).
- tresviri o triumviri nocturni, funcionaris de policia.
- Treviri o triumviri reficiendis aedibus, magistrats extraordinaris romans del temps de la Segona Guerra Púnica.
- tresviri o triumviri equitum turmas recognoscendi, o legendis equitum decuriis, magistrats establerts per August per revisar la llista d'equites
- triumviri reipublicae constituendae, per retornar la pau a l'estat.
Tresviri o triumviri eren també uns oficials que s'encarregaven del reclutament de les tropes.[26]
Seljúcides rum
[modifica]
El 1246, el sultà seljúcida rum Kaykaus II va ser convidat a la coronació de Güyük Kan. En comptes d'això, va enviar Kilidj Arslan IV, que va anar a Karakorum amb una delegació. Dos anys més tard, va ser acompanyat per una unitat militar mongola de 2000 soldats i va tornar a Anatòlia amb un jarlig donat per Guyuk que el declarava sultà. Va ser reconegut com a sultà a Sivas, Erzincan, Amed la, Malatya i Kharpurt. Més tard, es va celebrar una reunió que va resultar en un acord on els tres germans (Kaykaus, Kilij i Kayqubad) compartirien el tron. Es va llegir una Khutba en nom seu i es van encunyar monedes amb els seus noms. Tanmateix, influenciat per alguns emirs, Kilij Arslan no ho va acceptar i va entrar en conflicte amb Kaykaus, però va patir una derrota inesperada. El 14 de juny de 1249, va ser capturat i portat davant del seu germà. Tanmateix, va ser ben rebut i van tornar junts a Konya. Tots dos van ser entronitzats juntament amb Kaykubad II. Així va començar un període de govern conjunt des del 1249 fins al 1254. Kaykaus controlava la capital, Konya, i tot el que hi havia més a l'oest, i la costa d’Antalya, fins a Ankara. A Kilij Arslan se li va assignar tot el que hi havia a l'est de Konya fins a Erzurum. A Kaykubad se li van concedir petites propietats a una escala suficient per a les seves despeses personals.[27]
Triumvirats moderns
[modifica]Imperi Otomà
[modifica]
Talaat Pasha (esquerra), Enver Pasha (mig), Djemal Pasha (dreta)
Els Tres Pashas, també coneguts com a Triumvirat Otomà, van governar efectivament l’Imperi Otomà durant la Primera Guerra Mundial: Mehmet Talat Paixà (1874–1921), el Gran Visir (primer ministre) i Ministre de l'Interior; Ismaïl Enver Paixà (1881–1922), el Ministre de Guerra; i Djemal Paixà (1872–1922), el Ministre de la Marina.
França moderna i moderna
[modifica]
Durant la Revolució Francesa, molts comentaristes es van referir a la Convenció Nacional encapçalada per Robespierre com una dictadura i un triumvirat alhora.[28]
Abans de Napoleó i durant el Terror de 1793 a 1794 Maximilien de Robespierre, Louis Antoine Léon Saint-Just i Georges Couthon, com a membres del Comitè de Salvació Pública governant, van ser acusats pels seus oponents polítics de formar un triumvirat no oficial, assenyalant el Primer Triumvirat de Juli Cèsar, Pompeu i Marc Licini Cras, que va conduir a la fi de la República Romana. Tot i que oficialment tots els membres del comitè compartien el mateix poder, l'amistat i la base ideològica propera dels tres homes van portar els seus detractors a proclamar-los com a triumvirs, cosa que es va utilitzar en la seva contra en el cop d'estat del 9 de Termidor (27 de juliol de 1794).[29]
Txecoslovàquia
[modifica]
El Consell Nacional Txecoslovac, una organització fundada a París el 1916 per emigrants txecs i eslovacs durant la Primera Guerra Mundial per alliberar la seva pàtria d’Imperi Austrohongarès, estava format pel triumvirat[30] de Tomáš Garrigue Masaryk com a president, Edvard Beneš, que es va unir a Masaryk a l'exili el 1915, com a secretari general de l'organització, i Milan Rastislav Štefánik, un eslovac que va ser aviador de l'exèrcit francès, designat per representar els interessos eslovacs al consell nacional. Durant les últimes setmanes de la guerra, el Consell Nacional Txecoslovac va ser elevat formalment a govern provisional i els seus membres van ser designats per ocupar càrrecs importants a la Primera República Txecoslovaca.
Israel modern
[modifica]- 2008–2009: De vegades es coneixia com a triumvirat el primer ministre d'aleshores, Ehud Olmert, el ministre de Defensa, Ehud Barak, i la ministra d'Afers Exteriors, Tsippi Livni.
- 2012: El lideratge de Xas, el partit polític ultraortodox sefaràdita d'Israel, va ser donat pel seu líder espiritual, el rabí Ovadia Yosef i el Consell de Savis de la Torà, a un triumvirat format pel condemnat Aryeh Deri, que va decidir tornar a la política després d'un parèntesi de tretze anys, l'exlíder del partit Eli Yishai i Ariel Atias.
Benín
[modifica]- 13 d'abril de 1970 fins al 26 d'octubre de 1972: Després de les polèmiques eleccions presidencials de 1970, el país de Benín (aleshores conegut com la República de Dahomey) va adoptar un Consell Presidencial que incloïa les tres principals figures polítiques del país: Hubert Maga, Justin Ahomadégbé-Tomêtin i Sourou-Migan Apithy. A més, el càrrec formal de president rotaria entre els tres, començant per Hubert Maga. Després d'un canvi de lideratge reeixit, el líder militar Mathieu Kérékou va organitzar un cop d'estat i va enderrocar el Consell Presidencial, convertint-se en el líder del país fins al 1991.[31]
Unió Soviètica
[modifica]En el context de la Unió Soviètica, el terme troica (rus: grup de tres) s'utilitza com a triumvirat.[7]
- Maig de 1922 - Abril de 1925: Quan Vladimir Lenin va patir el seu primer ictus el maig de 1922, es va establir una Troica per governar el país en el seu lloc, tot i que Lenin va tornar breument al lideratge des del 2 d'octubre de 1922 fins que un ictus greu el 9 de març de 1923 va posar fi a la seva carrera política. La troica estava formada per Stalin, Lev Kàmenev i Grigori Zinóviev. La troica es va dissoldre l'abril de 1925, quan Kàmenev i Zinóviev es van trobar en minoria per la seva creença que el socialisme només es podia aconseguir internacionalment. Zinóviev i Kàmenev van unir forces amb l'Oposició d'Esquerra de Lev Trotski a principis de 1926.[32] Més tard, Kàmenev, Zinóviev i Trotski serien assassinats per ordre de Stalin.
- 13 de març - 26 de juny de 1953: Després de la mort de Ióssif Stalin el març de 1953, el poder va ser compartit entre Gueorgui Malenkov, Lavrenti Béria i Viatxeslav Mólotov.
- 14 d'octubre de 1964 - 16 de juny de 1977: Després de la destitució de Nikita Khrusxov L’octubre de 1964, la Unió Soviètica va passar per un període de lideratge col·lectiu. El poder es va compartir inicialment entre el secretari general (fins al 1966 primer secretari) Leonid Bréjnev, el primer ministre Aleksei Kossiguin i el president del Presídium del Soviet Suprem (cap d'estat nominal de iure) Anastàs Mikoian. Mikoian va ser substituït per Nikolai Podgorny el 1965.
Itàlia moderna
[modifica]A la República Romana (1849), el títol de dos grups de tres caps d'estat conjunts l'any 1849:
- 29 de març - 1 de juliol de 1849: Carlo Armellini (1777–1863), Giuseppe Mazzini (1805–1872) i Conte Aurelio Saffi (1819–1890)
- 1–4 de juliol de 1849: Aurelio Saffi (de nou), Alessandro Calandrelli (1805–1888) i Livio Mariani (1793–1855)
Gairebé immediatament després de la República Romana, el Triumvirat Roig va governar els Estats Pontificis restaurats de 1849 a 1850:[33][34]
- 1 d'agost de 1849 – 12 d'abril de 1850: cardenals Gabriele della Genga Sermattei (1801–1861), Lodovico Altieri (1805–1867) i Luigi Vannicelli Casoni (1801–1877)
Brasil
[modifica]Al llarg de la història brasilera, hi ha hagut 4 triumvirats:
- 7 d'abril - 17 de juny de 1831: l'emperador Pere I del Brasil abdica del tron, i el seu fill, Pere II del Brasil, no el pot assumir a causa de la seva edat. Així, es forma la Regència Trinitària Provisional. Els governants del Triumvirat eren Francisco de Lima e Silva, Campos Vergueiro i Carneiro de Campos.
- 17 de juny de 1831 – 1835: La Regència Permanent Triuna, composta per Francisco de Lima e Silva (de nou), José da Costa Carvalho i João Bráulio Muniz, assumeix el poder.
- 24 d'octubre - 3 de novembre de 1930: Després de la revolució de 1930 i la deposició de Washington Luís, una junta militar provisional va assumir el poder. Els regents foren Augusto Tasso Fragoso, José Isaías de Noronha i João de Deus Mena Barreto. Després d'aquest període de govern militar, Getúlio Vargas va jurar com a president del Brasil.
- 31 d'agost - 30 d'octubre de 1969: Una junta militar va assumir el poder després que Artur da Costa e Silva fos destituït de la presidència a causa de problemes de salut. Els governants del Triumvirat eren Augusto Rademaker, Aurélio de Lira Tavares i Márcio Melo. Pedro Aleixo, vicepresident civil de Costa e Silva, hauria d'haver esdevingut president interí segons la Constitució brasilera de 1967, però se li va impedir assumir el càrrec.
Paraguai
[modifica]El Paraguai va tenir quatre breus triumvirats després de la vall campanya del Paraguai, i només el penúltim va durar més d'un any:
- Governació compartida, 16 de maig - 17 de juny de 1811[35]
- Bernardo de Velasco
- José Gaspar Rodríguez de Francia
- Juan Valeriano de Zevallos
- Triumvirat Liberal, 21 de gener – 9 de febrer de 1841[36]
- Joan Josep Medina
- José Gabriel Benítez
- José Domingo Ocampos
- Triumvirat de postguerra, 15 d'agost de 1869 – 31 d'agost de 1870[37]
- Cirilo Antonio Rivarola
- Carles Loizaga
- José Díaz de Bedoya
- Triumvirat de la Guerra Civil de 1911, 14 de gener de 1912 - 17 de gener de 1912[38]
Iran
[modifica]Després de la mort del líder suprem Ali Khamenei el març de 2026, les autoritats iranianes van anunciar un consell de lideratge temporal de tres membres descrit com l'Administració de Transició del Triumvirat per exercir les funcions del líder suprem fins que l’Assemblea d'Experts seleccioni un successor.[39][40] L'acord es va descriure de diverses maneres en els mitjans de comunicació com un consell de lideratge provisional o un triumvirat.[39][41]
El consell està format pel president Massud Pezeixkian, el cap del poder judicial Gholam-Hossein Mohseni-Eje'i i el membre del Consell de Guardians Alireza Arafi.[39] Segons l'article 111 de la Constitució de la República Islàmica de l'Iran, el consell temporal està compost pel president, el cap del poder judicial i un faqih del Consell de Guardians; l'òrgan assumeix temporalment les funcions del líder fins que se'n tria un de nou.[40][42]
El lloc de Pezeixkian al consell deriva de la presidència, que la constitució iraniana defineix com el màxim funcionari del país després del líder i el cap del poder executiu en assumptes no reservats directament al càrrec de lideratge.[43] Mohseni-Eje'i forma part del consell com a cap del poder judicial, un càrrec que serveix com a màxima autoritat judicial i supervisa l'administració de justícia, l'organització judicial i el nomenament i la gestió dels jutges.[44] Arafi va ser nomenat membre clerical del consell pel Consell de Guardians; aquest òrgan revisa la legislació per verificar la compatibilitat amb l'islam i la constitució, supervisa les eleccions i veta els candidats a càrrecs.[39]
L'elecció d'Arafi també va ser políticament significativa perquè, a més de formar part del Consell de Guardians, ha ocupat alts càrrecs clericals a Qom i és membre de l'Assemblea d'Experts, l'òrgan responsable de nomenar i supervisar el líder suprem.[45]
El 9 de març de 2026, la televisió estatal iraniana va anunciar que l'Assemblea d'Experts havia seleccionat Mojtaba Khamenei, el segon fill d'Ali Khamenei, com a nou líder suprem de l'Iran.[46][47] Reuters va informar que l'Assemblea va dir en un comunicat emès poc després de la mitjanit, hora de Teheran, que Mojtaba havia estat nomenat per un vot decisiu com a tercer líder de la República Islàmica.[47] AP va informar que la televisió estatal va dir que havia estat seleccionat per vots forts i va emetre imatges de les celebracions a Teheran.[46] Després de l'anunci, els mitjans de comunicació estatals iranians van informar que els líders de les forces armades havien promès lleialtat a Mojtaba Khamenei i que el Cos de la Guàrdia Revolucionària Islàmica havia declarat la seva disposició a seguir el nou líder suprem.[47] Segons l'article 111 de la Constitució de la República Islàmica de l'Iran, el consell de lideratge temporal només exerceix les funcions del líder fins que es tria un nou líder; per tant, la selecció de Mojtaba Khamenei va posar fi al paper interí del consell.[42][47]
Triumvirats no oficials
[modifica]El terme s'ha utilitzat com a terme de conveniència, tot i que no és un títol oficial, també per a altres grups de tres en una posició similar:
- Gran Triumvirat (política americana del segle xix: Henry Clay, Daniel Webster i John C. Calhoun)
Referències
[modifica]- ↑ «Triumvirate | Roman Republic, Julius Caesar & Pompey | Britannica» (en anglès). Arxivat de l'original el 2024-02-14. [Consulta: 30 gener 2024].
- ↑ «trïùnviro - Treccani» (en italià). [Consulta: 31 gener 2024].
- ↑ «Triunviro - Definición, etimología, origen y otros aspectos» (en castellà). [Consulta: 31 gener 2024].
- ↑ «triumvirate | Search Online Etymology Dictionary». [Consulta: 3 febrer 2024].
- ↑ «Definition of "triumvirate"» (en anglès). www.merriam-webster.com. Arxivat de l'original el 2025-08-22. [Consulta: 17 juliol 2022].
- ↑ «International Negotiations on Ending Nuclear Weapon Tests: setembre de 1961-Setembre de 1962», 1962.
- 1 2 «Definition of TROIKA» (en anglès). www.merriam-webster.com. Arxivat de l'original el 2023-04-23. [Consulta: 17 juliol 2022].
- ↑ «Antiquities of the Jews - Book III». sacred-texts.com. Arxivat de l'original el 2011-07-10. [Consulta: 24 abril 2026].
- ↑ Exodus 17:10
- ↑ Magill, Frank Northen. Dictionary of World Biography. Taylor & Francis, 2003. ISBN 978-1579580407.
- ↑ Exodus 24:14
- ↑ Mark 5:37
- ↑ Matthew 17:1
- ↑ Matthew 26:37
- ↑ Galatians 2:9
- ↑ «Galatians 2:9 And recognizing the grace that I had been given, James, Cephas, and John – those reputed to be pillars – gave me and Barnabas the right hand of fellowship, so that we should go to the Gentiles and they to the Jews.». biblehub.com. Arxivat de l'original el 2019-03-29. [Consulta: 24 abril 2026].
- ↑ «BAB III. Rajo Tigo Selo», 11 març 2008. Arxivat de l'original el 12 de desembre 2024. [Consulta: 19 juny 2026].
- ↑ Goldsworthy, Adrian. Caesar: Life of a Colossus. Yale University Press, 11 agost 2020. ISBN 978-0-300-13919-8.
- ↑ Wasson, Donald L. «First Triumvirate» (en anglès). [Consulta: 3 febrer 2024].
- ↑ «First Triumvirate - Livius». [Consulta: 3 febrer 2024].
- ↑ Wasson, Donald L. «Second Triumvirate» (en anglès). Arxivat de l'original el 2021-04-14. [Consulta: 3 febrer 2024].
- ↑ «Second Triumvirate - Livius». [Consulta: 3 febrer 2024].
- ↑ Everitt, Anthony. Augustus: The Life of Rome's First Emperor. Random House Publishing, 9 octubre 2007. ISBN 978-0-8129-7058-6.
- ↑ «Three Crowned Kings of Tamilakam». Arxivat de l'original el 2023-12-24. [Consulta: 19 juny 2026].
- ↑ «Triumvir - Livius». [Consulta: 3 febrer 2024].
- ↑ Smith, William (ed.). «Tresviri». A Dictionary of Greek and Roman Antiquities (1890). Arxivat de l'original el 2022-04-15. [Consulta: 15 abril 2022].
- ↑ Thomas Sinclair. Eastern Trade and the Mediterranean in the Middle Ages. Routledge, 2019. ISBN 978-1000752670.
- ↑ De Wilde, Marc History of European Ideas, 47, 2021, p. 140–157. DOI: 10.1080/01916599.2020.1790023.
- ↑ Colin Jones. The Fall of Robespierre: 24 Hours in Revolutionary Paris. Oxford University Press, 2021, p. 223. ISBN 978-0-19-871595-5.
- ↑ Rob Humphreys, Susie Lunt. Czech and Slovak Republics. Rough Guides, 2002, p. 453. ISBN 1-85828-904-1.
- ↑ Decalo, Samuel The Journal of Developing Areas, 7, 3, 1973, p. 449–478.
- ↑ Rappaport, Helen. Joseph Stalin: A Biographical Companion. ABC-CLIO, 1999, p. 141, 326. ISBN 978-1576070840.
- ↑ Coppa, Frank J. Cardinal Giacomo Antonelli and Papal Politics in European Affairs. Albany: State University of New York, 1990, p. 71. ISBN 978-0-791-40185-9.
- ↑ (Tesi). Arxivat 2024-03-30 a Wayback Machine.
- ↑ Ramos, R. A.. La Independencia del Paraguay y el Imperio del Brasil. FUNAG, 2016, p. 98, 147–148. ISBN 978-85-7631-582-7. Arxivat 2023-08-07 a Wayback Machine.
- ↑ (tesi) (en portuguès). PhD, 2016.
- ↑ Whigham, Thomas L. «Còpia arxivada». Diálogos, 19, 13, 2015, p. 1088–1099. Arxivat de l'original el 24 d’octubre 2022. DOI: 10.4025/dialogos.v19i3.1144 [Consulta: 24 octubre 2022].
- ↑ Luis Verón «Còpia arxivada». abc, 20 abril 2013. Arxivat de l'original el 17 de febrer 2026 [Consulta: 19 gener 2026].
- 1 2 3 4 «Còpia arxivada». Al-Jazeera, 1 març 2026. Arxivat de l'original el 1 de març 2026 [Consulta: 7 març 2026].
- 1 2 «How succession works in Iran and who could be the country’s next supreme leader». apnews, 1 març 2026 [Consulta: 7 març 2026].
- ↑ «Iran.. "Triumvirate Transitional Administration" After Khamenei's Death». sadanews, 1 març 2026 [Consulta: 7 març 2026].
- 1 2 «Constitution of the Islamic Republic of Iran (full text)». Guardian Council, 2 juny 2021. Arxivat de l'original el 28 de juny 2021. [Consulta: 7 març 2026].
- ↑ «The Constitution of the Islamic Republic of Iran». Iran Data Portal. [Consulta: 7 març 2026].
- ↑ «Constitution of the Islamic Republic of Iran (full text)». Guardian Council, 2 juny 2021. Arxivat de l'original el 5 d’abril 2022. [Consulta: 7 març 2026].
- ↑ «Hardline cleric Arafi joins wartime leadership as Iran juggles conflict, succession». reuters, 4 març 2026 [Consulta: 7 març 2026].
- 1 2 «A son of Iran’s late supreme leader is chosen to replace his father as war rages». apnews, 9 març 2026. Arxivat de l'original el 10 de març 2026 [Consulta: 11 març 2026].
- 1 2 3 4 «Iran names Khamenei's hardline son Mojtaba as new supreme leader, oil surges». Reuters, 9 març 2026 [Consulta: 11 març 2026].
