Download the app
educalingo
Search

Meaning of "anklägerisch" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANKLÄGERISCH IN GERMAN

anklägerisch  [ạnklägerisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANKLÄGERISCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
anklägerisch is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ANKLÄGERISCH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «anklägerisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of anklägerisch in the German dictionary

accusingly, reproachfully example, in an accusatory tone, her look was accusatory. anklagend, vorwurfsvollBeispielein anklägerischem Tonihr Blick war anklägerisch.

Click to see the original definition of «anklägerisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ANKLÄGERISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANKLÄGERISCH

ankläffen
Anklage
Anklagebank
Anklagebehörde
Anklageerhebung
anklagen
Anklagepunkt
Ankläger
Anklägerin
Anklageschrift
Anklagevertreter
Anklagevertreterin
Anklagevertretung
Anklam
anklammern
Anklang
anklatschen
ankleben
ankleckern

GERMAN WORDS THAT END LIKE ANKLÄGERISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Synonyms and antonyms of anklägerisch in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «anklägerisch» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANKLÄGERISCH

Find out the translation of anklägerisch to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of anklägerisch from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anklägerisch» in German.

Translator German - Chinese

非难的
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

acusatorio
570 millions of speakers

Translator German - English

accusatory
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

दोष लगानेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

اتهامي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

обличительный
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

acusatório
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অভিযোগাত্মক
260 millions of speakers

Translator German - French

accusatoire
220 millions of speakers

Translator German - Malay

menuduh
190 millions of speakers

German

anklägerisch
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

非難
130 millions of speakers

Translator German - Korean

고소의
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

accusatory
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

buộc tội
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

குற்றம் சாட்டுகிற
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

आरोपकारक
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

suçlayıcı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

di accusa
65 millions of speakers

Translator German - Polish

oskarżycielski
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

викривальний
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

învinovățitor
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κατηγορητικός
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

beskuldigende
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

accusatory
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

anklagende
5 millions of speakers

Trends of use of anklägerisch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANKLÄGERISCH»

The term «anklägerisch» is normally little used and occupies the 133.910 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anklägerisch» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anklägerisch
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «anklägerisch».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANKLÄGERISCH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «anklägerisch» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «anklägerisch» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about anklägerisch

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «ANKLÄGERISCH»

Famous quotes and sentences with the word anklägerisch.
1
Hermann L. Gremliza
Unter der Herrschaft des Kapitals ist alles Ware und muß für Geld zu haben sein: Autos, Bananen, Waffen, Exportlizenzen, Parteien, Abgeordnete, Minister, Präsidenten, Professoren, Zeitungen, Enthüllungen, Stasiakten, Stasiaktenverwalter, Bänkelsänger, Meinungen, Männer, Frauen. Was so anklägerisch klingt...ist durchaus ein zivilisatorischer Fortschritt: Geld regelt, was in einer Gesellschaft der Ungleichen sonst mit Gewalt geregelt werden müßte.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ANKLÄGERISCH»

Discover the use of anklägerisch in the following bibliographical selection. Books relating to anklägerisch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Recht und Psychologie
Boll wollte mit dieser Geschichte ein politisch-gesellschaftliches Sittenbild in der Bundesrepublik entwerfen, anklägerisch gegen sog. restaurative Entwicklungen und anklägerisch gegen den zynischen Missbrauch der Pressefreiheit. Im Jahre  ...
Raimund Jakob, 2006
2
Von Belgrad bis Buccari
Aber hier suchst du und spähst du und schaust du und findest kein Fleckchen Wald; anklägerisch wuchtet rings das starre. kahle Gestein zum dunstlosen Himmel empor. nugq. Geschäftsstraße. Eine Oase schimmert; der Blick erfrischt sich an ...
Hermann Wendel, 2014
3
Maria Stuart: (Fischer Klassik PLUS)
Aber selbstdann,alsin demLibellBuchanans die Briefe gedruckt werden und anklägerisch inalleWinde wehen,an allenHöfen begierig gelesen werden, erhebt siekeinerlei wilden Protest, sie beschwert sich mit keiner Silbe über eine Fälschung ...
Stefan Zweig, 2009
4
Politikanalysen: Untersuchungen zur pluralistischen Demokratie
... Interpretation des Ständestaates nicht auf die Frage des Rechtsstaates, das Skandalon der Ausschaltung des Verfassungsgerichtshofes und die Grundrechtsverletzungen im Ständestaat eingingen, weder anklägerisch noch apologetisch.
Wolfgang Mantl, Maria Mantl, 2007
5
Magazin für die Literatur des Auslandes
Das alles ist unsäglich traurig, ohne direkt anklägerisch zu werden. Ter große Meister in diesem Genre ist aber Josef Israels. Seine „Bauern bei der Abendmahlzeit" brechen ihr karges Brot nicht mit jenen tränenclfüllten Augen wie bei Fruderic, ...
6
Jahr Der Wandlung
»Ich behaupte nämlich,« fuhr er dann fort, und seine Stimme klang laut und anklägerisch, »das Schwert und die Grausamkeit gegen die Männer und das Peitschen mit Birkenruten und das Gürtelrecht über die Frauen haben die hiesigen ...
Friede H. Kraze, 2012
7
Dramatische Dichtungen
Ia, hoher Herr, ein Blick ward mir gewährt, Den ich um Alles nicht entbehren möchte, Ein Blick in eine Welt der Lieb', ein Blick In tief unselig menschliches Erdulden, In Leiden, die mit ungeheurer Wucht Anklägerisch zu uns sprechen!
Otto Roquette, 1867
8
Desinformation und Überwachungsstaat: Demokratie nach dem ...
All diejenigen, die heute mit dem treuen Augenaufschlag selbstgerecht und anklägerisch sich zum Tribunal ernennen und keinerlei Selbstzweifel hegen, könnten — unter anderen machtpolitischen Bedingungen — eines Tages aus ihren ...
Horst Lummert, Alexander Becker, 2011
9
Hitlers Eliten nach 1945
Under betonte, dieHerausgeber sähen ihreAufgabe nicht darin, »irgend jemanden in den Augen seiner Mitmenschen anklägerisch zu belasten, soallerdingsauch nicht darin, anderen, die in diesenDokumenten nichtgenannt sind, die billige ...
Norbert Frei, 2014
10
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedogogik
... gesinnung und glaubwürdigkeit des Theopompos von Chios zwei verschiedene ansichten. nach der einen ist er durchaus wahrheitsliebend und glaubwürdig, die andere stellt ihn als tadelsüchtig und anklägerisch dar. dazu kam in neuerer ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANKLÄGERISCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anklägerisch is used in the context of the following news items.
1
Ja, bin ich denn etwa das Sozialamt?
"The Madwoman" erschien 1979, Mantels Roman ist auch eine durchaus anklägerisch-sozialkritisch gemeinte Aktualisierung des Themas. "The Madwoman" ist ... «DIE WELT, Jun 16»
2
„What's Going On“ von Marvin Gaye: Das wichtigste Album der ...
... Großstadtreviere thematisiert – freilich mit einem stimmlichen Gestus, der weniger erregt-anklägerisch als resigniert weise und weltentrückt daher kam. «Rolling Stone, Mar 16»
3
Uraufführung am Deutschen Theater Berlin Wofür wir leben - und ...
... Pathos- und den kleinen Verzweiflungsgesten ein Höchstmaß an theatraler Würde zugesteht, ohne dabei verkniffen ernst oder gar anklägerisch zu werden. «Deutschlandradio Kultur, Oct 15»
4
Dieter Forte zum 80. Geburtstag: Sprache und Atem
Ein Spektakel und ein veritabler Skandal zugleich war dieses Stück: anklägerisch, revolutionär, antikapitalistisch, mit vielen scharfkantigen, szenischen ... «tagesspiegel, Jun 15»
5
"Aloha" mit Bradley Cooper und Emma Stone: Rassismus-Vorwürfe ...
„Hollywood macht einen Film, der auf Hawaii spielt und besetzt die Rollen ausschließlich mit Weißen“, heißt es anklägerisch und bitter in einem Video, das in ... «tagesspiegel, Jun 15»
6
Wende in der Kontroverse um die Roswell-Dias: Erster ...
Ich muss weniger treuherzig, viel kritischer und weniger anklägerisch gegenüber jenen werden, mit denen ich nicht einer Meinung bin. Doch noch mehr als das, ... «grenzwissenschaft-aktuell.de, May 15»
7
Kurdischer Autor: «Wir brauchen Waffen statt Mitleid»
Es ist der Grund dafür, dass die Kurden stets anklägerisch auftreten. Es stört mich selber, dass wir das tun mussten und müssen. Den Kurden aber fehlt schlicht ... «Aargauer Zeitung, Oct 14»
8
«Kinderland» des deutschen Comic-Autors Mawil
Die meisten DDR-Comics sind jedoch höchstens für den Schulunterricht brauchbar: Sie sind informativ, aufklärerisch und anklägerisch und belehrend; sie ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 14»
9
Viktor Giacobbo und Elke Heidenreich
Viktor Giacobbo: Ich wollte einen satirischen Dokumentarfilm machen, der nicht einfach aus Klamaukelementen besteht und auch nicht verbissen anklägerisch ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Jul 14»
10
Theaterpremiere in Hamburg
Man kann betroffen sein oder anklägerisch – oder wie der Dramatiker Roland Schimmelpfennig den Abhängigkeiten und Verwicklungen in ihrem blinden Lauf ... «taz.de, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. anklägerisch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/anklagerisch>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z