Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Buddel" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BUDDEL

niederdeutsch buddel < französisch bouteille, ↑Bouteille.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BUDDEL IN GERMAN

Buddel  [Bụddel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BUDDEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Buddel is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BUDDEL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Buddel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Buddel

bottle

Flasche

A bottle is a sealable container for the transport and storage of liquids and gases. It usually consists of glass, plastic or metal. Wine bottle with arched bottom Laboratory bottle ... Eine Flasche ist ein verschließbares Behältnis zum Transport und zur Lagerung von Flüssigkeiten und Gasen. Sie besteht meist aus Glas, Kunststoff oder Metall. Weinflasche mit eingewölbtem Boden Laborflasche...

Definition of Buddel in the German dictionary

Bottle examples Drink a bottle of schnapps from the bottle. Flasche Beispieleeine Buddel Schnapsgleich aus der Buddel trinken.
Click to see the original definition of «Buddel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BUDDEL


Doppelpaddel
Dọppelpaddel
Dösbaddel
Dö̲sbaddel
Döspaddel
Dö̲spaddel
Knuddel
Knụddel
Kuddelmuddel
Kụddelmuddel, auch: [ˈkʊdl̩ˈmʊdl̩] 
Loddel
Lọddel
Muddel
Mụddel
Nuddel
Nụddel
Paddel
Pạddel 
Puddel
Pụddel
Quaddel
Quạddel
Schmuddel
Schmụddel
Schnuddel
Schnụddel
Sonnenpaddel
Sọnnenpaddel
Stechpaddel
Stẹchpaddel [ˈʃtɛçpadl̩]
Troddel
Trọddel

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BUDDEL

Budapest
Budapester
Budapesterin
Büdchen
Buddelei
Buddelkasten
buddeln
Buddelschiff
Buddenbrooks
Buddha
Buddhastatue
Buddhismus
Buddhist
Buddhistin
buddhistisch
Buddleia
Bude
Budel
Büdel
Budenangst

GERMAN WORDS THAT END LIKE BUDDEL

Adel
Detailhandel
Einzelhandel
Großhandel
Handel
Mandel
Mendel
Model
Nadel
Pudel
Riedel
Seidel
Supermodel
Topmodel
Versandhandel
Wandel
Wendel
edel
fidel
lavendel

Synonyms and antonyms of Buddel in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BUDDEL» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Buddel» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Buddel

Translation of «Buddel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BUDDEL

Find out the translation of Buddel to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Buddel from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Buddel» in German.

Translator German - Chinese

瓶子
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

botella
570 millions of speakers

Translator German - English

bottle
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बोतल
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

زجاجة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

бутылка
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

garrafa
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বোতল
260 millions of speakers

Translator German - French

bouteille
220 millions of speakers

Translator German - Malay

botol
190 millions of speakers

German

Buddel
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ボトル
130 millions of speakers

Translator German - Korean

병
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

botol
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

chai
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பாட்டில்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

बाटली
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

şişe
70 millions of speakers

Translator German - Italian

bottiglia
65 millions of speakers

Translator German - Polish

butelka
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

пляшка
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

flacon
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μπουκάλι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

bottel
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

flaska
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

flaske
5 millions of speakers

Trends of use of Buddel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BUDDEL»

The term «Buddel» is regularly used and occupies the 53.551 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Buddel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Buddel
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Buddel».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BUDDEL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Buddel» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Buddel» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Buddel

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BUDDEL»

Discover the use of Buddel in the following bibliographical selection. Books relating to Buddel and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Kinder- und Ammen Reime, in plattdeutscher Mundart
Een Buddel Beer. twe Buddel Beer. dre Buddel Buddel Buddel Buddel Beer; veer Buddel Beer. fief Buddel Beer. fes Buddel Buddel Beer; feven Buddel Beer. acht Buddel Beer. negen Buddel Buddel Buddel Buddel Beer; rein Buddel Beer.
‎1836
2
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
Б steigen, aufstossen etc.); heroorkommen, entunter 1 budde) entlehnt ш. buddel sowohl springen etc.,- ik zie een пикши spook wie ital. botiglin = mlat. buticule etc . (wo- opborlen); mnld (K il.) bortelen, borrelen, oon mhd. butiglnero, Schenlt, ...
J. ten Doornkaat Koolman
3
Kinder Traumland
Also Buddel war ein weitgereister Wurzelzwerg, welcher sogar schon in dem nahegelegenen Dorf war. Doch als er dann alt war, und sein Bart immer länger und grauer wurde, war es natürlich mit den langen Wanderungen vorbei. Er ging  ...
Oskar Herrmann, 2012
4
Über niederdeutsche Sprache
So das Liedchen; ' (ec-'n Buddel Been mic-e Buddel Beer) Dr/ee Vuddcl) Vnddel, Vuddel. Vuddel Beer, Veler Budde( Beer, fie/f Buddel Beer, Söß Buddel, Buddel, Bud/del, Buddel Beer, u. f. fort, welches ftreng im Z Tact gefprochen oder ...
Gustav Dannehl, 2013
5
IFRS für Dummies
Werfen wir wieder einmal einen Blick auf unser Buddel-AG-Beispiel: Während der Tunnelbohrungen in Periode 2 muss die Buddel AG nun eine Lohnerhöhung akzeptieren und die Leistung der Bohrköpfe war auch anders geplant.
Jürgen Diehm, Andreas Lösler, 2013
6
Jürnjakob Swehn der Amerikafahrer
Als er verstaut war, fuhr ich los und sagte: Du hast noch eine Buddel voll in der Tasche. Darum sage ich dir: Du trinkst von nun an keinen Tropfen mehr, solange du bei mir auf meinem Wagen bist. Verstanden! – Als wir ein paar Meilen aus ...
Johannes Gillhoff, 2011
7
Hamborger Janmooten
Gorch Fock. Do worr 'Kuddel week as Botter in de Sünn un fä: ..God. ik geef em de Hand. ober ik mok tor Bedingung. Ferdinand-wie-fchön-bifi-du. dat ik toerfi drink! Edje _is kapobel un fupt den ganzen Buddel leddig." ..Dor bün ik nich mit ...
Gorch Fock, 2012
8
Aus meiner Kinder- und Jugendzeit auf Hiddensee: 1944 - 1957
Buddel. Schon als Kind war ich ein Frühaufsteher. Mein erster Weg, manchmal noch im Nachthemd, führte ... Gisela, die Enkelin von Hübners. Die Buddel wurde sorgfältig in unserer Speisekammer verstaut. Kein Wort zu den Erwachsenen ...
Margot Wolff, 2008
9
Holsteinisches Idiotikon, ein Beitrag zur ...
Bubbern: st«k beben. Buddel : Boutetlle, Flasche. «- He hett to deep in den Buddel keeken z er ist bei ftssen, auch: he rükt na dem Buddel: er riecht nach dem Trunk. He klönt oder snakt na dem Buddel: er spricht, als hätte er zu viel getrunken.
Johann Friedrich Schütze, 1800
10
Die Schatzinsel / Treasure Island - Zweisprachige ...
Plötzlich begann er, der Kaptein nämlich, sein ewiges Lied zubrüllen: FünfzehnMannbei desToten Kist' – Johoho,und'ne Buddel, Buddel Rum! Suffund der Teufel holten den Rest – Johoho, und 'ne Buddel, Buddel Rum! Anfangshatte ich ...
Robert Louis Stevenson, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BUDDEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Buddel is used in the context of the following news items.
1
Einweihung der neuen BELANTIS-Straßenbahn mit Maskottchen ...
Einweihung der neuen BELANTIS-Straßenbahn in Leipzig mit Maskottchen Buddel, BELANTIS-Chef Erwin Linnenbach (rechts) und Ulf Middelberg (links), ... «Leipziger Volkszeitung, Jul 16»
2
Sommersandkästen | Buddel-Spaß im Ansgari-Quartier
Mitte – So macht ein City-Bummel garantiert auch für die Kids Spaß! Auf dem Ansgarikirchhof stehen seit Dienstag wieder die beliebten Sommersandkästen. «BILD, Jun 16»
3
Feierliche Enthüllung: BELANTIS bekommt eine Buddel-Sphinx
RADIO PSR-Moderatorin Friederike Holzapfel ist die Patin des neuen Wächters im Tal der Pharaonen, weshalb sie die Buddel-Sphinx enthüllte. Die Figur mit ... «Leipziger Volkszeitung, Jun 16»
4
Buddel-Paradiese gesucht
Buddel-Paradiese gesucht. In vielen Gärten finden sich fantasievolle Sandkästen und Spielgeräte. Wir suchen gelungene Beispiele. Foto. Pröbsting. 20.05.2016 ... «wochenblatt.com, May 16»
5
Howard Carpendale in der Großen Freiheit | Musikalische Zeitreise ...
Zwischendurch lässt er sich eine Bier-Buddel reichen und bekennt: „Ich rauch auch mal 'nen Joint.“ Mensch Howie, je oller... Mehr News aus Hamburg und ... «BILD, Feb 16»
6
150. Todestag von Peter Joseph Lenné "Buddel-Peter" und ...
Die Berliner nannten ihn schlicht "Buddel-Peter". Denn graben, pflanzen, umgestalten ließ der 1789 in Bonn geborene Spross einer Gärtnerdynastie sein ... «Deutschlandfunk, Jan 16»
7
Nachricht in der Buddel – Familie sucht Hamburgerin
Ein Mädchen entdeckt in Dänemark am Strand eine Flaschenpost. Die Verfasserin ist eine Hamburgerin namens Bine. Sie soll sich melden. «Hamburger Abendblatt, Jan 16»
8
| Buddel-Drama in Breitnau
Buddel-Drama in Breitnau. Zwei Brüder wurden in einer Grube verschüttet. Erst in letzter Sekunde konnten sie gerettet werden. Passiert ist's im Breitnauer ... «BILD, Dec 15»
9
Mein Tier-Moment: Buddler Monti holt sich seine Standpauke ab ...
Labrador-Mix Monti buddelt gerne mal im Garten - ganz zum Ärger seines Frauchens, von dem es eine ordentliche Standpauke gibt. Der Ärger verfliegt aber ... «FOCUS Online, Dec 15»
10
Buddel Rum im Kopf | Russischer Suff-Offizier rummst mit 7000 ...
Dieser Seemann hat definitiv zu tief ins Glas geschaut! Ein 36-Jähriger Offizier setzte sein 130 Meter langes Containerschiff vor Schottland gegen einen Felsen. «BILD, Nov 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Buddel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/buddel>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z