Download the app
educalingo
Search

Meaning of "farbenschön" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FARBENSCHÖN IN GERMAN

farbenschön  [fạrbenschön] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FARBENSCHÖN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
farbenschön is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FARBENSCHÖN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «farbenschön» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of farbenschön in the German dictionary

of beautiful color, having beautiful colors example a colorful carpet. von schöner Farbe, schöne Farben aufweisendBeispielein farbenschöner Teppich.

Click to see the original definition of «farbenschön» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FARBENSCHÖN


Bitteschön
Bịtteschön
Dankeschön
Dạnkeschön
Nesselschön
Nẹsselschön
Tausendschön
Ta̲u̲sendschön
bildschön
bịldschö̲n
engelschön
ẹngelschön [ˈɛŋl̩ʃøːn]
formschön
fọrmschön [ˈfɔrmʃøːn]
klangschön
klạngschön [ˈklaŋʃøːn]
schaurig-schön
scha̲u̲rig-schö̲n
schön
schö̲n 
unschön
ụnschön 
wunderschön
wụnderschö̲n 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FARBENSCHÖN

farbenempfindlich
Farbenfehlsichtigkeit
Farbenfilm
farbenfreudig
farbenfroh
Farbenholzschnitt
Farbenhören
Farbenindustrie
Farbenkasten
Farbenkleckser
farbenkräftig
Farbenlehre
Farbenpalette
Farbenpracht
farbenprächtig
Farbenprobe
farbenreich

GERMAN WORDS THAT END LIKE FARBENSCHÖN

Fön
Getön
Kryozön
Pön
Rhön
amön
heterozön
obszön
xenozön

Synonyms and antonyms of farbenschön in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «farbenschön» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FARBENSCHÖN

Find out the translation of farbenschön to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of farbenschön from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «farbenschön» in German.

Translator German - Chinese

颜色漂亮
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

colores bellos
570 millions of speakers

Translator German - English

colors beautiful
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

रंग सुंदर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ألوان جميلة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

цвета красивые
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

cores bonitas
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

রং সুন্দর
260 millions of speakers

Translator German - French

De belles couleurs
220 millions of speakers

Translator German - Malay

warna yang menarik
190 millions of speakers

German

farbenschön
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

美しい色
130 millions of speakers

Translator German - Korean

아름다운 색상
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

werna ayu
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

màu sắc đẹp
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அழகான நிறங்கள்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

सुंदर रंग
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

güzel renkler
70 millions of speakers

Translator German - Italian

bellissimi colori
65 millions of speakers

Translator German - Polish

piękne kolory
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

кольору красиві
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

culori frumoase
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

χρώματα όμορφη
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kleure mooi
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

färger vackra
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

farger vakre
5 millions of speakers

Trends of use of farbenschön

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FARBENSCHÖN»

The term «farbenschön» is barely ever used and occupies the 193.743 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
6
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «farbenschön» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of farbenschön
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «farbenschön».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FARBENSCHÖN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «farbenschön» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «farbenschön» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about farbenschön

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FARBENSCHÖN»

Discover the use of farbenschön in the following bibliographical selection. Books relating to farbenschön and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Rheinisches Archiv
... Säugling an : Wie meine Blumen fröhlich schwanken Boll Wohlgestalt und Farbenschön, So müssen liebliche Gedanken Dir zahllos in dem Haupt entstehn, «b-Arch. XV.Bds- 1-Heft- 1 Die flechte du zu bunten Kränzen, Die Worte sind dein .
Nicolaus Vogt, Johann Neeb, Johannes Ignaz Weitzel, 1814
2
Jahrbuch schwäbischer dichter und novellisten
Eduard Friedrich Mörike, Wilhelm Zimmermann. L i e Ä c r Karl Mayer. Der Schmetterling am Regentag. Ä?it beigelegtem Flügelpaar Stellt sich der Schmetterling mir dar. Er ruh't noch immer farbenschön, Bei grauen Regens Klaggetön.
Eduard Friedrich Mörike, Wilhelm Zimmermann, 1836
3
Ey Ey Käpt`N:
Bettinawar schon ganz ungeduldig: „Segelsetzen!“. Jederhatte seineAufgabe zugeteilt bekommen.Das Großsegel standschon, nun nochden Spiaus demSack gezogenund gesetzt, er blähte sich farbenschön im Wind. Wirsegeltenvor demWind ...
Elisabeth Posner, 2008
4
Gedichte
Jüngst scheint die Menschenwelt aus Sechzehnjährgen zu bestehen, die mit verdreckten Stiefeln auf einen alten Teppich trampeln, so alt, er hat schon längst vergessen, dass er auch einmal farbenschön und kostbar gewesen ist. DIE LICHTE ...
Frederick Wyatt, Cleo A. Wiertz, 2012
5
Die Singv?gel der Heimat
Genau in der Nähe betrachtet .erweist sich aber ihr erdfarbenes Kleid in manchen Fällen als überraschend farbenschön, indem gelbe, graue und rote Töne sich mit dem Wechsel dunkler und heller Zeichnung geschmackvoll verbinden.
Otto Kleinschmidt, 2012
6
Synonyme unter dem Mikroskop: Eine korpuslinguistische Studie
... märchenschön klassenschön bild-schön ewigschön dunkelschön farbenschön extraschön eigenwillig-schön morbid-schön schönlich-wunderschön schrecklichschön wunder-wunderschön viertschön besinnlich-schön geheimnisvoll-schön ...
Vra Marková, 2012
7
Ein jeder lebts (Erweiterte Ausgabe)
... und farbenschön eingerichtetes Zimmer. Es geschah, daß der Spielende Beethovens Seele berührte und unwillkürlich dahin geriet, jene Stelle des ersten Finale aus Fidelio kindisch wie mit der Naivität eines Unbeobachteten mitzusummen.
Joachim Ringelnatz, 2012
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Fön schön bildschön schaurig-schön klangschön engelschön fonnschön farbenschön unschön wunderschön Tausendschön Lebeschön Dankeschön Streichgarn Bitteschön Nesselschön FV Pönale Pön fetgrom/ Et(t)grön FV Getöne Сети ...
Gustav Muthmann, 2001
9
"...als käm ich heim zu Vater und Schwester": Lou ...
... lose gehäkelt, mit großen Bahnungen, und garnicht farbenschön; wirklich hörte ich hinterher von bekannten Mädeln die Jemandem mitteilten, ich sei zum ersten Mal in meinem langen Leben >>chic<< gewesen, und wie! Aber das ist absolut ...
Lou Andreas-Salomé, Anna Freud, Daria A. Rothe, 2013
10
Geschmackslehre oder aesthetik
... von herrlichen Iris» bandern erscheint, aber noch in ihrer ärmlichen Küm» mellichkeit, die durch den Gegensatz der Farbenschön» nur mehr hervorsticht. Noch ist der Tod in ihr und das Licht des Lebens kann nicht in sie dringen und sie ...
Wilhelm Traugott Krug, 1818

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FARBENSCHÖN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term farbenschön is used in the context of the following news items.
1
Den Kopf voller Pudding
Die Realität ist aber wie so oft weniger farbenschön. Auf ihrer Webpage wird besagtes Haus als billiges Anwesen in Brisbanes südlichen Außenbezirken ... «mephisto 97.6, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. farbenschön [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/farbenschon>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z