Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Bärme" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BÄRME

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch berme, eigentlich = Quellendes, wallendes; Ferment.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BÄRME IN GERMAN

Bärme  [Bạ̈rme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BÄRME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bärme is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BÄRME MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Bärme» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Bärme in the German dictionary

Yeast. Hefe.

Click to see the original definition of «Bärme» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BÄRME


Abwärme
Ạbwärme
Atomwärme
Ato̲mwärme
Eigenwärme
E̲i̲genwärme [ˈa͜iɡn̩vɛrmə]
Erdwärme
E̲rdwärme [ˈeːɐ̯tvɛrmə]
Fernwärme
Fẹrnwärme [ˈfɛrnvɛrmə]
Gefühlswärme
Gefü̲hlswärme [ɡəˈfyːlsvɛrmə]
Gelärme
Gelạ̈rme
Herzenswärme
Hẹrzenswärme [ˈhɛrt͜sn̩svɛrmə]
Körperwärme
Kọ̈rperwärme [ˈkœrpɐvɛrmə]
Nestwärme
Nẹstwärme [ˈnɛstvɛrmə]
Ofenwärme
O̲fenwärme [ˈoːfn̩vɛrmə]
Prozesswärme
Prozẹsswärme [proˈt͜sɛsvɛrmə]
Reaktionswärme
Reaktio̲nswärme
Reibungswärme
Re̲i̲bungswärme [ˈra͜ibʊŋsvɛrmə]
Restwärme
Rẹstwärme
Schmelzwärme
Schmẹlzwärme [ˈʃmɛlt͜svɛrmə]
Sonnenwärme
Sọnnenwärme [ˈzɔnənvɛrmə]
Strahlungswärme
Stra̲hlungswärme
Stromwärme
Stro̲mwärme
Wärme
Wạ̈rme 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BÄRME

Barkeeper
Barkeeperin
Barkette
Barkone
Barlach
Bärlapp
Bärlauch
Barlohn
Barmann
Barmbek
barmen
Barmer
Barmerin
barmherzig
Barmherzigkeit
Barmittel
Barmixer
Barmixerin
Barmusik
Barn

GERMAN WORDS THAT END LIKE BÄRME

Abdampfwärme
Absorptionswärme
Adsorptionswärme
Angiosperme
Arme
Berme
Charme
Echinoderme
Ferme
Gastherme
Gymnosperme
Herme
Industrieabwärme
Isotherme
Kompressionswärme
Lösungswärme
Spinnenarme
Terme
Therme
Verdunstungswärme

Synonyms and antonyms of Bärme in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Bärme» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BÄRME

Find out the translation of Bärme to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Bärme from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Bärme» in German.

Translator German - Chinese

泡状酵母
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

levadura de cerveza
570 millions of speakers

Translator German - English

barm
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

ख़मीर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

خميرة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

закваска
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

fermento
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সাঁজা
260 millions of speakers

Translator German - French

levure de bière
220 millions of speakers

Translator German - Malay

ragi
190 millions of speakers

German

Bärme
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

BARM
130 millions of speakers

Translator German - Korean

효모
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

makhluk planet Barm
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

men
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

barm
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

फेस
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

maya
70 millions of speakers

Translator German - Italian

fermento
65 millions of speakers

Translator German - Polish

drożdże piwne
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

закваска
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

dosnică
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

προζύμι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

gist
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ferment
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

barm
5 millions of speakers

Trends of use of Bärme

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BÄRME»

The term «Bärme» is normally little used and occupies the 141.412 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
31
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Bärme» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Bärme
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Bärme».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BÄRME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Bärme» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Bärme» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Bärme

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BÄRME»

Discover the use of Bärme in the following bibliographical selection. Books relating to Bärme and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Agronomische Zeitung: Organ für die Interessen der gesamten ...
Diese Gaze» beute! müssen eine Weite von 2 Fuß und eine Länge von wenigstens 3 Fuß haben und sehr sorgfältig und dicht genäht sein, damit sich die Bärme nicht bei den Nähten durchdrückt. Die zurückbleibenden Schrottheilc schüttet ...
2
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Bärme. GüfchtUeb. _ Was durch die geifiigeGährung einer Flüffigkeit aus ihr abgefchieden ifi; fowol. wenn es nach oben in der Gefialt von Schaum ausgefioßen worden. als auch. wenn es fich zu ' Boden gefetzt hat; wo es denn. bei dem Biere ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1827
3
Wörterbuch der deutschen Synonymen: H - R
Bärme hingegen bez. auch, und zwar zunächst, den Bierschaum, d. i. den beim Einschenken auf dem Biere sich erhebenden Schaum, in welcher Beb. Hefe nie vorkommt. Es ist daher erklärlich, wenn Bärme in solchen Rc» densarten , wie H  ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
4
Physik und Mechanik
25a unfer lebenber Äörper eine ftd) ùvté erneuernbe OueBe »on freier »Bärme in fid> tragt, »е1фе bem ÜShue eine Semperatur i>on unge* fäf>r 96o §. ober ад*в 3Î. ertfjeiltj fo »ûrben mir in ber üßinterfnlte fel>r balb erfrarren muffen , wenn ...
Johann Josef Ignaz ¬von Hoffmann, 1824
5
Deutsche synonymik
Bärme. Gäscht. (G i s c h t.) [ü.] Was durch die Gährung aus einer Flüssigkeit abgeschieden ist; sowol wenn es nach oben in Schaumgestalt ausgestossen worden, als auch, wenn es sich zu Boden gesetzt hat. [\.] Hefe, von Heben, Bärme, von ...
Johann August Eberhard, 1852
6
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Bärme ist theils das, was gehoben wird (Schaum), theils das, was hebt (Hefen — welches Wort von Heben, wie Bärme von Bären, herkommt. S.Abschaum. Hefen und Hefe. Bärme). Diesem stehet nicht entgegen, daß Bären auch mit dem ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
7
Praktisches Kochbuch für die gewöhnliche und feinere Küche
Die Butterwird zuSahnegerührt, dann werdennach und nach die ganzen Eier, abwechselnd Mehlmit Milch unddas übrige hinzugerührt, zuletztdie in etwas Milch zerrührte Bärme durchgemischt, die Masse miteinem flachen hölzernen ...
Henriette Davidis, 1977
8
Die Hausmutter in allen ihren Geschäfften
Bärme/. ein. gewöhnliches. Gährungsmittel. Außer dem gewöhnlichen Sauerteige von Mehl sind noch andere Gährungsmittel, welche beymBrod» und Kuchenbacken gebrauchet werden, die man , da sie keine rechte saure Gährung  ...
Christian Friedrich Germershausen, Friedrich C. Gericke, 1783
9
Werkstäte der heutigen Künste oder die neue Kunsthistorie
Die Kälte und Hizze hemmen alle beide die Gärung gleich stark; es muß also das Bier weder zuheiß noch zukalt senn, sondern es muß die Lust, so in dem kalten Hesen stekkt (denn ich glaube, daß eine luftleere Bärme gar nicht wirken kann, ...
Johann Samuel Halle, 1779
10
P. N. Sprengels Handwerke in Tabellen: Mit Kupfern
Man hat Bärme H) von Weißbier. Sie muß dick und ohne Bier seyn. Hier kostet das Quart 2 bis 3 Gr. L) von Braunbier. Sie muß von just- lichem Bier gezogen seyn. Der Eimer gilt 4 bis 6 Gr. Ime hat den Vorzug vor dieser. Die Bärme macht, daß ...
Peter Nath Sprengel, 1768

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BÄRME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Bärme is used in the context of the following news items.
1
Barmener Karnevalszug wird Samstag nachgeholt
Barmen. Auch im April „schlät dat Hätz för Bärme“. Das wollen die Karnevalisten der KG Bärmer Sandhase am Samstag, 9. April, unter Beweis stellen. «Aachener Zeitung, Apr 16»
2
Bedrohte Bierart - Berliner Weiße wird gefeiert
Aus der „Bärme“, dem übrigen Hefesediment, bereitet man die Weißbiersuppe, ein klassisches Arme-Leute-Essen. Exportschlager: Berliner Weiße wird ... «tagesspiegel, Mar 15»
3
Offizielle Prinzenstraße in Rönshausen Dem Regen zum Trotz: Prinz ...
In Rönshausen regieren Prinz Stefan Brandschutzprofi von Lager und Logistik XLI. und Prinzessin Ute vom schönen Bornfeld in der Bärme-Naarrhalla. Und die ... «Osthessen News, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bärme [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/barme>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z