Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Handelsflotte" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HANDELSFLOTTE IN GERMAN

Handelsflotte  Hạndelsflotte [ˈhandl̩sflɔtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HANDELSFLOTTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Handelsflotte is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HANDELSFLOTTE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Handelsflotte» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Handelsflotte

merchant navy

Handelsmarine

The merchant fleet or merchant fleet shall comprise all sea-going vessels registered in the register of ships of the respective State and serving maritime transport for the purpose of transporting goods and persons. These ships are referred to as merchant ships. Types of ships of merchant maritime are, above all, cargo ships of all kinds, ships for the transport of persons, but not ships of sea fishing. In detail, only those seagoing vessels belonging to the merchant maritime class are classified and registered in the register of ships. Ships of the merchant navies shall keep the flag of the state in which they are registered. Some countries have trade flags that deviate from their national flag. This is not the case for Austria and Germany; in Switzerland there is only a partial difference in the format. The total of the trading mar- kets comprised a gross tonnage of 543.6 million in 1999. Germany accounted for 6.5 million GT. The world's largest trading fleets have Liberia and Panama due to flagged ships. Die Handelsmarine oder Handelsflotte umfasst alle Seeschiffe, die in das Schiffsregister des jeweiligen Staates eingetragen sind und der Seeschifffahrt zum Zweck der Beförderung von Gütern und Personen dienen. Diese Schiffe werden als Kauffahrteischiffe bezeichnet. Schiffstypen der Handelsmarine sind vor allem Frachtschiffe aller Art, Schiffe für Personenbeförderung, jedoch nicht Schiffe der Seefischerei. Im Einzelnen gehören nur solche Seeschiffe zur Handelsmarine, die klassifiziert und im Schiffsregister eingetragen sind. Schiffe der Handelsmarine führen die Flagge des Staates, in dem sie registriert sind. Einige Staaten haben Handelsflaggen, die von ihrer Nationalflagge abweichen. Für Österreich und Deutschland ist das nicht der Fall, in der Schweiz besteht nur zum Teil ein Unterschied hinsichtlich des Formats. Die Gesamtheit der Handelsmarine umfasste 1999 eine Bruttoraumzahl von 543,6 Mio. Auf Deutschland entfielen davon 6,5 Mio. BRZ. Die weltweit größten Handelsflotten haben aufgrund von ausgeflaggten Schiffen Liberia und Panama.

Definition of Handelsflotte in the German dictionary

Group of merchant ships flying the flag of a country. Gesamtheit der unter der Flagge eines Landes fahrenden Handelsschiffe.
Click to see the original definition of «Handelsflotte» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HANDELSFLOTTE


Charlotte
Charlọtte [ʃ…] 
Culotte
[kyˈlɔt] 
Fangflotte
Fạngflotte [ˈfaŋflɔtə]
Fischereiflotte
Fischere̲i̲flotte [fɪʃəˈra͜iflɔtə]
Flotte
Flọtte [ˈflɔtə]
Kalotte
Kalọtte
Kriegsflotte
Kri̲e̲gsflotte [ˈkriːksflɔtə]
Lieselotte
Li̲e̲selotte  , auch: […ˈlɔ…] 
Liselotte
Li̲selotte  , auch: […ˈlɔ…] 
Luftflotte
Lụftflotte [ˈlʊftflɔtə]
Pelotte
Pelọtte
Polyglotte
Polyglọtte
Ringlotte
Ringlọtte
Sansculotte
[sãskyˈlɔt(ə)] 
Schalotte
Schalọtte
Schlotte
Schlọtte
Schwarzmeerflotte
Schwạrzmeerflotte
Schädelkalotte
Schä̲delkalotte
Seeflotte
Se̲e̲flotte [ˈzeːflɔtə]
Walfangflotte
Wa̲lfangflotte

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HANDELSFLOTTE

Handelsembargo
Handelsende
Handelsfachpacker
Handelsfachpackerin
Handelsfachwirt
Handelsfachwirtin
handelsfähig
Handelsfirma
Handelsflagge
Handelsfrau
Handelsfreiheit
handelsgängig
Handelsgehilfe
Handelsgehilfin
Handelsgericht
handelsgerichtlich
Handelsgeschäft
Handelsgesellschaft
Handelsgesetz

GERMAN WORDS THAT END LIKE HANDELSFLOTTE

Bergamotte
Bernadotte
Don Quichotte
Gavotte
Grotte
Hotte
Kapotte
Karotte
Lotte
Marmotte
Motte
Pentaglotte
Quichotte
Rotte
Schlachtflotte
Sprotte
Tankerflotte
Triglotte
Wyandotte
Zotte

Synonyms and antonyms of Handelsflotte in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Handelsflotte» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HANDELSFLOTTE

Find out the translation of Handelsflotte to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Handelsflotte from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Handelsflotte» in German.

Translator German - Chinese

商船队
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

marina mercante
570 millions of speakers

Translator German - English

merchant fleet
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

व्यापारी बेड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الأسطول التجاري
280 millions of speakers

Translator German - Russian

торговый флот
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

frota mercante
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বণিক বহর
260 millions of speakers

Translator German - French

flotte marchande
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kapal dagang
190 millions of speakers

German

Handelsflotte
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

商船隊
130 millions of speakers

Translator German - Korean

상선
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Merchant armada
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

hạm đội thương gia
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வணிகர் கப்பற்படை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

व्यापारी चपळ
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ticaret filosu
70 millions of speakers

Translator German - Italian

flotta mercantile
65 millions of speakers

Translator German - Polish

flota handlowa
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

торговий флот
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

flotă comercială
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

εμπορικό στόλο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

handelaar vloot
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

handelsflotta
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

handelsflåten
5 millions of speakers

Trends of use of Handelsflotte

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HANDELSFLOTTE»

The term «Handelsflotte» is regularly used and occupies the 94.286 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Handelsflotte» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Handelsflotte
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Handelsflotte».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HANDELSFLOTTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Handelsflotte» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Handelsflotte» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Handelsflotte

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HANDELSFLOTTE»

Discover the use of Handelsflotte in the following bibliographical selection. Books relating to Handelsflotte and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Staatliche Förderungsmaßnahmen der deutschen Handelsflotte
Die deutsche Handelsflotte erfährt seit Jahren einen ungemindert starken Wachstumsschub und ist derzeit die drittgrößte Flotte der Welt.
Felix Bellinger, 2007
2
Einrichtungsgarantien: Entstehung, Wurzeln, Wandlungen und ...
Handelsflotte Im Unterschied zu Art. 34 GG handelt es sich bei der Einordnung des Art. 27 GG als Einrichtungsgarantie nicht um einen Streit um Worte, sondern um Inhalte. Art. 27 GG bestimmt: „Alle deutschen Kauffahrteischiffe bilden eine ...
Ute Mager, 2003
3
Deutschlands Seemacht: nebst einem Überblick über die ...
Darnach stellt sich das Wachstum der deutschen Handelsflotte so dar, wie es die Tabelle 9 zeigt. Also die Leistungsfähigkeit ist dreimal größer geworden. Da nun aber, wie alle Seekriege dieses Iahrhunderts gezeigt haben, während eines ...
Georg Wislicenus, Willy Stöwer, 1896
4
Zwischen Krieg, Revolution und Inflation: die Werft Blohm & ...
3 Vorbereitungen für den Wiederaufbau der Handelsflotte Die ersten Vorbereitungen für den Wiederaufbau der Handelsflotte hatte die deutsche Schiffbauindustrie schon während des Krieges getroffen. Oben ist von der bereits eingeleiteten ...
Olaf Mertelsmann, 2003
5
Alle deutschen Kauffahrteischiffe bilden einheitliche ...
"Kriegsma- rine" and "Handelsmarine" in older constitutional texts " . b) The designation "Handelsflotte" arose for the latter group at the time when trade and merchant voyages were still undertaken 2> . Accordingly, the word " Kauffahrteiflotte" ...
Maria Satow, 1957
6
Die wirtschaftliche und technische Entwicklung der Seeschiffahrt
Verlnfte durch Untergang und Abbruch S.62. - Zunahme des Transportvermögens S.63.- Englifche Handelsflotte S. 63. Englifcher Schiffsverkehr S. 66. - Befahung der engl. Handelsflotte S. 67. - Verlufte derfelben an Menfchenleben S. 68.
E. Fitger
7
Die Seehafen- und Schiffahrtspolitik des COMECON: ihre ...
Handelsdiskriminierung 16 Handelsflotte 13, 33, 48, 166 Handelsflotte Albanien 95 Handelsflotte Bulgarien 93 Handelsflotten der COMECON- Staaten 83 ff., 135 Handelsflotte „DDR" 86 ff., 100, 170 Handelsflotte Polen 75, 88 ff. Handelsflotte ...
Werner Gumpel, 1963
8
Verfassungsimmanente Schranken von Grundrechten
Christian Matthias Pecher. Die Garantienorm des Art. 28 Abs. 2 GG ist nach alledem grundsätzlich in der Lage, vorbehaltlose Freiheitsrechte zu begrenzen. ( b) Die deutsche Handelsflotte (Art. 27 GG) Über Art. 28 Abs. 2 GG hinaus beinhaltet ...
Christian Matthias Pecher, 2002
9
Die Strukturwandlungen in der deutschen Seeschiffahrt
Der Anteil, berechnet nach den vorgenannten Angaben beläuft sich mithin auf 16 ,5 °/o und war damit dreimal höher als in der deutschen Handelsflotte. Der vergleichsweise geringe Anteil der deutschen Tankschiffahrt an der deutschen ...
Peter Broers
10
Die Struktur der englischen Seeversicherung und ihr Einfluss ...
B. die Schweiz benachteiligt werden, da diese zwar ein immerhin beträchtliches Außenhandelsvolumen aufzuweisen hat, aber kaum eine ins Gewicht fallende Handelsflotte besitzt. Im Falle Englands und der USA würde sich der große ...
Gerhard Röpling, 1960

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HANDELSFLOTTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Handelsflotte is used in the context of the following news items.
1
Hochseeflotte als finanzielles Risiko
Die Schweizer Handelsflotte besteht aus 49 Schiffen mit einer Ladekapazität von einer Million Tonnen. Im Bild der Hafen Kleinhüningen in Basel. «St. Galler Tagblatt, Sep 16»
2
Griechenland: Brexit wäre Chance für Hafenstadt Piräus
Die griechische Handelsflotte gilt als größte der Welt mit rund 3630 Schiffen und einer Tonnage von insgesamt 164 Millionen BRZ. Dazu gehören vor allem ... «VerkehrsRundschau, Jun 16»
3
Warum ausgerechnet Griechenland die Schifffahrt dominiert
Die deutsche Handelsflotte, die immerhin über die meisten Containerschiffe verfügt, hat aktuell gerade einmal einen Wert von gut 42 Milliarden Dollar – und ... «DIE WELT, Jun 16»
4
Das Schweizer Kuriosum auf hoher See
... mehr gründen», sagt Reto Dürler zum Radio SRF – er ist Leiter des Schweizerischen Seeschifffahrtsamts (SSA), dem die Handelsflotte unterstellt ist. «Tages-Anzeiger Online, Apr 16»
5
Schweizer Handelsflotte feiert 75-jähriges Bestehen
Bern (APA/sda) - Seit 75 Jahren durchpflügt die Schweizer Handelsflotte die Weltmeere. Ins Leben gerufen wurde sie für die Landesversorgung in Zeiten von ... «Tiroler Tageszeitung Online, Mar 16»
6
Neue Studie | Hamburg zweitbester Hafen der Welt
75 % der Welt-Handelsflotte wird von 197 Hamburger Schiffsmaklern gesteuert. ▻ Hier sitzen 121 Reedereien mit 1517 Schiffen, darunter Hapag-Lloyd (Platz 5 ... «BILD, Mar 16»
7
Kein Zentimeter Küste -​​ aber eine große Handelsflotte
Kein Zentimeter Küste -​​ aber eine große Handelsflotte. LUXEMBURG - Seit 25 Jahren gibt es Schiffe, die unter Luxemburger Flagge fahren. Heute sind 4000 ... «L'essentiel Deutsch, Jan 16»
8
Reeder: Deutsche Handelsflotte schrumpft weiter
Die deutsche Handelsflotte hat sich weiter verkleinert. Wie der Verband Deutscher Reeder am Donnerstag in Hamburg mitteilte, ist die Zahl der Schiffe unter ... «NDR.de, Dec 15»
9
Deutsche Offiziere von Bord: Warum Reeder nicht unter deutscher ...
von Jacqueline Goebel. Deutschland hat die viertgrößte Handelsflotte der Welt. Aber nur noch 200 Schiffe fahren unter deutscher Flagge. Die Politik bietet den ... «WirtschaftsWoche, Oct 15»
10
Schifffahrt - Hilfe für die Reeder
Deutschland hat die viertgrößte Handelsflotte der Welt. ... Nach Griechenland, Japan und China verfügt Deutschland über die viertgrößte Handelsflotte der Welt. «Süddeutsche.de, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Handelsflotte [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/handelsflotte>. Oct 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z