Download the app
educalingo
Search

Meaning of "behaften" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BEHAFTEN IN GERMAN

behaften  [behạften] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BEHAFTEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
behaften is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb behaften in German.

WHAT DOES BEHAFTEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «behaften» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of behaften in the German dictionary

Defend, Take the Word Example The defendant was afflicted with his statement that he was near the crime scene. festlegen, beim Wort nehmenBeispielder Angeklagte wurde auf seine Erklärung, er habe sich in der Nähe des Tatorts aufgehalten, behaftet.

Click to see the original definition of «behaften» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB BEHAFTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich behafte
du behaftest
er/sie/es behaftet
wir behaften
ihr behaftet
sie/Sie behaften
Präteritum
ich behaftete
du behaftetest
er/sie/es behaftete
wir behafteten
ihr behaftetet
sie/Sie behafteten
Futur I
ich werde behaften
du wirst behaften
er/sie/es wird behaften
wir werden behaften
ihr werdet behaften
sie/Sie werden behaften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe behaftet
du hast behaftet
er/sie/es hat behaftet
wir haben behaftet
ihr habt behaftet
sie/Sie haben behaftet
Plusquamperfekt
ich hatte behaftet
du hattest behaftet
er/sie/es hatte behaftet
wir hatten behaftet
ihr hattet behaftet
sie/Sie hatten behaftet
conjugation
Futur II
ich werde behaftet haben
du wirst behaftet haben
er/sie/es wird behaftet haben
wir werden behaftet haben
ihr werdet behaftet haben
sie/Sie werden behaftet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich behafte
du behaftest
er/sie/es behafte
wir behaften
ihr behaftet
sie/Sie behaften
conjugation
Futur I
ich werde behaften
du werdest behaften
er/sie/es werde behaften
wir werden behaften
ihr werdet behaften
sie/Sie werden behaften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe behaftet
du habest behaftet
er/sie/es habe behaftet
wir haben behaftet
ihr habet behaftet
sie/Sie haben behaftet
conjugation
Futur II
ich werde behaftet haben
du werdest behaftet haben
er/sie/es werde behaftet haben
wir werden behaftet haben
ihr werdet behaftet haben
sie/Sie werden behaftet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich behaftete
du behaftetest
er/sie/es behaftete
wir behafteten
ihr behaftetet
sie/Sie behafteten
conjugation
Futur I
ich würde behaften
du würdest behaften
er/sie/es würde behaften
wir würden behaften
ihr würdet behaften
sie/Sie würden behaften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte behaftet
du hättest behaftet
er/sie/es hätte behaftet
wir hätten behaftet
ihr hättet behaftet
sie/Sie hätten behaftet
conjugation
Futur II
ich würde behaftet haben
du würdest behaftet haben
er/sie/es würde behaftet haben
wir würden behaftet haben
ihr würdet behaftet haben
sie/Sie würden behaftet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
behaften
Infinitiv Perfekt
behaftet haben
Partizip Präsens
behaftend
Partizip Perfekt
behaftet

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BEHAFTEN


Briefschaften
Bri̲e̲fschaften
Geowissenschaften
Ge̲owissenschaften
Kameralwissenschaften
Kamera̲lwissenschaften
abwirtschaften
ạbwirtschaften
aneinanderhaften
aneinạnderhaften
anhaften
ạnhaften [ˈanhaftn̩]
auskundschaften
a̲u̲skundschaften [ˈa͜uskʊntʃaftn̩]
bewirtschaften
bewịrtschaften
entsaften
entsạften
erwirtschaften
erwịrtschaften
haften
hạften [ˈhaftn̩]
herunterwirtschaften
herụnterwirtschaften
kundschaften
kụndschaften
raften
ra̲ften
runterwirtschaften
rụnterwirtschaften
saften
sạften
vergesellschaften
vergesẹllschaften
verhaften
verhạften 
verkraften
verkrạften 
wirtschaften
wịrtschaften [ˈvɪrtʃaftn̩]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BEHAFTEN

behaaren
behaart
Behaarung
behäbig
Behäbigkeit
behacken
behaftet
behagen
behaglich
Behaglichkeit
Behaismus
Behaltefrist
behalten
Behälter
Behälterschiff
Behälterwagen
behältlich
Behältnis
behämmern
behämmert

GERMAN WORDS THAT END LIKE BEHAFTEN

Schriften
aushaften
draufloswirtschaften
driften
entgiften
enthaften
entlüften
giften
herauswirtschaften
hereinwirtschaften
herumwirtschaften
hälften
liften
lüften
soften
stiften
taften
versaften
verwirtschaften
weiterwirtschaften

Synonyms and antonyms of behaften in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «behaften» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BEHAFTEN

Find out the translation of behaften to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of behaften from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «behaften» in German.

Translator German - Chinese

折磨
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

afligir
570 millions of speakers

Translator German - English

afflict
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पीड़ा देना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ابتلى
280 millions of speakers

Translator German - Russian

тревожить
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

afligir
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পীড়িত করা
260 millions of speakers

Translator German - French

affliger
220 millions of speakers

Translator German - Malay

menimpa
190 millions of speakers

German

behaften
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

苦しめます
130 millions of speakers

Translator German - Korean

괴롭히다
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

nandhang
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

làm đau đớn
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தொந்தரவுசெய்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

शारीरिक किंवा मानसिक दु: ख देणे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

eziyet etmek
70 millions of speakers

Translator German - Italian

affliggere
65 millions of speakers

Translator German - Polish

dotknąć
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

турбувати
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

îndurera
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

βασανίζω
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

bedroewe
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

drabbar
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

bedrøve
5 millions of speakers

Trends of use of behaften

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEHAFTEN»

The term «behaften» is used very little and occupies the 147.144 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «behaften» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of behaften
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «behaften».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BEHAFTEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «behaften» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «behaften» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about behaften

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BEHAFTEN»

Discover the use of behaften in the following bibliographical selection. Books relating to behaften and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2002, Internet) behaften CH sw.V./hat: 1. >jmdn. für den Wahrheitsgehalt einer Aussage verantwortlich machen; jmdn. beim Wort nehmen«: Als man mich nach dem Zeitpunkt gefragt hat, habe ich gesagt, vielleicht nach der Tournee - und ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Der Mondgott in den Religionen Syrien-Palästinas: unter ...
„der große Herr, der in Harran wohnt" - aufgefordert, den Vertragsbrüchigen mit Aussatz zu behaften: „[Wenn das Heer] auf Befehl Assurneraris, König von Assyrien, gegen seinen Feind zieht, wenn dann Mati'-'ilu nebst seinen Großen, seinen ...
Gabriele Theuer, 2000
3
Zauberwort Nachhaltigkeit
Ein En- WBCSD ist ein Zuge- gagement in einer Organisation wie ständnis, auf das man dem WBCSD ist auch ein Zugeständnis, uns behaften kann» Man kann Sie zwar darauf behaften, aber letztlich macht der. auf das man uns behaften ...
Mathias Ninck, 1997
4
Brady Games Crisis Core - Final Fantasy VII:
Wir erteitten dir hiermit die Erlaubnis, alte Fundstücke behaften zu dürten. Missionserfolg Belohnung: Chocomops-Federx3 Schaltet frei: Mission 6-4-4 TRICK Nimm Äther mit und hafte Graviga bereit, um den zahlreichen Hopser REs mit sehr ...
‎2008
5
Summa bonorum:
der armen vnd sein selbz versmàcher, do er gestarb vnd sein dalmatica auf einen behaften gelegt ward, von dem must der pôs geist varnn durch sein hey- ligkait. Pey den czeiten fur der heylig pischoff Germanus durch seines siech- tumbs ...
Susanne Baumgarte, 1999
6
Homilien über alle Sonn- und vornehmste Festtags-Evangelien ...
Die wunderbare Heilung des mit dem Blutstuße behaften Weibes. Man sah, sage ich, daß von Christo eine göttliche Kraft aus-^ menge , ich will sagen, er habe allein mit seinem Betasten Wunder gewirket. Es ist uns nicht mehr vergönnet ...
Antoine Godeau, 1770
7
Beiträge zur Geschichte der Stadt Aachen und ihrer ...
Kommerrecht behaften, und den Kommer dem Statthalter und Holzgreven zuwissen thuen, die dan von wegen du ganzen Mannschaft den Öberyerren darunter der Belom- merte gesehen, «suchen sollen mit Gilt denselben zurecht und der ...
Christian Quix, 1838
8
Allgemeine deutsche Bibliothek: Des sechzehnten Bandes ...
warum follte eine ähnliche Verderbniß;.nitht 'auch' fie behaften? Man hat Exempelx daß die Seuche noch “ fpäter fich gewiefen und bey Nachforftbung fand man doch die Urfache in Zapfen.) 3 t der Schluß; poik bot: ergo prohccr vor: ifi falftl).
‎1772
9
Bibel(plus) - Erklart: Der Kommentar Zur Zurcher Bibel
Die sollten ihn auf einem Ausspruch behaften, um ihn dann der Behörde und der Amtsgewalt des Statthalters ausliefern zu können. 21 Und sie fragten ihn: Meister , wir wissen, dass du korrekt redest und lehrst und die Person nicht ansiehst, ...
Matthias Krieg, Bayerisches Landesamt F Ur Denkmalpflege, Konrad Schmid, 2010
10
Kleines Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Lexik Aus Dichtung ...
6. behaben, behan. phan 1. swV. 1.1 . haben, halten. behalten; 1.2. behaupten.' 1.3. refl. sich benehmen.' 2.N.. subst. Inf Habitus. Gestus, Aussehen, Verhalten. 1. 3. 87. 99. behaft part. Adj. besessen (vgl. beheften). 42. behaften s.
Christa Baufeld, 1996

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BEHAFTEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term behaften is used in the context of the following news items.
1
Uhrenfabrik Candino streicht jeden dritten Arbeitsplatz
Darauf werde man die spanischen Firmenbesitzer behaften. Im Kontext der von Candino geschilderten Lage der Firma sowie Frankenstärke und schwieriger ... «ot Oltner Tagblatt, Jun 16»
2
Rüstung: Neue Verwendung für Bodluv-Geld gesucht
Auf das Rüstungsprogramm 2017 will sich der Bundesrat allerdings nicht behaften lassen, weil das die Handlungsfreiheit seiner Meinung nach unnötig ... «Neue Zürcher Zeitung, Jun 16»
3
Nach BODLUV-Stopp: Bundesrat steckt die 700 Millionen trotzdem ...
Auf das Rüstungsprogramm 2017 will sich der Bundesrat allerdings nicht behaften lassen, weil das die Handlungsfreiheit seiner Meinung nach unnötig ... «az Aargauer Zeitung, May 16»
4
Bekenntnis zur 5-Milliarden-Armee
Amstutz will das Parlament bei künftigen Beratungen des Armeebudgets auf die 5 Milliarden Franken behaften. Als Beleg werde die Namensliste dienen, in der ... «Tages-Anzeiger Online, Nov 15»
5
Kühler Rechner mit klarer Mission
Der Zahlenexperte räumt dies ein und erklärt: «Wir haben die Werte erst seriös berechnet, als die Gegner uns auf konkrete Zahlen behaften wollten.». «Tages-Anzeiger Online, May 15»
6
„KaffeeKranz“ in Offenbach mit Angebot für an Demenz Erkrankte
Das Thema Demenz mit Normalität zu behaften ist das Ziel des Projekts „KaffeeKranz“. Es führt Betroffene mit anderen involvierten Menschen zusammen. «op-online.de, Apr 15»
7
Das Beste für den Besten
... geht, tun SPÖ und ÖVP alles Denkmögliche, um die im Rennen befindlichen Polit-Profis mit dem unangenehmen Odeur der Packelei zu behaften. Da segnet ... «derStandard.at, Aug 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. behaften [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/behaften>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z