Download the app
educalingo
Search

Meaning of "espressivo" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ESPRESSIVO

italienisch espressivo, zu: espresso, ↑Espresso.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ESPRESSIVO IN GERMAN

espressivo  espressi̲vo [ɛsprɛˈsiːvo]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESPRESSIVO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
espressivo is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES ESPRESSIVO MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «espressivo» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
espressivo

Tempo (Music)

Tempo (Musik)

The tempo in the music is how fast a piece is to be played. In addition, many tempo drawings are simultaneously also expressions, thus also provide information about the intended character of a piece of music. The actual tempo impression of a piece of music is, however, a phenomenon which goes beyond the mere beat per unit of time and which is influenced by other musical and extrinsic parameters, in particular of the rhythms occurring, the density of the musical set, but also of the given premises and of the daily form Musicians and listeners. Das Tempo gibt in der Musik an, wie schnell ein Stück zu spielen ist. Zusätzlich sind viele Tempobezeichnungen gleichzeitig auch Ausdrucksbezeichnungen, geben also auch über den beabsichtigten Charakter eines Musikstücks Auskunft. Der tatsächliche Tempoeindruck eines Musikstücks ist indes ein Phänomen, das über die reine Schlagzahl pro Zeiteinheit hinausweist und von anderen musikalischen und außermusikalischen Parametern mitbestimmt wird, insbesondere von den vorkommenden Rhythmen, der Dichte des musikalischen Satzes, aber auch von den gegebenen Räumlichkeiten sowie der Tagesform von Musikern und Zuhörern.

Definition of espressivo in the German dictionary

expressive. ausdrucksvoll.
Click to see the original definition of «espressivo» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ESPRESSIVO


Antananarivo
Antananari̲vo
alternativo
alternati̲vo
festivo
festi̲vo
in vivo
in vi̲vo
vivo
vi̲vo

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ESPRESSIVO

espen
Espenholz
Espenlaub
Espérance
Esperantist
Esperantistin
Esperanto
Esperantologe
Esperantologie
Esperantologin
Espinela
espirando

GERMAN WORDS THAT END LIKE ESPRESSIVO

Bravo
Centavo
Dolce Stil nuovo
Ivo
Kosovo
Porto Novo
Provo
Sarajevo
ab ovo
bravo
ex ovo
in salvo

Synonyms and antonyms of espressivo in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ESPRESSIVO» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «espressivo» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of espressivo

Translation of «espressivo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESPRESSIVO

Find out the translation of espressivo to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of espressivo from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «espressivo» in German.

Translator German - Chinese

espressivo
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

espressivo
570 millions of speakers

Translator German - English

espressivo
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

espressivo
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

espressivo
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Espressivo
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

espressivo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

espressivo
260 millions of speakers

Translator German - French

espressivo
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Espressivo
190 millions of speakers

German

espressivo
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

エスプレッシーボ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

에스프레시보
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

espressivo
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

espressivo
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

espressivo
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

espressivo
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

espressivo
70 millions of speakers

Translator German - Italian

espressivo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

espressivo
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Espressivo
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Espressivo
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

espressivo
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

espressivo
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

espressivo
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

espressivo
5 millions of speakers

Trends of use of espressivo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESPRESSIVO»

The term «espressivo» is quite widely used and occupies the 48.594 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «espressivo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of espressivo
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «espressivo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESPRESSIVO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «espressivo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «espressivo» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about espressivo

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ESPRESSIVO»

Discover the use of espressivo in the following bibliographical selection. Books relating to espressivo and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
espressivO!: Erotische Lyrik
Erotische Lyrik (inkl. 17 Fotos)
XENIA EVANGELISTA, 2012
2
Die Semantik der musiko-literarischen Gattungen: Methodik ...
... sul ponticello und naturale wechselt, der neben herkömmlichen Ausdrucksbezeichnungen wie accelerando, crescendo und ritardando auch solche wie rubato, espressivo und dolce espressivo trägt, der geradezu pausenlos zwischen Zwei- ...
Walter Bernhart, 1994
3
Nietzsche-Kommentar: "Der Fall Wagner" und "Götzen-Dämmerung"
Das espressivo um jeden Preis, wie es das Wagnerische Ideal, das décadence- Ideal verlangt] Con espressione oder espressivo bedeutet nach Riemanns Musik -Lexikon „mit Ausdruck, gewöhnliche Bezeichnung solistischer Stellen in ...
Andreas Urs Sommer, 2012
4
Gereimtes buntes Leben
Fortissimo,furiosoFortissimo,furiosoFortissimo,furiosoFortissimo,furioso, presto und , presto und , presto und , presto undstaccatostaccatostaccatostaccato, Wechseln mitpiano, espressivo undlegat Wechseln mitpiano, espressivo undlegat ...
Gerhard Göttler, 2013
5
Die Lehre von der musikalischen Aufführung in der Wiener ...
September 1924, Sonderheft der Musikblätter des Anbruch 6 (1924), S. 307. 24 Rudolf Kolisch, Interpretationsprobleme in Schönbergs Musik (Anm. 8). 25 Siehe dazu Reinhard Kapp, Rudolf Kolisch - die Konstruktion des Wiener Espressivo, ...
Markus Grassl, Reinhard Kapp, 2002
6
Für Auge und Ohr: Musik als Film oder die Verwandlung von ...
Bild 4 — Das alte Schloß Dunkell Bei espressivo (S. 8, Z. 5) werden die drei vertikalen Streifen sichtbar. (Beleuchtung der Streifen von hinten, d. h. Durchleuchtenl). Beim letzten Takt der S 9, Z. 1 verschwinden die Streifen (d.h. der Prospekt ...
Hans Emons, 2012
7
"- was die Methode der '12 Ton-Komposition' alles zeitigt ...
Was aber von der Darstellung durch espressivo verlangt wird, ist, daß sie diesen in der Musik gelegenen Gestus mitmacht. Espressivo spielen heißt: den immanenten Vollzug der Musik nachmachen; nicht an sich sein lassen, sondern durchs ...
Felix Wörner, 2003
8
Die verschollene Jungfrau: Das Geheimnis um die Lübecker ...
Nocturne. Nr. 2. –. Molto. espressivo. Ein paar Straßen weiter südöstlich, rund um die weitläufige Anlage des ehemaligen Katharinenklosters, war von den Straßenkämpfen zwischen Preußen und Franzosen kaum etwas zu spüren, da diese ...
Dieter Bührig, 2012
9
Geschichte des Oratoriums
Doni ! unter den Sonderbezeichnungen stilo recita- tivo, espressivo und rappresentativo auseinanderhält. iNach ihm ist der stilo recitativo der dem natürlichen Redefluß am nächsten stehende; ihm eignet besonders ein erzählender, epischer ...
Arnold Schering, 1966
10
Literaturoper am Ende des 20. Jahrhunderts: eine ...
Laura /. Szene cantabile ed espressivo (217) 4. Szene aufgeregt (505) flehend ( 532) hastig (h535) zärtlicher [8] sanft [11] mit zärtlicher Bewegung [17] insistierend [21] sehr weich (547) espressivo (553) 7. Szene liebevoll und sehr zart (893) 8.
Swantje Gostomzyk, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESPRESSIVO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term espressivo is used in the context of the following news items.
1
Las relaciones de pareja toman las tablas de Teatro Espressivo
Las relaciones de pareja toman las tablas de Teatro Espressivo ... Cortesía Teatro Espressivo/La República El drama expone mediante su protagonista la moral ... «Periódico La República, Aug 16»
2
Tango y 'dúos virtuales' se apropiarán del Teatro Espressivo
Doble sesión musical se celebrará esta semana en el Teatro Espressivo, en el centro comercial Momentum, en Pinares de Curridabat. Del pop del grupo ... «La Nación Costa Rica, Aug 16»
3
Desde Sevilla, llega el espectáculo de flamenco 'A tierra” al Teatro ...
Este 2 de agosto, el Teatro Espressivo será territorio del flamenco sevillano. ... y están a la venta en el sitio web del Teatro Espressivo: www.espressivo.cr. «La Nación Costa Rica, Jul 16»
4
Teatro Espressivo renueva su agenda infantil
Teatro Espressivo renueva su agenda infantil ... Una nueva obra llega a la programación del Teatro Espressivo en Pinares de Curridabat, se trata de “De ... «Periódico La República, Jul 16»
5
Obra “La Sirenita” se despide de Teatro Espressivo
Obra “La Sirenita” se despide de Teatro Espressivo ... función de la obra “La Sirenita”, en el Teatro Espressivo, ubicado en Momentum Pinares, en Curridabat. «Periódico La República, Jun 16»
6
Obra de “La Sirenita” llega al Espressivo
Cortesía Teatro Espressivo/La República ... La obra “La Sirenita” se podrá disfrutar todos los domingos hasta el 26 de junio en Teatro Espressivo, en Pinares de ... «Periódico La República, Apr 16»
7
La atrevida historia de Don Juan llega al Teatro Espressivo
La atrevida historia de este personaje llegará a la cartelera del Teatro Espressivo este 1.° de abril y se mantendrá sobre ese escenario hasta el 5 de junio. «La Nación Costa Rica, Mar 16»
8
Obra de teatro “El inspector” llega al Espressivo
Desde este viernes, los amantes de la comedia podrán disfrutar de la obra El Inspector en el Teatro Espressivo a partir de las 8:00 de la noche. La puesta en ... «Teletica, Jan 16»
9
Espressivo crea su propia compañía de teatro
La creación de Compañía de Repertorio Espressivo, que integra a ocho reconocidos actores y actrices nacionales, es la propuesta del Teatro Espressivo para ... «Periódico La República, Jan 16»
10
Ensemble Espressivo überzeugt in Kumax-Aula
Frauen-Ensemble und Ensemble Espressivo bescherten den Besuchern der Kumax-Aula am Sonntag einen vergnüglichen Jahresbeginn. − Foto: Eschenfelder. «Passauer Neue Presse, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. espressivo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/espressivo>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z