Zum Inhalt springen

Weg mit der Ex

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Film
Titel Weg mit der Ex
Originaltitel Burying the Ex
Produktionsland Vereinigte Staaten
Originalsprache Englisch
Erscheinungsjahr 2014
Länge 89 Minuten
Altersfreigabe
Stab
Regie Joe Dante
Drehbuch Alan Trezza
Musik Joseph LoDuca
Kamera Jonathan Hall
Schnitt Marshall Harvey
Besetzung
→ Synchronisation →
Ashley Greene spielt Evelyn (Foto von 2018)
Alexandra Daddario spielt Olivia (Foto von 2016)

Weg mit der Ex (Originaltitel: Burying the Ex) ist eine US-amerikanische Horrorkomödie von Joe Dante aus dem Jahr 2014. In den Hauptrollen spielen Anton Yelchin, Ashley Greene, Oliver Cooper und Alexandra Daddario.[2]

Horrorfan Max ist mit der bestimmenden Evelyn zusammen. Während er in einem Horrorladen angestellt ist und seine Zukunft in der Eröffnung seines eigenen Ladens sieht, versucht sie möglichst umweltbewusst und vegan zu leben. Um es Evelyn diesbezüglich recht zu machen, passt sich Max ihren Wünschen an. Eines Tages erhält Max auf der Arbeit ein Paket mit einem Satan-Flaschengeist, der angeblich Wünsche erfüllen kann. Am Abend schläft Max mit Evelyn im Horrorladen und sie versprechen sich, für immer zusammenzubleiben. Wenig später schon zieht Evelyn fest bei Max ein.

Als die beiden in der Stadt unterwegs sind, entdeckt Max einen Eisladen, dessen Besitzerin Olivia wie Max dem Horrorgenre angetan ist. Evelyn denkt, Max flirte mit ihr, und lässt beide ihren Unmut spüren. Evelyn erzählt Max, er sei alles, was sie habe, und sie möchte ihn auf keinen Fall verlieren. Als Evelyn dann Max‘ Apartment umdekoriert, seine geliebten Filmposter von der Wand nimmt und in eine Schublade steckt, kommt es zum Streit. Sie sollten solche Entscheidungen gemeinsam treffen anstatt dass sie über alles bestimmt. Ihm wird mehr und mehr klar, dass er in einer solchen Beziehung nicht glücklich werden könne und sich eigentlich trennen möchte – wozu ihm auch sein Halbbruder Travis rät. In einem Park möchte Max mit ihr Schluss machen, doch als Evelyn auf ihn zugeht, wird sie von einem Bus erfasst und stirbt noch am Unfallort.

Wochen später trifft der trauernde Max in der Stadt auf Olivia, beide entdecken im Gespräch ihr gemeinsames Interesse für Horrorfilme. Als sie nachts über den Hollywood-Forever-Friedhof laufen, sieht man, wie sich Evelyn aus ihrem Grab gräbt und später an Max‘ Tür klopft. Evelyn spricht von ewiger Liebe und Max wird klar, dass der Flaschengeist die Situation vorbesprochen haben muss. Er versucht den Wunsch rückgängig zu machen, doch der Flaschengeist fällt ihm aus der Hand und zerbricht. Andere Zaubersprüche sind wirkungslos. Travis bekommt von dem Treiben mit und schlägt vor, Evelyn mit einer Machete zu enthaupten. Da Max im letzten Augenblick einen Rückzieher macht, entwickelt Travis einen Plan. An Halloween wird er Evelyn töten, während Max und Olivia zum Filmabend auf den Friedhof gehen.

Travis geht zu Evelyn und versucht, sich Zeit zu verschaffen, indem er nach einer DVD sucht und diese dann sogar abspielt. Evelyn entwickelt beim Sehen des Films plötzlich Hunger und fällt über Travis her und tötet ihn, als er gerade die Machete zücken möchte. Max entdeckt nach einer gemeinsamen Nacht mit Olivia am nächsten Morgen in seinem Apartment den toten Travis. Max realisiert, dass Evelyn jeden töten wird, der sich ihrer Liebe in den Weg stellt. Max sperrt Evelyn ein, die sich jedoch schnell befreien kann, und geht zur Polizei, die ihm nicht glaubt. Evelyn entführt Olivia und es kommt in Max‘ Apartment zum Kampf zwischen ihr und dem Paar. Dieser wird schließlich von Neuzombie Travis mit seiner Machete beendet, Max und Olivia vergraben darauf Evelyn auf dem Friedhof.

Max eröffnet neben Olivias Eisdiele seinen eigenen Horrorladen und macht Olivia einen Antrag. Travis wirbt vor den Geschäften als Zombie.

Synchronisation

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die deutsche Synchronisation übernahm die Cinephon Filmproduktions GmbH in Berlin. Das Dialogbuch schrieb Kim Hasper, der auch die Dialogregie übernahm.[3]

RolleDarstellerSynchronsprecher[3]
MaxAnton YelchinConstantin von Jascheroff
EvelynAshley GreeneLaura Maire
OliviaAlexandra DaddarioMarieke Oeffinger
TravisOliver CooperTobias Müller
PolizistDick MillerPeter Groeger
ChuckArchie HahnRüdiger Evers
BarkeeperMark AlanJeremias Koschorz

Der Film wurde in Los Angeles, Kalifornien, unter anderem auf dem Hollywood Forever Cemetery gedreht.[2] Im Film wird auf dort Begrabene verwiesen, unter anderem Peter Lorre, John Huston oder Johnny Ramone, an dessen Grab sich Max und Olivia am Filmabend zu Halloween verabreden.

Der Filmdienst bezeichnet Weg mit der Ex als „[v]ergnügliche Horrorkomödie von Altmeister Joe Dante, die „ihrem“ Genre anspielungsreich Referenz erweist und mit sympathischen Darstellern und grotesk-satirischem Humor ihren simplen Zombie-Plot charmant aufwertet“.[4]

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. ↑ Freigabebescheinigung für Weg mit der Ex. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (FSK-Nummer: 152459/V; abgerufen am 1. August 2026).
  2. 1 2 Weg mit der Ex. Internet Movie Database, abgerufen am 1. August 2026.
  3. 1 2 Weg mit der Ex (2014). In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 2. August 2026.
  4. ↑ Weg mit der Ex. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 1. August 2026.