Elsterheide

Elsterheide ; Halštrowska Hola
	Kostel v místní části Bluno
	; Znak
Poloha
Souřadnice	51°27′59″ s. š., 14°13′39″ v. d.
Nadmořská výška	128 m n. m.
Časové pásmo	UTC +1
Stát	Německo
Spolková země	Sasko
Zemský okres	Budyšín
Administrativní dělení	8 místních částí
Rozloha a obyvatelstvo
Rozloha	127,52 km²
Počet obyvatel	3 241 (2025)
Hustota zalidnění	25,4 obyv./km²
Správa
Status	obec
Starosta	Dietmar Koark (CDU)
Oficiální web	www.elsterheide.de
Adresa obecního úřadu	OT Bergen, Am Anger 36; 02979 Elsterheide
Telefonní předvolba	03571, 03564, 035722 (Geierswalde); 035751 (Klein-Partwitz)
PSČ	02979
Označení vozidel	BZ, BIW, HY, KM
	multimediální obsah na Commons
	Některá data mohou pocházet z datové položky.

Elsterheide (hornolužickosrbsky Halštrowska Hola) je rozlohou druhá největší obec v německém zemském okrese Budyšín v Sasku. Nachází se na severu okresu a patří do oficiální Lužickosrbské oblasti osídlení.^[4] Má přibližně 3 200^[3] obyvatel.

Historie

Části obce Bluno, Nardt, Sabrodt a Tätzschwitz byly „germanizovány“ v rámci germanizace slovanských místních jmen národními socialisty v roce 1936 a do roku 1945 se nazývaly „Blunau“, „Elsterhorst“, „Wolfsfurt“ a „Vogelhain“. Po skončení druhé světové války se místům vrátila původní jména.

Od roku 1938 do začátku roku 1948 byl Wehrmachtem zřízen tábor Elsterhorst v Nardtu, který byl během druhé světové války využíván jako důstojnický tábor, poté jako sovětský zajatecký tábor a jako tranzitní tábor pro vracející se německé vojáky a vysídlené osoby.

Obec Elsterheide vznikla 1. července 1995 z dříve samostatných obcí Neuwiese, Sabrodt, Nardt, Klein Partwitz, Seidenwinkel, Tätzschwitz, Bluno a Geierswalde.^[5] Obec Bergen byla již 1. dubna 1938 začleněna do obce Neuwiese.

Geografie a doprava

Obec se nachází asi 5 km severozápadně od města Hoyerswerda a na severu hraničí se spolkovou zemí Braniborsko. Sousední obce jsou Neu-Seeland, Welzow a město Spremberg na severu (v Braniborsku), obec Spreetal na východě, město Hoyerswerda na jihu, město Lauta na jihozápadě a město Senftenberg (opět v Braniborsku) na západě.

Obcí prochází spolková silnice 96 a spolková silnice 156.

Obec se nachází v oblasti Lužických jezer. Na území obce leží jezera Neuwieser See, Blunoer Südsee, Sabrodter See, Geierswalder See, Bergener See, Partwitzer See, Lugteich, Kortitzmühler See a Spreetaler See. Celkově více než polovinu dnešního území obce změnila povrchová těžba hnědého uhlí. Obcí protéká řeka Černý Halštrov.

V části obce Nardt se nachází letiště. Železniční trať Knappenrode–Sornoer Buden slouží výhradně nákladní dopravě.

Správní členění

Obec se dělí na 8 místních částí:

Bergen (hornolužicky Hory)
Bluno (Bluń)
Geierswalde (Lejno)
Klein Partwitz (Bjezdowy)
Nardt (Narć)
Neuwiese (Nowa Łuka)
Sabrodt (Zabrod)
Seidewinkel (Židźino)
Tätzschwitz (Ptačecy)

Obyvatelstvo a jazyk

Podle statistiky Arnošta Muky z let 1884 a 1885 bylo v té době obyvatelstvo dnešních čtvrtí Elsterheide téměř výhradně lužickosrbské. Populace Lužických Srbů trvale přesahovala 98 %.^[6] Do roku 1956 klesla na 68,4 % v dnešní městské oblasti, přičemž 83 % obyvatel v Klein Partwitz stále mluvilo lužickosrbsky, zatímco v Geierswalde to bylo pouze 49 %.^[7] Ke změně jazyka obyvatel na němčinu došlo až ve druhé polovině 20. století.

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Elsterheide na německé Wikipedii.

↑ Gemeindeverzeichnis. Landkreis Bautzen [online]. Landesdirektion Sachsen [cit. 2022-07-27]. Dostupné online. (německy)
↑ Alle politisch selbständigen Gemeinden mit ausgewählten Merkmalen am 31.12.2018 (4. Quartal). Spolkový statistický úřad. Dostupné online. [cit. 2019-03-10].
1 2 Alle politisch selbständigen Gemeinden mit ausgewählten Merkmalen am 31.12.2025. Spolkový statistický úřad. 27. srpna 2026. Dostupné online. [cit. 2026-09-03].
↑ REVOSax Landesrecht Sachsen - Sächsisches Sorbengesetz – SächsSorbG. www.revosax.sachsen.de [online]. [cit. 2022-08-16]. Dostupné online.
↑ Deutschland: Fläche, Postleitzahlen, Einwohner, Bundesländer - Statistisches Bundesamt (destatis.de)
↑ TSCHERNIK, Ernst. Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung. Berlin: Akademie-Verlag, 1954.
↑ ELLE, Ludwig. Sprachenpolitik in der Lausitz. Bautzen: Domowina-Verlag, 1995.

Externí odkazy

Obrázky, zvuky či videa k tématu Elsterheide na Wikimedia Commons

[ortsteile-1] Gemeindeverzeichnis. Landkreis Bautzen [online]. Landesdirektion Sachsen [cit. 2022-07-27]. Dostupné online. (německy)

[e01b2898f64db40c9073666f5838f842bc376350-2] Alle politisch selbständigen Gemeinden mit ausgewählten Merkmalen am 31.12.2018 (4. Quartal). Spolkový statistický úřad. Dostupné online. [cit. 2019-03-10].

[3384faddfcb22f1d6f76da385283f5e62ee583e1-3] 1 2 Alle politisch selbständigen Gemeinden mit ausgewählten Merkmalen am 31.12.2025. Spolkový statistický úřad. 27. srpna 2026. Dostupné online. [cit. 2026-09-03].

[4] REVOSax Landesrecht Sachsen - Sächsisches Sorbengesetz – SächsSorbG. www.revosax.sachsen.de [online]. [cit. 2022-08-16]. Dostupné online.

[5] Deutschland: Fläche, Postleitzahlen, Einwohner, Bundesländer - Statistisches Bundesamt (destatis.de)

[6] TSCHERNIK, Ernst. Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung. Berlin: Akademie-Verlag, 1954.

[7] ELLE, Ludwig. Sprachenpolitik in der Lausitz. Bautzen: Domowina-Verlag, 1995.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

Města a obce zemského okresu Budyšín

Arnsdorf (Warnoćicy) • Bautzen (Budyšin) • Bernsdorf (Njedźichow) • Bischofswerda (Biskopicy) • Burkau (Porchow) • Crostwitz (Chrósćicy) • Cunewalde (Kumwałd) • Demitz-Thumitz (Zemicy-Tumicy) • Doberschau-Gaußig (Dobruša-Huska) • Elsterheide (Halštrowska Hola) • Elstra (Halštrow) • Frankenthal (Frankln) • Göda (Hodźij) • Großdubrau (Wulka Dubrawa) • Großharthau • Großnaundorf • Großpostwitz (Budestecy) • Großröhrsdorf (Wulke Rědorjecy) • Haselbachtal • Hochkirch (Bukecy) • Hoyerswerda (Wojerecy) • Kamenz (Kamjenc) • Königsbrück (Kinspork) • Königswartha (Rakecy) • Kubschütz (Kubšicy) • Laußnitz (Łužnica) • Lauta (Łuty) • Lichtenberg (Swětła) • Lohsa (Łaz) • Malschwitz (Malešecy) • Nebelschütz (Njebjelčicy) • Neschwitz (Njeswačidło) • Neukirch • Neukirch/Lausitz (Wjazońca) • Obergurig (Hornja Hórka) • Ohorn (Mohorn) • Oßling (Wóslink) • Ottendorf-Okrilla • Panschwitz-Kuckau (Pančicy-Kukow) • Pulsnitz (Połčnica) • Puschwitz (Bóšicy) • Räckelwitz (Worklecy) • Radeberg • Radibor (Radwor) • Ralbitz-Rosenthal (Ralbicy-Róžant) • Rammenau (Ramnow) • Schirgiswalde-Kirschau (Šěrachow-Korzym) • Schmölln-Putzkau (Smělna-Póckowy) • Schwepnitz (Sepicy) • Sohland an der Spree (Załom) • Spreetal (Sprjewiny Doł) • Steina (Sćenjow) • Steinigtwolmsdorf (Wołbramecy) • Wachau (Wachow) • Weißenberg (Wóspork) • Wilthen (Wjelećin) • Wittichenau (Kulow)