Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Grundanstrich" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GRUNDANSTRICH IN GERMAN

Grundanstrich  Grụndanstrich [ˈɡrʊnt|anʃtrɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GRUNDANSTRICH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Grundanstrich is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GRUNDANSTRICH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Grundanstrich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Grundanstrich in the German dictionary

usually very durable, protects against corrosion first coat on which more colors are applied. meist besonders haltbarer, vor Korrosion schützender erster Anstrich, auf den weitere Farben aufgetragen werden.

Click to see the original definition of «Grundanstrich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GRUNDANSTRICH


Abstrich
Ạbstrich 
Anstrich
Ạnstrich [ˈanʃtrɪç]
Aufstrich
A̲u̲fstrich [ˈa͜ufʃtrɪç]
Beistrich
Be̲i̲strich
Bindestrich
Bịndestrich [ˈbɪndəʃtrɪç]
Brotaufstrich
Bro̲taufstrich [ˈbroːt|a͜ufʃtrɪç]
Dietrich
Di̲e̲trich
Estrich
Ẹstrich
Gedankenstrich
Gedạnkenstrich [ɡəˈdaŋkn̩ʃtrɪç]
Landstrich
Lạndstrich [ˈlantʃtrɪç]
Lidstrich
Li̲dstrich [ˈliːtʃtrɪç]
Pinselstrich
Pịnselstrich
Schlussstrich
Schlụssstrich, Schlụss-Strich [ˈʃlʊsʃtrɪç]
Schrägstrich
Schrä̲gstrich
Spiegelstrich
Spi̲e̲gelstrich [ˈʃpiːɡl̩ʃtrɪç]
Straßenstrich
Stra̲ßenstrich [ˈʃtraːsn̩ʃtrɪç]
Trennstrich
Trẹnnstrich
Unterstrich
Ụnterstrich [ˈʊntɐʃtrɪç]
Wolfdietrich
Wolfdi̲e̲trich 
strich
strich

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GRUNDANSTRICH

Grund
Grundablass
Gründach
Grundakkord
Grundangelei
Grundannahme
Grundanschauung
Grundansicht
grundanständig
Grundausbildung
Grundausstattung
Grundbass
Grundbau
Grundbaustein
Grundbedarf
Grundbedeutung
Grundbedingung
Grundbedürfnis
Grundbegriff
Grundbeladung

GERMAN WORDS THAT END LIKE GRUNDANSTRICH

Aalstrich
Anführungsstrich
Ausstrich
Autostrich
Babystrich
Blutausstrich
Bruchstrich
Eichstrich
Federstrich
Haarstrich
Innenanstrich
Küstenstrich
Mostrich
Querstrich
Schutzanstrich
Taktstrich
Tarnanstrich
Teilstrich
Trennungsstrich
peritrich

Synonyms and antonyms of Grundanstrich in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Grundanstrich» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GRUNDANSTRICH

Find out the translation of Grundanstrich to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Grundanstrich from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Grundanstrich» in German.

Translator German - Chinese

第一层
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

primera capa
570 millions of speakers

Translator German - English

first coat
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पहले कोट
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

أول معطف
280 millions of speakers

Translator German - Russian

первый слой
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

primeira camada
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

প্রথম কোট
260 millions of speakers

Translator German - French

la première couche
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kot pertama
190 millions of speakers

German

Grundanstrich
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

第1の被膜
130 millions of speakers

Translator German - Korean

첫번째 코트
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

jas pisanan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

áo đầu tiên
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

முதல் கோட்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

प्रथम डगला
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ilk kat
70 millions of speakers

Translator German - Italian

prima mano
65 millions of speakers

Translator German - Polish

pierwszy płaszcz
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

перший шар
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

primul strat
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πρώτη στρώση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

eerste laag
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

första beläggningen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

første strøk
5 millions of speakers

Trends of use of Grundanstrich

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GRUNDANSTRICH»

The term «Grundanstrich» is normally little used and occupies the 108.248 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Grundanstrich» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Grundanstrich
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Grundanstrich».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GRUNDANSTRICH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Grundanstrich» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Grundanstrich» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Grundanstrich

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GRUNDANSTRICH»

Discover the use of Grundanstrich in the following bibliographical selection. Books relating to Grundanstrich and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Historische Beschichtungstechniken: Erhalten, Bewerten und ...
B. Holzboot, farblos Grundanstrich 2 Zwischenanstriche Schlussanstrich Holzölhaltiger Bootslack, sehrverdünnt Holzölhaltiger Bootslack, schwach verdünnt Antifouling-Ölbootslack Außen, weiß oder farbig, auf Nadelholz Grundanstrich 2 ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2011
2
Naturstoffe an Bauwerken: Eigenschaften, Anwendung, Gestaltung
Mit Öl-Anstrichstoffen auf Holz, z. B. Fenster Leinölfirnis-Halböl (mit Bläueschutzzusatz1)) Öl-Vorstreichfarbe Ölfarbe mit Leinöl-Standölzusatz 2. Mit Öl-Anstrichstoffen auf Eisen und Stahl (Korrosionsschutz) Grundanstrich: Ölfarbe mit aktivem ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2010
3
Holzoberflächen am Bauwerk: Eigenschaften, Bearbeitung, ...
Zugunsten der begrifflichen Übereinstimmung werden sie auch hier als Temperabindemittel und Temperafarben bezeichnet. 1. Deckendes Anstrichsystem auf Öltemperabasis auf Türen u.a. innen stehende Holzbauteile Grundanstrich mit im ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2009
4
Beschichtungstechniken heute: Nachhaltiges Instandsetzen und ...
B. Öl-Emulsions- oder PVAC-Latexfarben Lehmputz, innen und außen, geringe Festigkeit und sehr stark saugend 3 Bei stärkerer oder ungleichmäßiger Saugfähigkeit Grundanstrich mit stark verdünntem Bindemittel („Tiefengrund“) B 1 ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2013
5
Mineralfarbentechnik am Bauwerk: Vorteile, Anwendung, ...
_ 0,15 kg Schlammzusatzpaste Strukturunterschlede Zwischen- und Schlussanstrich wie 2 5 Lehmputz, außen und Zwei Festigungsanstriche 0,40 l Fixativ, 1:1 wassewerdünnt Innen' Stark saugend Grundanstrich 0,20 kg Schlämmzusatzpaste ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2013
6
Schäden an Sichtflächen: Bewerten, Beseitigen, Vermeiden
9.11: schäden an Lackierungen Schäden, Ursachen Vermeiden, Beseitigen Abblättern von Lackierungen Nicht feste, morsche Untergrundoberfläche ( Erosionsschäden bei Holz, Beton; Korrosionsschäden bei Metall), Grundanstrich haftet ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2009
7
Lehmbauarbeiten: Aktualität der herkömmlichen ...
Tabelle 5.3: Für Lehmuntergrund geeignete anstriche Nr. anstrichstoff Bestandteile in % Volumenanteil aufbau des anstrichsystems 1 Kalkfarbe Grundanstrich Zwischenanstrich schlussanstrich 2 Kalkschlämme 1 bis 2 anstriche, nachfolgend ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2008
8
Metall und Kunststoff - sicher und umweltgerecht ...
Maximaltemperaturen für Anstriche auf Eisen sind beispielsweise: Werkstatt- Grundanstrich, Kunstharz, rotbraun: 63,2 Grad Werkstatt-Grundanstrich, Zweikomponenten-EP, rotbraun: 65,1 Grad Werkstatt-Grundanstrich, Zweikomponenten-EP, ...
Bernhard Hantschke, Christian Hantschke, 1998
9
Techniken der Wandmalerei am Bauwerk: Planung, Ausführung ...
Malerei auf Holz und Holzfaserplatten mit Deckanstrich – Grundanstrich (20 % Vol. Kalkcaseinbindemittel, 3 % Vol. Leinölfirnis, 32 % Vol. Pigment, 45 % Vol. Wasser); – Zwischenanstrich (wie Grundanstrich); – Malerei (wie Grundanstrich).
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2012
10
Korrosion und Metallschutz
Es gibt nur Pigmente, die sich vorzugsweise für den Grundanstrich eignen, indem sie dessen Aufgaben zu übernehmen in der Lage sind, Haftung, Säure- und evtl. auch Wasserbindung, im Notfall Passivierung. Und es gibt Pigmente, die sich ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GRUNDANSTRICH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Grundanstrich is used in the context of the following news items.
1
Fürstenau: IGS-Schüler gestalten Turnhalleneingang
Den Grundanstrich für die Umgestaltung brachte Guido Dorß auf. Auf dieser Grundlage geht es nun kreativ weiter. Auf das abschließende Resultat ist auch ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 16»
2
Orgelempore bald wieder schön
Ein Grundanstrich und zwei Farbglasuren für den Holzcharakter sind bereits aufgetragen worden. Einige Details hat Marlies Genßler mit Blattgold wieder ... «Märkische Onlinezeitung, Sep 16»
3
Oldtimer glänzen vor neuer Fassade
Auch im Inneren ist einiges passiert. Der Saal hat neue Türen und einen neuen Grundanstrich bekommen. Um die Feinheiten will sich der HKK noch kümmern. «Freie Presse, Aug 16»
4
Dömitz: Neuer Anstrich wider Willen
Wenigstens halten sich nach Aussage von Helmut Bode die Zusatzkosten in Grenzen. „Im Zuge der Sanierung war nur der Grundanstrich aufgebracht worden“, ... «svz.de, Aug 16»
5
Brigachtal: Kinder gestalten den Zeltwagen neu
"Die Vorarbeiten wie Entrosten, Abschleifen, Grundieren und den Grundanstrich – in lindgrün – aufzubringen, haben unsere Senioren Alois Oberföll, Herbert ... «Schwarzwälder Bote, Aug 16»
6
Projektarbeit: Farbenfroher Anstrich für graue Betondurchfahrt
Die Betonflächen haben bereits einen hellgelben Grundanstrich bekommen. Dadurch kommt Licht in den Tunnel und die Motive bekommen einen geeigneten ... «Nordwest-Zeitung, Aug 16»
7
Mehr Farbe für die öde Unterführung
Dieser Reinigung folgte dann ein hellblauer Dispersions-Grundanstrich. Unter Einbeziehung dieser hell leuchtenden „Himmelsfarbe“ werden die vorher ... «Taunus Zeitung, Jul 16»
8
Kall: Alte Kaller Motive schmücken Unterführung am Keldenicher Berg
Sie reinigten die Beton-Wände und sorgten für den Grundanstrich und die Ausmalung von Teilen des Bildhintergrunds. Neben dem Hotel Nesgen werden unter ... «Kölnische Rundschau, May 16»
9
725- Jahre Kesselbach - ein ganzer Ort malt
Mit Unterstützung der Jugendfeuerwehr wurde die Fläche mit einem Hochdruckreiniger gesäubert und anschließend mit Putzgrund und einem Grundanstrich ... «Gießener Zeitung, Apr 16»
10
Kelheim Neues Landratsamt wird wohl erst im Herbst fertiggestellt
Der farbliche Grundanstrich ist in Weiß gehalten, Büros und Flur werden mit einem hellen, neutralen Kautschukboden ausgestattet, die Besprechungsräume mit ... «Hallertauer Zeitung, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Grundanstrich [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/grundanstrich>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z