Rosselló
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: central /ru.səˈʎo/ balear /ro.səˈʎo/, /ru.səˈʎo/ septentrional /ru.səˈʎu/ Occidental: /ro.seˈʎo/
- Rimes: -o
- Etimologia: Del llatí Ruscinōnem per dissimilació de nasals *Ruscilone i vocalització traslladada de síl·laba *Roseilon, d’origen ibèric desconegut. A diferència d’altres topònims preromans llatinitzats -ō, -ōnis amb una continuïtat popular -ōna, -ōnam, en aquest cas no es va produir per tractar-se d’una restitució culta visigòtica i carolíngia després de quedar despoblat. Inicialment era el poblat ibèric i romà de Castell-rosselló
, estès a la conca baixa de la Tet, després a la comarca i comtat. El poble del Segrià és una transposició a través d’un nom personal. Documentat en llatí clàssic Ruscinō (‘poblat iberoromà’), Rosinol (‘diòcesi d’Elna’) al segle VIII, Ruscellio, Rosciliona al IX, Rosselló des del XIII.
Nom propi
[modifica](el) Rosselló
- Comarca de Catalunya Nord, antic comtat, al voltant de la plana entre l’Albera i les Corberes, amb capital a Perpinyà.
- (obsolet) Sinònim de Catalunya Nord.
Derivats
[modifica]- Bages de Rosselló
- Canet de Rosselló
- Castell-rosselló
- rossellonenc
- rossellonès
- rosselloní
- Sant Cebrià de Rosselló
- Sant Nazari de Rosselló
Traduccions
[modifica]Nom propi
[modifica]Rosselló
Variants
[modifica]Derivats
[modifica]Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: Ros·se·lló (3)
Vegeu també
[modifica]- Article corresponent a la Viquipèdia
- Obres de referència: DCVB, OnCat, GEC
- Cognoms de la població, Idescat
