Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Gerätehaus" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GERÄTEHAUS IN GERMAN

Gerätehaus  [Gerä̲tehaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GERÄTEHAUS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gerätehaus is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GERÄTEHAUS MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Gerätehaus» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Gerätehaus

fire station

Feuerwehrhaus

The fire station, also fire station, fire station house, fire station, fire house, fire station or fire brigade magazine, is the accommodation of the fire brigade in one place. Since nowadays these houses are used not only for the storage of equipment, but also and essentially for the submission of vehicles, for the training of the fire-brigade and others. The name "Feuerwehrhaus" is used in Germany. In addition to the emergency vehicles, it accommodates accommodation and sanitary facilities for the crew, administrative areas and workshops. Depending on the size of the fire brigade, you will find all the equipment listed below or only parts thereof. Fire-fighters are almost exclusively the fire-brigade shelters of professional firefighters or large volunteer fire-brigades with full-time forces, as they are constantly occupied, thus constantly guarding. Among other things, they are used for the substitution of equipment and fire-fighting vehicles as well as the training of fire-brigade personnel. In former times, the terms "spray gun" or "fire engine" were also common. Das Feuerwehrhaus, auch Feuerwache, Feuerwehrgerätehaus, -zeughaus, -rüsthaus, Brandwache oder Feuerwehrmagazin, ist die Unterkunft der Feuerwehr in einem Ort. Da heutzutage diese Häuser nicht nur zur Aufbewahrung von Geräten, sondern auch und im Wesentlichen zur Unterstellung von Fahrzeugen, zur Schulung der Feuerwehrangehörigen u.v.m. dienen, wird in Deutschland die Bezeichnung Feuerwehrhaus verwendet. Sie beherbergt neben den Einsatzfahrzeugen, Aufenthalts- und Sanitärräume für die Mannschaft, Verwaltungsbereiche und Werkstätten. Je nach Größe der Feuerwehr wird man alle unten genannten Anlagen oder nur Teile davon vorfinden. Als Feuerwachen sind fast ausschließlich die Feuerwehrunterkünfte bei den Berufsfeuerwehren oder großen Freiwilligen Feuerwehren mit hauptamtlichen Kräften zu bezeichnen, da sie ständig besetzt sind, also ständig wachen. Sie dienen unter anderem der Unterstellung von Gerätschaften und Feuerwehrfahrzeuge sowie der Schulung der Feuerwehrangehörigen. In früherer Zeit waren hierfür auch die Ausdrücke Spritzenhaus oder Feuerwehrremise üblich.

Definition of Gerätehaus in the German dictionary

Part of the fire station where the fire extinguishers are stored. Teil des Feuerwehrhauses, in dem die Löschgeräte aufbewahrt werden.
Click to see the original definition of «Gerätehaus» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GERÄTEHAUS


Badehaus
Ba̲dehaus
Feuerwehrgerätehaus
Fe̲u̲erwehrgerätehaus
Gemeindehaus
Geme̲i̲ndehaus [ɡəˈma͜indəha͜us]
Gildehaus
Gịldehaus
Goethehaus
Go̲e̲thehaus, Go̲e̲the-Haus
Gästehaus
Gạ̈stehaus
Jugendgästehaus
Ju̲gendgästehaus
Kaffeehaus
[kaˈfeːha͜us] 
Leutehaus
Le̲u̲tehaus
Modehaus
Mo̲dehaus
Naturfreundehaus
Natu̲rfreundehaus
Niedrigenergiehaus
Ni̲e̲drigenergiehaus
Sendehaus
Sẹndehaus [ˈzɛndəha͜us]
Softwarehaus
Sọftwarehaus
Speisehaus
Spe̲i̲sehaus
Sterbehaus
Stẹrbehaus
Ständehaus
Stạ̈ndehaus
Teehaus
Te̲e̲haus [ˈteːha͜us]
Umgebindehaus
Ụmgebindehaus
durchaus
[dʊrçˈ|a͜us]  , auch: [ˈdʊrç|a͜us] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GERÄTEHAUS

Gerät
Geräteboxen
Geräteglas
Gerätehersteller
geraten
Geräteraum
Geräteschuppen
Gerätestecker
Geräteteil
Gerätetreiber
Geräteturnen
Geräteturner
Geräteturnerin
Geräteübung
Gerätewart
Gerätewartin
Geratewohl
Gerätschaft
Gerätsicherung
Geratter

GERMAN WORDS THAT END LIKE GERÄTEHAUS

Appartementhaus
Autohaus
Bauhaus
Blockhaus
Einfamilienhaus
Ferienhaus
Futterhaus
Gasthaus
Kaufhaus
Kinderhaus
Krankenhaus
Landhaus
Laufhaus
Medienhaus
Mehrfamilienhaus
Rathaus
Stadthaus
Verlagshaus
Wohnhaus
Zinshaus

Synonyms and antonyms of Gerätehaus in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Gerätehaus» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GERÄTEHAUS

Find out the translation of Gerätehaus to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Gerätehaus from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Gerätehaus» in German.

Translator German - Chinese

棚
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

cobertizo
570 millions of speakers

Translator German - English

shed
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बहाना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

سفك
280 millions of speakers

Translator German - Russian

проливать
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

verter
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

চালা
260 millions of speakers

Translator German - French

hangar
220 millions of speakers

Translator German - Malay

menumpahkan
190 millions of speakers

German

Gerätehaus
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

小屋
130 millions of speakers

Translator German - Korean

흘리다
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

ngeculaké
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

rụng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சிந்திய
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

शेड
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

dökmek
70 millions of speakers

Translator German - Italian

capannone
65 millions of speakers

Translator German - Polish

szopa
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

проливати
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

vărsa
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

υπόστεγο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

werp
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

shed
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

skur
5 millions of speakers

Trends of use of Gerätehaus

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GERÄTEHAUS»

The term «Gerätehaus» is regularly used and occupies the 55.769 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Gerätehaus» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Gerätehaus
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Gerätehaus».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GERÄTEHAUS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Gerätehaus» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Gerätehaus» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Gerätehaus

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GERÄTEHAUS»

Discover the use of Gerätehaus in the following bibliographical selection. Books relating to Gerätehaus and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Kleine Holzbauten selbst gemacht
Gerätehaus. Geratehuus Vereinfachtcs Fundament: Wenn der Untergrund fest ist. kann das. Für fast jedes Wohn- oder Ferienhaus benötigt man einen Raum. in dem beispielsweise Fahrräder. die Schubkarre. Gartengeräte. Rasenmäher und  ...
Hans Mårtensson, 1999
2
Baltic Sea City
„Man kann hinter dem Gerätehaus auf das Nachbargebäude springen, am besten in der Mitte. Auf der anderen Seite, hinter der Dachluke, ist es schwieriger .“ Cate sahauf den Spaten. „Washastdu vor?“ „Den Wolfausder Höhle locken“ ...
Bodo Bertuleit, 2013
3
Paulo und Liang (7)
Liang begann, im Gerätehaus Platz für seinen Wagen zu schaffen, damit er eine Garage hätte. Das war garnichtso einfach, weil ja auch der Traktor mit Anhänger darin standen. Bevor aberalles im Gerätehaus furchtbar eng würde, wollte er am  ...
HaMuJu, 2013
4
Festschrift 125 Jahre Feuerwehr Langerfeld
Gerätehaus "In der Fleute" mit LF 16 in den 60er Jahren 1967 zog unsere Einheit dann an den neuen Standort in der "Wilhelm-Hedtmann-Str. 22". 30 Jahre war dieses Gerätehaus für uns Heimat. Gerätehaus "Wilhelm-Hedtmann-Straße" in ...
Carsten Schlabach, 2001
5
Lucias letzte Liebe: Roman
Marrero brachte mich in das Gerätehaus und legte mich auf ein paar leere Säcke . Eine Gefangene half mir bei der Niederkunft. Es war eine alte Maurin, die sofort merkte, dass mit dem Kind etwas nicht stimmte. »Es wird nicht lange leben«, ...
Marian Izaguirre, 2009
6
Die Süpplingenburger Dorfchronik
Das alte Gerätehaus von 1863, für die damalige Pflichtfeuerwehr erbaut, war auch zeitweise Unterstellplatz für den Leichenwagen. Die zunehmende technische Ausrüstung warf in dem feuchten Steinbau Probleme auf. 1980 entschloß man ...
Manfred Weber, 2002
7
"Ich schimpfe nicht, ich sage nur die Wahrheit": eine ...
Nachdem das Gerätehaus in Kleinrössen als Standort eines Pumpenanhängers im »Gefahrenabwehrbedarfsplan« der Stadt Falkenberg keine Rolle mehr spielte , weil in Großrössen ein neues Gerätehaus gebaut wurde, traten kurzerhand ...
Juliane Stückrad, 2010
8
Mandantengespräch und Konfliktbewältigung
auf sein Recht, daß das Gerätehaus von der Grenze entfernt werden müsse. Alt wendet dagegen ein, daß Bauer seinerzeit nicht widersprochen habe, als er das Gerätehaus gebaut habe. Der Rechtsanwalt meint zu dem zuletzt Vorgetragenen  ...
Hildegard Klinge, Erich Klinge, 1998
9
Fertig ausgearbeitete Schulungsbausteine für die laufende ...
B.: Gemeindeunfallkasse) eine Fachkraft ausbilden lassen, den Sicherheitsbeauftragten für unsere Feuerwehr, den Kameraden Für die Sicherheit im Gerätehaus ist der Wehrleiter/Feuerwehrkommandant/Leiter der Feuerwehr verantwortlich.
Wolfgang Gabler
10
Ein Haus in 260 Tagen
Gerätehaus mit Bodenrahmen 400 51. Sep. Gebühren für Gebäudeeinmessung 612 52. Okt. Rechnung für Pflasterflächen (Auffahrt, 70 m2) und Entwässerung 5090 53. Rechnung für Auslaufbereich der Entwässerung und für den Anschluss  ...
Erik Wallser, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GERÄTEHAUS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Gerätehaus is used in the context of the following news items.
1
Polizei sucht Zeugen
13.09.2016 Siegburg. Unbekannte sind in ein Kindergarten-Gerätehaus eingebrochen und haben dort Sachschaden verursacht. Die Polizei ermittelt nun wegen ... «General-Anzeiger, Sep 16»
2
Feuerwehr-Abteilung Laufenburg-Süd bezieht neues Gerätehaus
Mit einem Sternmarsch von den drei bestehenden Standorten Laufenburg, Luttingen und Grunholz in Richtung neuem Gerätehaus, nahmen die Wehrleute ihr ... «SÜDKURIER Online, Sep 16»
3
Gemeinde reduziert Bauauftrag für Gerätehaus
In der Sitzung vergaben die Räte zudem zwei weitere Aufträge für das Gerätehaus: So wird eine Firma aus Raschau-Markersbach die neuen Tore bauen. «Freie Presse, Aug 16»
4
Gerätehaus soll verkauft werden
Das Gerätehaus der Feuerwehr von Heeselicht soll verkauft werden. Darauf haben sich die Stolpener Stadträte geeinigt. Die Stadt lässt für das Gebäude ein ... «sz-online, Aug 16»
5
Fete am Gerätehaus
Denn die Radeberger können auch einen schmucken Neuzugang im Gerätehaus am Bruno-Thum-Weg begrüßen: Für rund 400 000 Euro hat die Stadt einen ... «sz-online, Aug 16»
6
Zum Jubiläum neues Zuhause
Dunkles Holz und ein imposanter Schlauchturm - das neue Gerätehaus der Tirschenreuther Feuerwehr zeigt die Handschrift der Gebrüder Brückner. Nach den ... «Onetz.de, Aug 16»
7
Kreis Schleswig-Flensburg: Brand in Handewitt - Feuerwehr steckt ...
Das er mit seinen Kameraden nicht aus dem Gerätehaus kommt, das hat Wehrführer Johannsen auch noch nicht erlebt. „Warum der Elektriker die Tore nach ... «shz.de, Aug 16»
8
Im September soll in Oldisleben das Gerätehaus fertig werden
Für ihr Gerätehaus haben die Feuerwehrleute in Oldisleben schon immer ordentlich rangeklotzt. Als der Bau zu tiefsten DDR-Zeiten errichtet wurde, leistete der ... «Thüringer Allgemeine, Aug 16»
9
Neues Feuerwehrhaus nimmt Gestalt an
Denn dort entsteht derzeit das neue Gerätehaus der Ortsfeuerwehr Leeste. 0 0 0. Feuerwehr in Angelse © Udo Meissner. Dass in dieser Halle bald die ... «WESER-KURIER online, Aug 16»
10
Gerätehaus nimmt Formen an
Standort für das neue Gerätehaus ist auf einem Teilstück des ehemaligen Miester Asbestwerkes nahe der ICE-Trasse. Vorgesehen sei, bis Ende dieses Jahres ... «Volksstimme, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gerätehaus [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/geratehaus>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z