Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fastidiös" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FASTIDIÖS

lateinisch-französisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF FASTIDIÖS IN GERMAN

fastidiös  [fastidiö̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FASTIDIÖS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
fastidiös is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FASTIDIÖS MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «fastidiös» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fastidiös in the German dictionary

disgusting, boring. widerwärtig, langweilig.

Click to see the original definition of «fastidiös» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FASTIDIÖS


ambitiös
ambitiö̲s
deliziös
deliziö̲s
graziös
graziö̲s 
gustiös
gustiö̲s
infektiös
infektiö̲s
insidiös
insidiö̲s
interreligiös
interreligiö̲s
kapriziös
kapriziö̲s 
kompendiös
kompendiö̲s
luxuriös
luxuriö̲s 
melodiös
melodiö̲s
minutiös
minutiö̲s, minuziö̲s 
mysteriös
mysteriö̲s 
odiös
odiö̲s
religiös
religiö̲s 
seriös
seriö̲s 
strapaziös
strapaziö̲s 
tendenziös
tendenziö̲s [tɛndɛnˈt͜si̯øːs]
unprätentiös
ụnprätentiös
unseriös
ụnseriös

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FASTIDIÖS

fasten
Fastenalmosen
Fastenkur
Fastenmonat
Fastenpredigt
Fastensonntag
Fastenspeise
Fastentuch
Fastenzeit
Fasti
Fastidium
Fastnacht
Fastnachtball
Fastnachter
Fastnachterin
fastnächtlich

GERMAN WORDS THAT END LIKE FASTIDIÖS

areligiös
biliös
deliriös
freireligiös
ingeniös
irreligiös
kariös
kontagiös
kopiös
mafiös
maliziös
offiziös
perniziös
preziös
prätentiös
sentenziös
spatiös
tiefreligiös
ungraziös
zeremoniös

Synonyms and antonyms of fastidiös in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fastidiös» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FASTIDIÖS

Find out the translation of fastidiös to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of fastidiös from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fastidiös» in German.

Translator German - Chinese

fastidiös
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Fastidios
570 millions of speakers

Translator German - English

fastidiös
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

fastidiös
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

fastidiös
280 millions of speakers

Translator German - Russian

fastidiös
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Fastidios
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

fastidiös
260 millions of speakers

Translator German - French

Fastidios
220 millions of speakers

Translator German - Malay

fastidiös
190 millions of speakers

German

fastidiös
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

fastidiös
130 millions of speakers

Translator German - Korean

fastidiös
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

fastidiös
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

fastidiös
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

fastidiös
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

fastidiös
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

fastidiös
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Fastidios
65 millions of speakers

Translator German - Polish

fastidiös
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

fastidiös
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

fastidiös
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

fastidiös
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

fastidiös
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

fastidiös
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

fastidios
5 millions of speakers

Trends of use of fastidiös

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FASTIDIÖS»

The term «fastidiös» is used very little and occupies the 145.937 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fastidiös» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fastidiös
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «fastidiös».

Examples of use in the German literature, quotes and news about fastidiös

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FASTIDIÖS»

Discover the use of fastidiös in the following bibliographical selection. Books relating to fastidiös and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Fastensuppe, magere Suppe. Fastenzeit, «utägige Fasten vor Fastidiös, langweilig, ekelhaft, das Fastigium, der Giebel. Fastigirt, »SZ. giebelförniig zugespitzt, überdachet, die Fastnacht, der Fastenabend, die junge Fastnacht, die Nackt vor ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
2
Die beiden Grundprobleme der Ethik: behandelt in zwei ...
... auf Alles was der menschliche Geist, im Laufe der Iahrhunderte, durch Scharfsinn, Mühe und Fleiß sich erworben hat, vornehm, fastidiös, schnöde und höhnisch herab- blickt von der Höhe seines Wortgebäudes , und dadurch auch wirklich ...
Arthur Schopenhauer, 1841
3
Fremdwörterbuch in deutscher Schrift- und Umgangssprache aus ...
Gerichts- Fastidiös, tsstitliosms , über, barkeit (12 vor dem Konsul,' und 'drüßig, eckelhaft. 24 vor dem Diktator) von den ?»stv»<:I>t, ksseliiriF, insg. röm. Gerichtsdienern den hohen I?ns«r>»elir, 1) die Nacht vor Obrigkeiten vorgetragen.
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1840
4
Die altgriechische Bühne
Wie fastidiös die Ohren der Athener in diesem Punkt gewesen sein müssen, zeigt uns das bekannte Beispiel des He- gelochos, der in einem Euripideischen Verse durch geringes Einhalten am unrechten Ort den Anschein erregte, als ob er ...
Carl Eduard Geppert, 1843
5
Die Kunst zu beleidigen
... und ihre Methode, auf alles, was der menschliche Geist, im Laufe der Jahrhunderte, durch Scharfsinn, Mühe und Fleiß sich erworben hat, vornehm, fastidiös, schnöde und höhnisch herabblickt von der Höhe seines Wortgebäudes, und 59.
Arthur Schopenhauer, Franco Volpi, 2008
6
Fremdwörterbuch: zur Erklärung fremder Wörter und ...
Ein Fas» sionable, t. ein Mann Hon Welt, feiner Lebensart; 2. ein Modenarr, Geck , Stutzer. Fassade, siehe Faraöe. Fasson, fassonniren, siehe Fa?sn, faronniren. rssii , Fasten , römische Jahrbücher. fastidiös l^at. franz.l, langweilig, widrig.
Johann C. Schweizer, Conrad von Orelli, 1841
7
Deutsches Aussprachewörterbuch
Testkalender) fasten Fastnacht faetnaxt fastidiös (Ekel erregend ed. empfindend) faeti'dl'e:s; -e Jezze Faszes (Plan: Stabbllndel, rñm. A1ntszcichcn) faeteae H Раввина! {Ванда}; Heft) fas'tsi:kel Faszination (Zauber-5 Verblendung) ...
Wilhelm Vietor, 2014
8
Neue Berliner Musikzeitung
Mit Ausnahme der ersten lntrade, welche an die Stelle des herkömmlichen und ziemlich fastidiös gewordenen Tutti tritt, und einen Dialog zwischen „den beiden Orchestern" bringt, der ebenso geistvoll, formell berechtigt und neu ist, als er den  ...
9
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
Statt dessen schneidet Barras dieses Alles mit der optimistischen Bemerkung ab, die pathologische Anatomie der Krebsgeschwülste des Magens sei so vollkommen bekannt, dass es unnütz, sogar fastidiös wäre, hier näher darauf ...
10
Allgemeines Fremdwörterbuch oder Handbuch zum Verstehen und ...
Kalender, Festkalender; Jahrbücher, Zeitbücher. fastidiös, langweilig, ekelig, lästig. Fastigium, ». der Giebel; fastigirt, giebelförmig, zugespitzt. kaswsu, Tonk. prächtig, erhaben. Fat, m. ein Lasse, Geck, läppischer Mensch; als Beiwort: ...
Johann Christian August Heyse, 1835

REFERENCE
« EDUCALINGO. fastidiös [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/fastidios>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z