Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Abböschung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABBÖSCHUNG IN GERMAN

Abböschung  [Ạbböschung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABBÖSCHUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Abböschung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ABBÖSCHUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Abböschung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Abböschung

embankment

Böschung

A slope is a natural or artificial terrain kink or jump. Natural slopes are created by geomorphic processes and are often referred to as "slopes". Artificial embankments are created by the erection of dam and slab structures in the water and traffic infrastructure, as well as by the construction of excavated excavations and ditches. The stability of a slope is determined by the slope angle and depends on a series of influences. In the event that a slope is not of a secure construction, the slope may be broken. Eine Böschung ist ein natürlicher oder künstlicher Geländeknick oder -sprung. Natürliche Böschungen entstehen durch geomorphologische Vorgänge und werden vielfach auch als „Hang” bezeichnet. Künstliche Böschungen entstehen durch die Errichtung von Damm- und Einschnittsbauwerken im Wasser- und Verkehrswegebau sowie bei der Anlage von geböschten Baugruben und Gräben. Die Standsicherheit einer Böschung wird vom Böschungswinkel bestimmt und ist von einer Reihe von Einflüssen abhängig. Für den Fall, dass eine Böschung nicht standsicher ausgebildet ist, kann es zum Böschungsbruch kommen.

Definition of Abböschung in the German dictionary

the sloping embankment; scorched spot. das Abböschen Böschung; abgeböschte Stelle.
Click to see the original definition of «Abböschung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ABBÖSCHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ABBÖSCHUNG

Abblendlicht
Abblendung
abblitzen
abblitzen lassen
abblocken
Abblockung
abblühen
abbohren
abböschen
Abbrand
abbraten
abbrauchen
abbrausen
abbrechen
Abbrecher
Abbrecherin
Abbrecherquote
abbremsen
Abbremsung

GERMAN WORDS THAT END LIKE ABBÖSCHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Synonyms and antonyms of Abböschung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Abböschung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABBÖSCHUNG

Find out the translation of Abböschung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Abböschung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Abböschung» in German.

Translator German - Chinese

堤,
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

terraplén,
570 millions of speakers

Translator German - English

embankment,
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

तटबंध,
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

جسر،
280 millions of speakers

Translator German - Russian

насыпь,
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

aterro,
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বাঁধ,
260 millions of speakers

Translator German - French

remblai,
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tambak,
190 millions of speakers

German

Abböschung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

堤防、
130 millions of speakers

Translator German - Korean

제방,
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

embankment,
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

kè,
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஏரிக்கரையிலிருந்து,
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

बंधारा,
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

dolgu,
70 millions of speakers

Translator German - Italian

terrapieno,
65 millions of speakers

Translator German - Polish

nasyp,
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

насип,
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

terasament,
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ανάχωμα,
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

wal,
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

invallning,
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

voll,
5 millions of speakers

Trends of use of Abböschung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABBÖSCHUNG»

The term «Abböschung» is used very little and occupies the 163.870 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Abböschung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Abböschung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Abböschung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ABBÖSCHUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Abböschung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Abböschung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Abböschung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ABBÖSCHUNG»

Discover the use of Abböschung in the following bibliographical selection. Books relating to Abböschung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die forst-mathematik in den grenzen wirthschaftlicher ...
Grunde 06 und die anzulegende Abböschung nach dem Winkel HOVZoder HOL gegeben. Man steckt zuerst der Lange nach am Berge hin die Richtpunkte L ab, wo möglich in gleicher Entfernung, und bestimmt dann von Stück zu Stück, nach  ...
Gottlob König, 1846
2
Die forst-mathematik in den grenzen wirth-schaftlicher ...
An Berggehängen sind öfters lange Wegstrecken auszugraben und zu ebenen. Hier ist von dem Querschnitte des abzutragenden Raumes die Breite der ^7 Ebenung auf festem Grunde 0^ und die anzulegende Abböschung nach dem Winkel ...
Gottlob König, 1854
3
Die Forst-Mathematik in den Grenzen wirthschaftlicher ...
Hier ist von dem Querschnitte ^Ll) des abzutragenden Raumes die Breite der _5 Ebenung auf festem Grunde LO und die anzulegende Abböschung nach dem Winkel 46V ober ^6N gegeben. Man steckt zuerst der Länge nach am Berge hin  ...
Gottlob König, Carl Grebe, 1854
4
Kalkulation von Baupreisen: Hochbau, Tiefbau, ...
Bindemittel = Bitumen B 50/70. Seitliche Abböschung mit Neigung 1 zu 1 anlegen. Abgerechnet wird die für diese Schicht geforderte Breite bis zur Mitte der Böschungslinien. Asphaltbinder einbauen Asphaltbinder nach TV bit 3 einbauen und ...
Gerhard Drees, Wolfgang Paul, 2011
5
Die ersten Städte der Erde im vorderen Orient und heutigen Irak
Von denselben ist an beiden Ufern eine steinerne Abböschung oder Futtermauer von Brandsteinen gezogen. Die Stadt, welche voll ist von Häusern zu drei und vier Stockwerken, ist mit geraden Straßen in die Länge durchschnitten, durch ...
Elmar Khan, 2003
6
Historia
Von densel, den an ist an beyden Ufern eine steinerne Abböschung oder Futtermauer von Brandsteinen gezogen. Die Stadt, wel« che voll ist von Häusern zu drey und vier Stockwerken, ist mit.geraden Straßen in die länge durchschnitten, ...
Herodotus, Johann C. Goldhagen, 1756
7
Baumaschinen: Erdbau- Und Tagebaumaschinen
Die Gesamtlänge des Aufgabebereichs kann neben der Aufschüttstrecke in die hintere Abböschung und in die Beschleunigungsstrecke untergliedert werden. Die Länge der hinteren Abböschungsstrecke hängt wesentlich von der Stauhöhe  ...
G Nter Kunze, Helmut G Hring, Klaus Jacob, 2002
8
Strasse und Autobahn
Die Baufirma vertrat die Auffassung, daß bei der Breite der Deckschicht die durch die Abböschung entstehende Verbreiterung der Deckschicht zur Hälfte mitgezählt werden muß. Für die Breite der Binderschicht wollte sich die Baufirma die ...
9
Vollständiges Lehrbuch der gesammten Baukunst: ¬Bd. ¬3, ...
Der äusern Wandfläche pflegt mau eine Abböschung von etwa 1", oder jeder der zwei Wandflächen eine solche von '/»" auf 1VHöhe, zu geben- die äusere aber auf dem Sockel zum Vorsprung dieses um einige Zolle zurückzusetzen.
Ludwig Friedrich Wolfram, 1839
10
Festschrift zum fünfundzwanzigstejährigen bestehen der ...
Sobald der Strand abtrocknet, wird der Sand ein Spiel der Winde und von diesen zu einer Vordüne zusammengetragen. Eine durch eine Düne hervorgerufene Abböschung (Gehängedüne) würde allein schon einen hinreichenden Uferschutz ...
Pommersche geographische gesellschaft, Greifswald, 1805

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABBÖSCHUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Abböschung is used in the context of the following news items.
1
Neubau der Schule am Campus Lochham in Gräfelfing gedeiht
... drei Stockwerke mit einer Gesamtfläche von gut 3000 m 2 verfügen: Das Souterrain, das dank großzügiger Abböschung mit wandhohen Glasfassaden glänzt, ... «Merkur.de, May 16»
2
Gräfelfing - Neue Einrichtung für 45 Kinder
Durch eine Abböschung könnte vor dem Kellerfenster aber eine Treppe installiert werden, damit ein Fluchtweg gewährleistet ist, sagte Bürgermeisterin Uta ... «Süddeutsche.de, Jan 16»
3
Mauern, Tore, Bastionen: Zeitreise: Hier hat sich München …
Aber das hat's halt gebraucht, damals, als diese Abböschung angelegt wurde. Allerdings weniger zum Ausspannen oder Spazieren gehen, sondern eher ... «Abendzeitung München, Nov 15»
4
Voll Panne: Reifenschlitzer bei Testfahrt
300 Meter entlang des Radwegs als linke Abböschung ein Pflasterband bergauf, von Gras überwuchert. Der Schlag am Vorderrad erfolgt unvermittelt - noch ... «ElektroRad, Aug 15»
5
Kreis Lörrach Deponie Scheinberg wird ausgebaut
Bereits jetzt führt die durch die Einlagerung entstehende Abböschung zu einem erhöhten Aufwand. Im Abschnitt IIIb musste ein Seitendamm aufgeschüttet ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Aug 15»
6
In jedem Fall nördlich der Bahn
Problematisch ist auch die Lage, wegen der Abböschung zur B471 ist eine Zufahrtsmöglichkeit für PKWs und Schulbusse kaum Realisierbar. Könnte so die ... «B304.de, Feb 15»
7
Wirbel um Stützmauern im Neubaugebiet
„Der aktuelle Bebauungsplan sieht eine Abböschung vor, die uns bis zu 4,50 Meter vom ohnehin kleinen Garten stehlen würde. Auch eine Sicherung des ... «Aachener Zeitung, Jan 15»
8
„Eine Zumutung“
„Durch die mit Gehölzen bewachsene Abböschung dringt vor allem im Sommer wegen der Belaubung kaum Licht, so dass der Unterricht nur mit Kunstlicht ... «Wochenanzeiger München, Dec 14»
9
Baugebiet Albersbach kommt
Hier sei man noch mit den Eigentümern im Gespräch, je nach Breite des Wegs muss eine Abböschung erfolgen. Auch deshalb müsse die Planung abgewartet ... «baden online, Nov 14»
10
Höfen Fragen über Fragen
... sowie das Abgraben des Hangs, dessen Sicherung durch eine Spritzbetonmauer auf 100 Metern Länge beziehungsweise Abböschung im weiteren Bereich. «Schwarzwälder Bote, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Abböschung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/abboschung>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z