Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Färingerin" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FÄRINGERIN IN GERMAN

Färingerin  [Fä̲ringerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FÄRINGERIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Färingerin is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FÄRINGERIN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Färingerin» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Färingerin

Faroese

Färinger

The Faeroers are defined in two different ways: ▪ All citizens of the Kingdom of Denmark who are permanently resident in the Faroe Islands are members of the autonomous Faroese nation since 1948. About 95% of the people born there are about 48,000 citizens. They are not Union citizens, since the Faroes are not members of the European Union. ▪ Färinger is a Scandinavian people who speak the Faroese language and have their own history and culture, most of which live in the Faroe Islands, as well as at least 12,000 in Denmark and 5,000 in other countries, most in Iceland but also in Norway and Great Britain , These numbers of foreigners are minimum estimates and refer to the number generally used for active native speakers. In August 2006, a first-ever study was published, according to which 21.687 ethnic Farmer women live in Denmark. It included Danish citizens who were born in the Faroe Islands and their descendants in the second or third generation. Die Färinger werden auf zwei verschiedene Arten definiert: ▪ Alle Bürger des Königreichs Dänemark, die auf den Färöern ihren festen Wohnsitz haben, sind Angehörige der seit 1948 autonomen färöischen Nation. Zu etwa 95 % betrifft das Menschen, die dort geboren sind, insgesamt etwa 48.000 Reichsbürger. Sie sind keine Unionsbürger, da die Färöer nicht Mitglied der Europäischen Union sind. ▪ Färinger sind ein die färöische Sprache sprechendes skandinavisches Volk mit eigener Geschichte und Kultur, von dem der größte Teil auf den Färöern lebt, aber auch mindestens 12.000 in Dänemark und 5.000 in anderen Ländern der Erde, die meisten in Island, aber auch Norwegen und Großbritannien. Diese Zahlen der Auslandsfäringer sind Mindestschätzungen und beziehen sich auf diejenige Zahl, die allgemein für aktive Muttersprachler herangezogen wird. Im August 2006 wurde eine erstmalige Studie veröffentlicht, der zufolge 21.687 ethnische Färingerinnen und Färinger in Dänemark leben. Dabei wurden dänische Reichsbürger erfasst, die auf den Färöern geboren sind und deren Nachkommen in zweiter oder dritter Generation.

Definition of Färingerin in the German dictionary

female form to Faringer. weibliche Form zu Färinger.
Click to see the original definition of «Färingerin» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FÄRINGERIN


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FÄRINGERIN

Farfalle
Farfeln
Farin
Färinger
färingisch
Farm
Farmer
Farmerin
Farmersfrau
Farn
farnartig
Farnese
farnesisch
Farnkraut
Farnpflanze
Farnwedel
Faro
Färöer
Färöerin

GERMAN WORDS THAT END LIKE FÄRINGERIN

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
Jägerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

Synonyms and antonyms of Färingerin in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Färingerin» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FÄRINGERIN

Find out the translation of Färingerin to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Färingerin from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Färingerin» in German.

Translator German - Chinese

Färingerin
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Färingerin
570 millions of speakers

Translator German - English

Färingerin
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Färingerin
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Färingerin
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Färingerin
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Färingerin
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Färingerin
260 millions of speakers

Translator German - French

Färingerin
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Färingerin
190 millions of speakers

German

Färingerin
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Färingerin
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Färingerin
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Färingerin
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Färingerin
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Färingerin
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Färingerin
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Färingerin
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Färingerin
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Färingerin
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Färingerin
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Färingerin
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Färingerin
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Färingerin
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Färingerin
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Färingerin
5 millions of speakers

Trends of use of Färingerin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FÄRINGERIN»

The term «Färingerin» is used very little and occupies the 175.134 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
15
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Färingerin» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Färingerin
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Färingerin».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Färingerin

EXAMPLES

6 GERMAN BOOKS RELATING TO «FÄRINGERIN»

Discover the use of Färingerin in the following bibliographical selection. Books relating to Färingerin and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Beiträge zur Musikwissenschaft
Es ist daher sehr wohl denkbar, daß man diese Frage im Rahmen der Gesellschaft erörterte und daß man dort auf eine Färingerin aufmerksam wurde, die Lieder und Kvade kannte. Sie wurde zur Mittlerin der 42 Melodien, die Henrik Rung ...
2
Aussenpolitik
Da bedient die Ehefrau nur beim Essen oder bleibt ganz unsichtbar. Dabei hat die Färingerin ein härteres und arbeitsreicheres Leben — oft eben in monatelanger Trennung vom Gatten — als ihre Geschlechtsgenossinnen wohl überall sonst.
3
Neues Jahrbuch
Erben ihre Maimben Katharina Mayrin, und M. Färingerin. Test. Wien 11. November 1692, p. 20. November 1692. Sonnau Gräfin M. Johanna, geb. Gräfin v. Herberstein. Mutter eine geb. Gräfin Rottmanstorf. Test. Schloss Walkhenstein 2.
Heraldisch-Genealogische Gesellschaft "Adler", 1900
4
Globus
Färingerin. dienst wie gewöhnlich; alle waren in der Kirche, um für die Rettung zu danken, und fmj Montagmorgen fuhr das Predigerboot wieder ab. Wendet man den Blick vom Abhang ins Land, so sieht man in einer Entfernung von etwa 1 50  ...
5
Handbuch für Internationale Zusammenarbeit: Die Länder
... Falkland Islander (P) les lies Falkland (Malouines) (V/K) las Islas Malvinas ( Falkland Islands) (V/K) (Vereinigtes Königreich); von Argentinien beansprucht Färöer FO FRO die Färöer (K), Färinger, Färingerin (P), färöisch (A) the Faroe Islands ...
Dieter Danckwortt, Hans Wilhelm, 2000
6
Die Nibelungen zogen nach Dänemark: eine Neuinterpretation ...
Die Färingerin lässt sich wegen einer Lücke in den Kirchenbüchern nicht identifizieren. Wenn wir Lyngbye Glauben schenken und wenn die Frau die Sigurdlieder schon in ihrer Jugend lernte, dann ist die Existenz der Lieder für das Ende des ...
Peter Hvilshøj Andersen, 2007

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FÄRINGERIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Färingerin is used in the context of the following news items.
1
Mäh! Google Street View braucht noch mehr Schafe
Die Färingerin Durita Dahl Andreassen startete Anfang des Jahres sogar eine Online-Petition, Google aber sah keine Möglichkeiten, die bergigen Inseln zu ... «WIRED, Jul 16»
2
Musik: Eivør: Wie ein Schleier so schlicht und schön
Und Ethnopop oder Pagan Folk gehören so selbstverständlich zum Repertoire der „Färingerin des Jahres 2004“, wie sie auch problemlos in Englisch, Dänisch, ... «FOCUS Online, Oct 15»
3
Schafsinseln und Alpenrepublik: Eine Beziehungskiste
Ich habe mich auch bei den hier ansässigen dänischen Kulturinstitutionen erkundigt, die einzige Färingerin, die in den letzten Jahren bekannt war, ist wohl ... «derStandard.at, Mar 13»
4
Zusammenkunft von Schweizer Heimweh-Fähringern
... Schweiz leben, trafen sich mit ihren Angehörigen im Tipidorf zwischen Meiringen und der Brünigpasshöhe bei Ellen Holzer, einer Färingerin mütterlicherseits. «Jungfrau Zeitung, Sep 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Färingerin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/faringerin>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z