Download the app
educalingo
Search

Meaning of "abklären" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABKLÄREN IN GERMAN

abklären  [ạbklären] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABKLÄREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
abklären is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb abklären in German.

WHAT DOES ABKLÄREN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «abklären» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of abklären in the German dictionary

completely clarify example \u0026 lt; in figurative sense \u0026 gt ;: a fact, clarify the facts. völlig klärenBeispiel<in übertragener Bedeutung>: einen Sachverhalt, Tatbestand abklären.

Click to see the original definition of «abklären» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ABKLÄREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kläre ab
du klärst ab
er/sie/es klärt ab
wir klären ab
ihr klärt ab
sie/Sie klären ab
Präteritum
ich klärte ab
du klärtest ab
er/sie/es klärte ab
wir klärten ab
ihr klärtet ab
sie/Sie klärten ab
Futur I
ich werde abklären
du wirst abklären
er/sie/es wird abklären
wir werden abklären
ihr werdet abklären
sie/Sie werden abklären
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeklärt
du hast abgeklärt
er/sie/es hat abgeklärt
wir haben abgeklärt
ihr habt abgeklärt
sie/Sie haben abgeklärt
Plusquamperfekt
ich hatte abgeklärt
du hattest abgeklärt
er/sie/es hatte abgeklärt
wir hatten abgeklärt
ihr hattet abgeklärt
sie/Sie hatten abgeklärt
conjugation
Futur II
ich werde abgeklärt haben
du wirst abgeklärt haben
er/sie/es wird abgeklärt haben
wir werden abgeklärt haben
ihr werdet abgeklärt haben
sie/Sie werden abgeklärt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kläre ab
du klärest ab
er/sie/es kläre ab
wir klären ab
ihr kläret ab
sie/Sie klären ab
conjugation
Futur I
ich werde abklären
du werdest abklären
er/sie/es werde abklären
wir werden abklären
ihr werdet abklären
sie/Sie werden abklären
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgeklärt
du habest abgeklärt
er/sie/es habe abgeklärt
wir haben abgeklärt
ihr habet abgeklärt
sie/Sie haben abgeklärt
conjugation
Futur II
ich werde abgeklärt haben
du werdest abgeklärt haben
er/sie/es werde abgeklärt haben
wir werden abgeklärt haben
ihr werdet abgeklärt haben
sie/Sie werden abgeklärt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klärte ab
du klärtest ab
er/sie/es klärte ab
wir klärten ab
ihr klärtet ab
sie/Sie klärten ab
conjugation
Futur I
ich würde abklären
du würdest abklären
er/sie/es würde abklären
wir würden abklären
ihr würdet abklären
sie/Sie würden abklären
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgeklärt
du hättest abgeklärt
er/sie/es hätte abgeklärt
wir hätten abgeklärt
ihr hättet abgeklärt
sie/Sie hätten abgeklärt
conjugation
Futur II
ich würde abgeklärt haben
du würdest abgeklärt haben
er/sie/es würde abgeklärt haben
wir würden abgeklärt haben
ihr würdet abgeklärt haben
sie/Sie würden abgeklärt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abklären
Infinitiv Perfekt
abgeklärt haben
Partizip Präsens
abklärend
Partizip Perfekt
abgeklärt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ABKLÄREN


aufklären
a̲u̲fklären 
ausgären
a̲u̲sgären
ausmären
a̲u̲smären
bereit erklären
bere̲i̲t erklären, bere̲i̲terklären
durchgären
dụrchgären
erklären
erklä̲ren 
gebären
gebä̲ren 
gären
gä̲ren 
hären
hä̲ren
klären
klä̲ren 
mären
mä̲ren
nachgären
na̲chgären
schwären
schwä̲ren
schären
schä̲ren
stären
stä̲ren
vergären
vergä̲ren
verklären
verklä̲ren
verunklären
verụnklären
vorklären
vo̲rklären
wegerklären
wẹgerklären

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ABKLÄREN

abkippen
abklappen
abklappern
Abklärung
abklassieren
Abklatsch
abklatschen
Abklatschung
abklauben
abklavieren
abkleben
abklemmen
Abklemmung
Abklingbecken
abklingeln
abklingen
Abklingkonstante
Abklingzeit
abklopfen
abkloppen

GERMAN WORDS THAT END LIKE ABKLÄREN

Eren
Karen
Verfahren
abonnieren
aktivieren
aktualisieren
akzeptieren
analysieren
anhören
aufführen
aufgären
ausprobieren
darren
deren
diskutieren
hineingebären
kommunizieren
registrieren
verfahren
verloren

Synonyms and antonyms of abklären in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ABKLÄREN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «abklären» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of abklären

Translation of «abklären» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABKLÄREN

Find out the translation of abklären to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of abklären from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abklären» in German.

Translator German - Chinese

澄清
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

aclarar
570 millions of speakers

Translator German - English

clarify
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

स्पष्ट करना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

وضح
280 millions of speakers

Translator German - Russian

прояснить
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

esclarecer
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

শোধন করা
260 millions of speakers

Translator German - French

clarifier
220 millions of speakers

Translator German - Malay

menjelaskan
190 millions of speakers

German

abklären
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

明らかにする
130 millions of speakers

Translator German - Korean

명확하게
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

njlentrehake
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

lọc
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தெளிவுபடுத்த
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

स्पष्टीकरण
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

açıklamak
70 millions of speakers

Translator German - Italian

chiarire
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wyjaśniać
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

прояснити
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

clarifica
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

διευκρινιστεί
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

verduidelik
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

klargöra
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

avklare
5 millions of speakers

Trends of use of abklären

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABKLÄREN»

The term «abklären» is quite widely used and occupies the 25.717 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «abklären» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of abklären
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «abklären».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ABKLÄREN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «abklären» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «abklären» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about abklären

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ABKLÄREN»

Discover the use of abklären in the following bibliographical selection. Books relating to abklären and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Handbuch zum Personalmanagement: das Personalmanagement von ...
O abklären O erledigt O ermahnen Lohnabrechnung/ Kasse Abgabe Arbeitszeit- / Absenzen- kontrollblatt und ... abklären Die Excel-ToolsaufderCD- ROM im Überblick AHV-Abrechnung Toolportrait Arbeitnehmer- und Arbeitgeberbeiträge.
Martin Tschumi, 2013
2
Deutsche Synonymik: K - Z
Verkehrt siehe {Jiint, . . , (Umgekehrt. Verkennen siehe Misskennen. Verklagen siehe Anklagen. Verklären. Abklären. Aufklären. Erklären. [ü.] Trübes oder Dunkles, welches, die Heiligkeit und Durchsichtigkeit eines Stoffes hindert, beseitigen, ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1853
3
Natürlich gesund!: Das Selbstbehandlungsbuch
Erbrechen. abklären. Erst schlägt der Magen Purzelbäume – aber nicht vor Verliebtheit, sondern aus Übelkeit. Dann nimmt das unangenehme Geschehen seinen Lauf: Erbrechen ist ein Schutzreflex, der uns z. B. vor verdorbenem Essen  ...
Volker Schmiedel, 2009
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Das Abklappern unschöner Tänze von Kunstreiterinnen; Z. Abklären , 1) act. gehörig klar machen, von Flüssigkeiten. Den Kaffee, den Wein mit Hausenblase abklären. Den Zucker abklären, abschäumen. 2) Sich a b k l är c n) von dem Wetter, ...
Christian Wurm, 1859
5
Handbuch der mechanischen Technologie: nach den neuesten in- ...
Diese Masse bleibt nun zum Abklären liegen. Soll Wein geklärt werden) so nimmt man 1 Loch, oder nach Beschassenheit der Quantität des Wems, der gel ärt werden soll, 2 und melHereLothe heraue (iLotl) besieht nämlich nach der ...
Carl W. Schmidt, 1819
6
Schwerpunkte eines Ausbildungscurriculums zur optimalen ...
9. Abklären. von. Lenkungsmöglichkeiten. Analyse der Steuerungsmöglichkeiten Die in der Tabelle 8-1 identifizierten Umweltfaktoren möchte ich nun auf ihre Beeinflussbarkeit aus Sicht der Lehrrettungswache überprüfen. 9.1 Steuerbare ...
Roland Hauke, 2010
7
Pocket Guide Psychotherapie
4 Therapieeinheit 1.3.1 Suizidrisiko abklären 4 Therapieeinheit 1.3.2 Situationsanalyse 4 Therapieeinheit 1.3.3 Funktionalität der Suizidgedanken erarbeiten 4 Therapieeinheit 1.3.3 Gründe für das Leben sammeln 4 Therapieeinheit 1.3.4 ...
Tilo Kircher, 2012
8
Schüßler-Kuren
wie bei chronischer Kehlkopfentzündung (»Sänger- knötchen«); chronische Rachenentzündung; verhärtete Lymphknoten nach einer Erkältung (bitte ärztlich abklären lassen!); Muskelverhärtung (Muskelhartspann - bitte ärztlich abklären ...
Günther H. Heepen, 2006
9
Deutsches Wörterbuch
2. trennbar, abklären, läutern, durchseihen, (ranz, clarifier Beil 156. ebenso DURCHKLARIEREN. wer nu gen hirael welle der sei mil lugend durchfrieret Sucuknwirt 32, 50. Dl'RCHKLAUBEN, mit den fingerspilzen der reihe nach ergreifen und ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860
10
Deutsches Worterbuch
ABKLÄREN, declarare, klar machen, den kaffcc, zucker abklären, sich abklären, aufheitern, das weiter klart sieb ab. ABKLATSCH, m. schneller abzug ron rinn form, abgusz. ABKLATSCHEN, formen schnell, nicht auf der ¡¡rcsse abdrucken, der ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABKLÄREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term abklären is used in the context of the following news items.
1
Ungewollten Gewichtsverlust ärztlich abklären lassen
Viele Menschen würden sich über den Abbau einiger überschüssiger Pfunde durchaus freuen, doch kann ein plötzlicher Gewichtsverlust – ohne Einhaltung ... «Heilpraxisnet.de, Jun 16»
2
Bundesanwaltschaft kann Vorwürfe gegen Direktor der …
Bundesanwaltschaft kann Vorwürfe gegen Direktor der Finanzverwaltung abklären. Bern, 19.05.2016 - Die Bundesanwaltschaft (BA) kann die Vorwürfe eines ... «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, May 16»
3
Luzerner Stadtrat will Motorboothafen nicht abklären
Die Luzerner Stadregierung will, anders als Grüne und SP, der Bevölkerung keinen weiteren Standort für die Salle Modulable zur Auswahl stellen. «zentral+, May 16»
4
Bluthochdruck abklären lassen
Bluthochdruck zu unterschätzen - das ist leichtsinnig. Bleibt er unbehandelt, dann drohen in den schlimmsten Fällen Schlaganfall, Herzinfarkt - oder auch ... «Rhein-Neckar Zeitung, May 16»
5
Causa Böhmermann: Merkel will Erklärung abklären
15.04.2016 Berlin. Die Bundesregierung hat nach tagelanger Beratung in der Affäre um den TV-Moderator Jan Böhmermann eine Entscheidung getroffen. «General-Anzeiger, Apr 16»
6
Gesundheit: Keine falsche Scham: Anhaltenden Durchfall abklären …
Ständig auf Toilette, Durchfall und Bauchschmerzen: Das sind Beschwerden, die man lieber für sich behält - aber auch Anzeichen für eine chronisch ... «FOCUS Online, Apr 16»
7
Keine falsche Scham: Anhaltenden Durchfall abklären lassen
Kelkheim. Durchfall und Darmprobleme sind ein Thema, über das niemand gerne spricht. Wer die Beschwerden aber über einen längeren Zeitraum hat, sollte ... «Derwesten.de, Apr 16»
8
Allergie oder Infektion? - Juckende Augen abklären lassen
Falls die Bindehautentzündung nicht innerhalb von 48 Stunden abklingt, sollten Betroffene sie deshalb vom Augenarzt abklären lassen - auch wenn man die ... «Frankfurter Neue Presse, Mar 16»
9
In der Sitzung erst die Befangenheit abklären
Olsberg. Wenn sich heute Nachmittag der Rat Olsberg einmal mehr mit den nördlich von Antfeld geplanten Windrädern befasst, werden sich zumindest zwei ... «Derwesten.de, Feb 16»
10
Memory Clinic: Demenzerkrankungen möglichst umfassend abklären
Memory Clinic: Demenzerkrankungen möglichst umfassend abklären Emmental: Emmental: Das Spital Emmental klärt in der neu eröffneten Memory Clinic in ... «Wochen-Zeitung, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. abklären [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/abklaren>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z